• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; deuses no sentido comum; mas usado especificamente (no plural assim, especialmente com o artigo) para o Deus supremo; ocasionalmente aplicado por deferência a magistrados; e às vezes como um superlativo (EN)
• H657 — אֶפֶס (ʼepheç, eh'-fes): de אָפֵס (ʼâphêç) [H656]; (às vezes como פָּעַל (pâʻal) [H6466]); cessação, isto é, um fim (especialmente da terra); frequentemente usado como advérbio, não mais; também o tornozelo (no dual), como sendo a extremidade da perna ou do pé (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de uma raiz não usada provavelmente significando ser firme; a terra (em geral, ou partitiva, uma terra) (EN)
• H1347 — גָּאוֹן (gâʼôwn, gaw-ohn'): de גָּאָה (gâʼâh) [H1342]; o mesmo que גַּאֲוָה (gaʼăvâh) [H1346]; arrogância ou majestade; por implicação, (concretamente) ornamento (EN)
• H1431 — גָּדַל (gâdal, gaw-dal'): uma raiz primitiva; propriamente, torcer (compare גְּדִל (gᵉdil) [H1434]), isto é, ser (causativamente fazer) grande (em vários sentidos, como em corpo, mente, bens ou honra, também em orgulho); ser grande; tornar grande, em vários sentidos, como em corpo, mente, bens ou honra; também em soberba (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus (EN)
• H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): uma raiz primitiva; propriamente, sentar-se (especialmente como juiz, em emboscada, em silêncio); por implicação, habitar, permanecer; causativamente, estabelecer-se, casar (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H5704 — עַד (ʻad, ad): propriamente, o mesmo que עַד (ʻad) [H5703] (usado como preposição, advérbio ou conjunção; especialmente com preposição); até onde (ou enquanto, ou quanto) a, seja de espaço (até), ou de tempo (durante, enquanto, até) ou de grau (igualmente a) (EN)
• H5797 — עֹז (ʻôz, oze): ou (plenamente) עוֹז (ʻôwz); de עָזַז (ʻâzaz) [H5810]; força em várias aplicações (vigor, segurança, majestade, louvor) (EN)
• H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): uma raiz primitiva; ficar de pé, em várias relações (literal e figurada, intransitiva e transitiva) (EN)
• H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): de עֵת (ʻêth) [H6256]; neste tempo, seja como advérbio, conjunção ou expletivo (EN)
• H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): uma raiz primitiva; apascentar um rebanho; isto é, pastoreá-lo; intransitivamente, pastar (literalmente ou figuradamente); geralmente governar; por extensão, associar-se com (como amigo) (EN)
• H8034 — שֵׁם (shêm, shame): uma palavra primitiva (talvez antes derivada de שׂוּם (sûwm) [H7760], pela ideia de posição definida e conspícua; compare שָׁמַיִם (shâmayim) [H8064]); uma designação, como marca ou memorial de individualidade; por implicação honra, autoridade, caráter (EN)

Referências cruzadas do versículo

• apascentará — Mateus 2:6
• excellencia — Êxodo 23:21, 1 Crônicas 29:11-12, Salmos 45:3-6, Salmos 72:19, Salmos 93:1, Salmos 145:12, Mateus 25:31, João 5:22-29, João 10:38, João 14:9-11, Apocalipse 1:13-18
• permanecerão — Mateus 16:18, 1 Pedro 1:5, Judas 1:1
• engrandecido — Salmos 22:27, Salmos 72:8, Salmos 98:3, Isaías 49:5, Isaías 52:10, Zacarias 9:10, Lucas 1:32, Apocalipse 11:15
• estará — Salmos 23:1-2, Isaías 40:10-11, Isaías 49:9-10, Ezequiel 34:22-24, Miqueias 7:14, João 10:27-30
• Senhor — João 20:17, Efésios 1:3

Referências recíprocas (35): Números 24:19, 2 Samuel 5:2, 2 Samuel 7:7, 1 Crônicas 11:2, 1 Crônicas 17:6, Esdras 5:1, Jó 37:22, Salmos 28:9, Salmos 67:7, Isaías 9:6, Isaías 24:16, Isaías 32:2, Jeremias 3:15, Jeremias 23:4, Jeremias 29:11, Jeremias 31:10, Ezequiel 37:24, Obadias 1:21, Sofonias 3:13, Zacarias 6:13, Zacarias 9:13, Zacarias 9:16, Zacarias 11:4, Zacarias 13:7, Zacarias 14:9, Malaquias 1:11, Marcos 1:28, Lucas 15:5, João 10:11, Atos 20:28, Romanos 15:12, Hebreus 1:3, Hebreus 8:1, 1 Pedro 5:2, Apocalipse 7:17

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: MAJESTADE, DE DEUS
• Torrey’s: CRISTO, O PASTOR
• Nave’s: IGREJA; JESUS, O CRISTO