• H238 — אָזַן (ʼâzan, aw-zan'): uma raiz primitiva; provavelmente expandir; mas usado somente como denominativo de אֹזֶן (ʼôzen) [H241]; alargar a orelha (com a mão), isto é, (por implicação) ouvir (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mas só usada na forma construtiva abreviada אֶל (ʼel) ); uma partícula primitiva; propriamente, denotando movimento em direção a, mas ocasionalmente usada de uma posição estática, isto é, perto, com ou entre; frequentemente em geral, a; para, com ou entre; frequentemente, em sentido geral, a (EN)
• H623 — אָסָף (ʼÂçâph, aw-sawf'): de אָסַף (ʼâçaph) [H622]; coletor; Asafe, nome de três israelitas e da família do primeiro (EN)
• H3130 — יוֹסֵף (Yôwçêph, yo-safe'): futuro de יָסַף (yâçaph) [H3254]; que ele acrescente (ou talvez simplesmente particípio ativo acrescentando); José, nome de sete israelitas (EN)
• H3313 — יָפַע (yâphaʻ, yaw-fah'): uma raiz primitiva; brilhar (EN)
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): uma raiz primitiva; propriamente, sentar-se (especialmente como juiz, em emboscada, em silêncio); por implicação, habitar, permanecer; causativamente, estabelecer-se, casar (EN)
• H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): de שָׂרָה (sârâh) [H8280] e אֵל (ʼêl) [H410]; ele governará como Deus; Israel, um nome simbólico de Jacó; também (tipicamente) de sua posteridade (EN)
• H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): de derivação incerta; um querubim ou figura imaginária (EN)
• H4210 — מִזְמוֹר (mizmôwr, miz-more'): de זָמַר (zâmar) [H2167]; propriamente, música instrumental; por implicação, um poema musicado (EN)
• H5090 — נָהַג (nâhag, naw-hag'): uma raiz primitiva; conduzir adiante (uma pessoa, animal ou carro), isto é, guiar, levar; reflexivamente, proceder (isto é, impelir ou guiar a si mesmo); também (do ofegar causado pelo esforço), suspirar (EN)
• H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): uma raiz primitiva; também como denominativo de נֶצַח (netsach) [H5331]; propriamente, brilhar de longe, isto é, ser eminente (como superintendente, especialmente dos serviços do Templo e sua música); ser permanente (EN)
• H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): ou צאוֹן (tsʼôwn); (Psalm 144:13), de uma raiz não usada que significa migrar; nome coletivo para um rebanho (de ovelhas ou cabras); também figuradamente (de pessoas) (EN)
• H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): uma raiz primitiva; apascentar um rebanho; isto é, pastoreá-lo; intransitivamente, pastar (literalmente ou figuradamente); geralmente governar; por extensão, associar-se com (como amigo) (EN)
• H7802 — שׁוּשַׁן עֵדוּת (Shûwshan ʻÊdûwth, shoo-shan' ay-dooth'): ou (plural do anterior) שׁוֹשַׁנִּים עֵדוּת (Shôwshannîym ʻÊdûwth); de שׁוּשַׁן (shûwshan) [H7799] e עֵדוּת (ʻêdûwth) [H5715]; lírio (ou trombeta) de assembléia; Shushan-Eduth ou Shoshannim-Eduth, título de uma canção popular (EN)

Referências cruzadas do versículo

• assentas — Êxodo 25:20-22, 1 Samuel 4:4, 2 Samuel 6:2, 2 Reis 19:15, Salmos 99:1, Ezequiel 1:13, Ezequiel 10:4
• ouvidos — Salmos 5:1, Salmos 55:1
• guias — Salmos 77:20, Salmos 78:52, Isaías 49:9-10, Isaías 63:11, João 10:3-4
• pastor — Salmos 23:1-2, Isaías 40:11, Ezequiel 34:23, João 10:14, Hebreus 13:20, 1 Pedro 2:25, 1 Pedro 5:4
• resplandece — Deuteronômio 33:2, Jó 10:3, Salmos 50:2, Salmos 80:3, Salmos 80:7, Salmos 80:19, Salmos 94:1, Isaías 60:1, Ezequiel 43:2, Daniel 9:17, Apocalipse 21:23

Referências recíprocas (39): Gênesis 3:24, Gênesis 49:24, Êxodo 15:13, Êxodo 25:22, Êxodo 37:7, Levítico 9:24, Números 2:18, Números 6:25, Números 7:89, Números 9:17, Números 10:22, Deuteronômio 32:12, 2 Samuel 22:11, 1 Reis 6:23, 1 Reis 8:6, 1 Crônicas 6:39, 1 Crônicas 13:6, 1 Crônicas 25:2, 1 Crônicas 28:18, Salmos 4:6, Salmos 45:1, Salmos 67:1, Salmos 81:5, Salmos 95:7, Salmos 119:135, Eclesiastes 12:11, Isaías 37:16, Isaías 60:2, Isaías 63:12, Jeremias 13:17, Ezequiel 10:6, Ezequiel 34:11, Ezequiel 34:31, Ezequiel 37:24, Ageu 2:7, João 10:2, João 10:9, João 10:11, Hebreus 9:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: QUERUBINS; MISTÉRIOS-REVELAÇÕES
• Torrey’s: QUERUBINS; PROPICIATÓRIO; PASTORES
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; IGREJA; OUVIDO; DEUS; INTERCESSÃO; JESUS, O CRISTO; PROPICIATÓRIO; MÚSICA; SHEKINÁ; PASTOR