• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): de G2596 e G5613; assim como (ou na medida em que), que (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente uma palavra primária; um "pai" (literalmente ou figuradamente, próximo ou mais remoto) (EN)
• G3992 — πέμπω (pémpō, pem'-po): aparentemente um verbo primitivo; despachar (do ponto de vista subjetivo ou do ponto de partida, ao passo que ἵημι (híēmi) (como forma mais forte de εἶμι (eîmi)) se refere antes ao ponto objetivo ou terminus ad quem, e G4724 denota propriamente o movimento ordenado envolvido), especialmente numa incumbência temporária; também transmitir, conceder ou manejar (EN)
• G5091 — τιμάω (timáō, tim-ah'-o): de G5093; estimar, isto é, atribuir valor; por implicação, reverenciar (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente uma palavra primária; um "filho" (às vezes de animais), usado amplamente para parentesco imediato, remoto ou figurado (EN)

Referências cruzadas do versículo

• honrem — Salmos 2:12, Salmos 146:3-5, Isaías 42:8, Isaías 43:10, Isaías 43:11, Isaías 44:6, Isaías 45:15, Isaías 45:21, Jeremias 17:5-7, Zacarias 9:9, Mateus 10:37, Mateus 12:21, Mateus 22:37-38, Mateus 28:19, Lucas 12:8-9, João 14:1, Romanos 1:7, Romanos 6:22, Romanos 14:7-9, Romanos 15:12, 1 Coríntios 1:3, 1 Coríntios 6:19, 1 Coríntios 10:31, 1 Coríntios 16:22, 2 Coríntios 1:9, 2 Coríntios 5:14, 2 Coríntios 5:19, 2 Coríntios 13:13, Efésios 1:12-13, Efésios 6:24, 1 Tessalonicenses 3:11-13, 2 Tessalonicenses 2:16-17, 2 Timóteo 1:12, Tito 2:13, Tito 2:14, Tito 3:4-6, Hebreus 1:6, 2 Pedro 1:1, 2 Pedro 3:18, Apocalipse 5:8-14
• Quem — Mateus 11:27, João 15:23-24, João 16:14, João 17:10, Romanos 8:9, 1 João 2:23, 2 João 1:9

Referências recíprocas (51): Êxodo 15:2, Êxodo 23:21, Deuteronômio 5:7, Juízes 11:27, 1 Samuel 2:30, Ester 6:6, Salmos 50:4, Salmos 50:6, Salmos 68:20, Salmos 72:15, Salmos 94:2, Isaías 48:11, Isaías 51:5, Isaías 52:13, Miqueias 4:3, Zacarias 13:7, Mateus 2:2, Mateus 2:11, Mateus 10:40, Mateus 25:42, Mateus 28:17, Marcos 9:37, Marcos 12:6, Lucas 5:24, Lucas 10:16, Lucas 17:16, João 1:34, João 2:11, João 5:18, João 7:16, João 8:42, João 9:24, João 10:30, João 11:4, João 17:21, João 20:28, Atos 3:13, Atos 10:36, Atos 17:31, Romanos 14:9, 2 Coríntios 1:3, Colossenses 2:2, 1 Timóteo 1:12, 1 Pedro 1:21, 1 Pedro 4:5, 1 João 4:9, Apocalipse 1:6, Apocalipse 3:21, Apocalipse 7:11, Apocalipse 14:16, Apocalipse 21:23

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: CRISTO É DEUS
• Nave’s: DEUS; JESUS, O CRISTO