• H1397 — גֶּבֶר (geber, gheh'-ber): de גָּבַר (gâbar) [H1396]; propriamente, um homem valente ou guerreiro; geralmente, uma pessoa simplesmente (EN)
• H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): de חָרַב (chârab) [H2717]; seca; também um instrumento cortante (por seu efeito destrutivo), como faca, espada ou outro objeto afiado (EN)
• H3027 — יָד (yâd, yawd): uma palavra primitiva; uma mão (a aberta (indicando poder, meio, direção, etc.), em distinção de כַּף (kaph) [H3709], a fechada); usada (como substantivo, advérbio, etc.) em grande variedade de aplicações, tanto literal quanto figuradamente, tanto próximas quanto remotas (como segue) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H5002 — נְאֻם (nᵉʼum, neh-oom'): de נָאַם (nâʼam) [H5001]; um oráculo (EN)
• H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): uma raiz primitiva; golpear (levemente ou severamente, literal ou figuradamente) (EN)
• H5782 — עוּר (ʻûwr, oor): uma raiz primitiva (antes idêntica a עוּר (ʻûwr) [H5783] através da ideia de abrir os olhos); despertar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• H5921 — עַל (ʻal, al): propriamente, o mesmo que עַל (ʻal) [H5920] usado como preposição (no singular ou plural frequentemente com prefixo, ou como conjunção com uma partícula seguinte); sobre, acima, em, ou contra (sempre nesta última relação com aspecto descendente) em grande variedade de aplicações (EN)
• H5997 — עָמִית (ʻâmîyth, aw-meeth'): de uma raiz primitiva que significa associar-se; companhia; daí (concretamente) um camarada ou homem aparentado (EN)
• H6327 — פּוּץ (pûwts, poots): uma raiz primitiva; quebrar em pedaços, literal ou figuradamente (especialmente dispersar) (EN)
• H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): ou צאוֹן (tsʼôwn); (Psalm 144:13), de uma raiz não usada que significa migrar; nome coletivo para um rebanho (de ovelhas ou cabras); também figuradamente (de pessoas) (EN)
• H6635 — צָבָא (tsâbâʼ, tsaw-baw'): ou (feminino) צְבָאָה (tsᵉbâʼâh); de צָבָא (tsâbâʼ) [H6633]; uma massa de pessoas (ou figuradamente, coisas), especialmente regularmente organizada para guerra (um exército); por implicação, uma campanha, literal ou figuradamente (especificamente, dificuldade, culto) (EN)
• H6819 — צָעַר (tsâʻar, tsaw-ar'): uma raiz primitiva; ser pequeno, isto é (figuradamente) ignóbil (EN)
• H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): uma raiz primitiva; apascentar um rebanho; isto é, pastoreá-lo; intransitivamente, pastar (literalmente ou figuradamente); geralmente governar; por extensão, associar-se com (como amigo) (EN)
• H7473 — רֹעִי (rôʻîy, ro-ee'): do particípio ativo de רָעָה (râʻâh) [H7462]; pastoral; como substantivo, um pastor (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): uma raiz primitiva; voltar, retornar (daí, afastar-se) transitivamente ou intransitivamente, literal ou figuradamente (não necessariamente com a ideia de voltar ao ponto de partida); geralmente recuar; frequentemente adverbialmente, de novo (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto hebraico (Códice de Leningrado, WLC) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] no sentido demonstrativo de entidade; propriamente, si mesmo (mas geralmente usado para indicar mais claramente o objeto de um verbo ou preposição, até mesmo ou a saber) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• volverei — Zacarias 11:7, Zacarias 11:11, Mateus 10:42, Mateus 18:10-11, Mateus 18:14, Lucas 12:32, Lucas 17:2, João 18:8-9
• Pastor — Isaías 40:11, Ezequiel 34:23-24, Ezequiel 37:24, Miqueias 5:2, Miqueias 5:4, Zacarias 11:4, Zacarias 11:7, João 10:10-18, Hebreus 13:20, 1 Pedro 5:4
• espada — Deuteronômio 32:41-42, Isaías 27:1, Jeremias 47:6, Ezequiel 21:4-5, Ezequiel 21:9-10, Ezequiel 21:28
• fere — Isaías 53:4-10, Daniel 9:24-26, João 1:29, João 3:14-17, Atos 2:23, Atos 4:26-28, Romanos 3:24-26, Romanos 4:25, Romanos 5:6-10, Romanos 8:32, 2 Coríntios 5:21, Gálatas 3:13, Colossenses 1:19-20, Hebreus 10:5-10, 1 Pedro 1:18-20, 1 Pedro 2:24-25, 1 Pedro 3:18, 1 João 2:2, 1 João 4:9-10, Apocalipse 13:8
• varão — Isaías 9:6, Jeremias 23:5-6, Oseias 12:3-5, Mateus 1:23, Mateus 11:27, João 1:1-2, João 5:17-18, João 5:23, João 8:58, João 10:30, João 10:38, João 14:1, João 14:9-11, João 14:23, João 16:15, João 17:21-23, Colossenses 1:15-19, Hebreus 1:6-12, Apocalipse 1:8, Apocalipse 1:11, Apocalipse 1:17, Apocalipse 2:23, Apocalipse 21:6, Apocalipse 22:13-16
• ovelhas — Mateus 26:31, Mateus 26:56, Marcos 14:27, Marcos 14:50, João 16:32

Referências recíprocas (70): Êxodo 3:2, Levítico 1:3, Levítico 1:9, Levítico 2:9, Levítico 8:28, Números 27:17, 2 Samuel 17:2, 2 Samuel 18:3, 2 Samuel 24:17, 1 Reis 22:17, 1 Crônicas 27:33, 2 Crônicas 18:16, Salmos 22:20, Salmos 69:26, Salmos 81:14, Salmos 88:15, Salmos 89:38, Isaías 1:25, Isaías 24:1, Isaías 32:2, Isaías 53:5, Isaías 53:10, Jeremias 3:14, Jeremias 10:21, Jeremias 25:29, Ezequiel 5:12, Ezequiel 7:6, Ezequiel 21:3, Ezequiel 33:2, Ezequiel 34:5, Ezequiel 38:12, Amós 1:8, Zacarias 1:8, Zacarias 1:10, Zacarias 6:12, Mateus 9:36, Mateus 17:23, Mateus 18:6, Mateus 26:24, Mateus 26:54, Marcos 2:20, Marcos 9:12, Marcos 12:9, Marcos 14:21, Lucas 5:35, Lucas 9:22, Lucas 18:31, Lucas 22:22, Lucas 24:26, Lucas 24:27, Lucas 24:44, João 1:51, João 10:2, João 10:11, João 10:15, João 11:48, João 19:30, João 20:17, João 21:16, Atos 3:18, Atos 8:33, Atos 13:32, Atos 26:6, Atos 26:23, 1 Coríntios 15:3, Efésios 1:6, Efésios 1:7, 1 Pedro 1:11, 1 Pedro 1:19, Apocalipse 5:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: PROFECIA
• Torrey’s: EXPIAÇÃO, A; CRISTO É DEUS; CRISTO, O PASTOR; MORTE DE CRISTO, A; PROFECIAS CONCERNENTES A CRISTO; PASTORES; ESPADA, A; TÍTULOS E NOMES DE CRISTO
• Nave’s: JESUS, O CRISTO; PROFECIA; CITAÇÕES E ALUSÕES; PASTOR; ESPADA