• G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): G575 மற்றும் G1325 இலிருந்து; கொடுத்துவிடுதல், அதாவது ஒப்புக்கொடுத்தல், ஒப்படைத்தல், திருப்பிக்கொடுத்தல் முதலியன (பல்வேறு பயன்பாடுகளில்) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1427 — δώδεκα (dṓdeka, do'-dek-ah): G1417, G1176 ஆகியவற்றிலிருந்து; இரண்டும் பத்தும், அதாவது பன்னிரண்டு (ஒரு டஜன்) (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): ஒருவேளை G1486 இலிருந்து; ஓர் இனம் (ஒரே பழக்கமுடையதாக), அதாவது ஒரு கோத்திரம்; சிறப்பாக, அந்நிய (யூதரல்லாத) இனம் (வழக்கமாக, உட்பொருளாக, புறமதத்தவரான) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; -க்கு அல்லது உள்ளே (அடைந்த அல்லது பிரவேசித்த இடத்தைக் குறிக்கிறது), இடம், காலம், அல்லது (உருவகமாக) நோக்கம் (விளைவு, முதலியன) பற்றியது; வினையடைச் சொற்றொடர்களிலும். இதே பொதுப் பொருளோடு கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி பயன்படுகிறது, ஆனால் அசைவைக் குறிக்கும் வினைச்சொற்களோடு (முதலியன) மட்டுமே (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): ஒரு மூல எண்ணுப்பெயர்; ஒன்று. G1527, G3367, G3391, G3762 ஐயும் பார்க்க. (EN)
• G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): ἕκας (hékas) (தூரத்தில்) இன் உச்சநிலை போல; ஒவ்வொருவனும் அல்லது ஒவ்வொன்றும் (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G1782 — ἐντεῦθεν (enteûthen, ent-yoo'-then): G1759 இன் அதே மூலத்திலிருந்து; இங்கிருந்து (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ); (இருமுறை வரும்போது) இருபுறமும் (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): G2198 இலிருந்து; ஜீவன் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). G5590 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G2322 — θεραπεία (therapeía, ther-ap-i'-ah): G2323 இலிருந்து; பணிவிடை (சிறப்பாக, மருத்துவப் பணிவிடை, அதாவது சுகமாக்குதல்); உருவகமாகவும் கூட்டாகவும், வீட்டு வேலைக்காரர்கள் (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G2590 — καρπός (karpós, kar-pos'): பெரும்பாலும் G726 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து; கனி (பறிக்கப்படுவதாக), நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): ஒரு மூல இடைச்சொல்; (முன்னிடைச்சொல்லாக) கீழே (இடத்திலோ காலத்திலோ), பலவித தொடர்புகளில் (அது சேர்க்கப்படும் வேற்றுமைக்கு ஏற்ப (உடைமை வேற்றுமை, கொடை வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை)). கூட்டுச்சொற்களில் இது இவற்றில் பல பயன்பாடுகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்கிறது; அடிக்கடி எதிர்ப்பு, பகிர்வு அல்லது தீவிரத்தைக் குறிக்கிறது. (EN)
• G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): G3326 இலிருந்து; நடு (பெயரடையாக அல்லது (அலிப்பால்) பெயர்ச்சொல்லாக) (EN)
• G3376 — μήν (mḗn, mane): ஒரு மூலச்சொல்; ஒரு மாதம் (EN)
• G3586 — ξύλον (xýlon, xoo'-lon): G3582 இன் அடிப்படையின் மற்றொரு வடிவத்திலிருந்து; மரக்கட்டை (விறகாக அல்லது பொருளாக); உட்பொருளாக, ஒரு கோல், தடி அல்லது மரம் அல்லது மரத்தாலான வேறு பொருள் அல்லது பொருள்வகை (EN)
• G4113 — πλατεῖα (plateîa, plat-i'-ah): G4116 இன் பெண்பால்; அகன்ற "தளம்" அல்லது "இடம்", அதாவது திறந்த சதுக்கம் (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): தோற்றத்தின்படி வழக்கொழிந்த ஒரு மூலச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; உண்டாக்குதல் அல்லது செய்தல் (மிக விரிவான பயன்பாட்டில், ஏறக்குறைய நேரடியாக). G4238 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G4215 — ποταμός (potamós, pot-am-os'): ஒருவேளை G4095 இன் மாற்று வடிவத்தின் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து (G4224 ஐ ஒப்பிடுக); நீரோட்டம், ஓடை அல்லது வெள்ளப்பெருக்கு (குடிக்கத்தக்கதாக), அதாவது ஓடும் தண்ணீர் (EN)
• G5444 — φύλλον (phýllon, fool'-lon): G5443 இன் அதே மூலத்திலிருந்து; துளிர், அதாவது இலை (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• ஆரோக்கியம் — சங்கீதங்கள் 147:3, ஏசாயா 6:10, ஏசாயா 57:18-19, எரேமியா 17:14, எசேக்கியேல் 47:8-11, ஓசியா 14:4, மல்கியா 4:2, லூக்கா 4:18, 1 பேதுரு 2:24, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:24
• நடு — எசேக்கியேல் 47:1, எசேக்கியேல் 47:12, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:21, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:1
• the tree of life — ஆதியாகமம் 2:9, ஆதியாகமம் 3:22-24, நீதிமொழிகள் 3:18, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:7, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:14

எதிர் மேற்கோள்கள் (17): யாத்திராகமம் 15:27, உபாகமம் 33:14, 2 இராஜாக்கள் 2:21, சங்கீதங்கள் 1:3, நீதிமொழிகள் 12:18, நீதிமொழிகள் 13:12, ஏசாயா 33:24, எரேமியா 30:17, எசேக்கியேல் 47:7, யோவேல் 3:18, சகரியா 14:8, மத்தேயு 13:15, மத்தேயு 19:28, லூக்கா 20:36, யோவான் 4:10, 2 தீமோத்தேயு 1:10, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:19

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: கனிகொடுத்தலின் அளவுகள்; எதிர்காலம்; ஆரோக்கியமும் வியாதியும்; ஜீவமரம்; ஜீவத்தண்ணீர்
• Torrey’s: மாதங்கள்; மரங்கள்; கிறிஸ்துவின் முன்னடையாளங்கள்
• Nave’s: சபை; பரலோகம்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; மருந்து; தெரிந்தெடுக்கப்பட்ட வாசிப்புப் பகுதிகள்; நீதி; நதி; அடையாளங்களும் உவமைகளும்; முன்னடையாளங்கள்; தரிசனம்