Micah 5:4
Bible > Micah > Chapter 5 > Verse 4
Micah 5:4
| ← Micah 5:3 | Micah 5:4 (KJV) | Micah 5:5 → |
|---|---|---|
Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.
|
And he shall stand and feed in the strength of the LORD, in the majesty of the name of the LORD his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.
|
And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.
|
Verse Text
And he shall standH5975 and feedH7462 in the strengthH5797 of the LORDH3068, in the majestyH1347 of the nameH8034 of the LORDH3068 his GodH430; and they shall abideH3427: for now shall he be greatH1431 unto the endsH657 of the earthH776.
וְעָמַד וְרָעָה בְּעֹז יְהוָה בִּגְאֹון שֵׁם יְהוָה אֱלֹהָיו וְיָשָׁבוּ כִּי־עַתָּה יִגְדַּל עַד־אַפְסֵי־אָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/עָמַ֗ד |
ve./'a.Mad | H5975 | HC/Vqq3ms | and/ he will stand |
וְ/רָעָה֙ |
ve./ra.'Ah | H7462 | HC/Vqq3ms | and/ he will shepherd |
בְּ/עֹ֣ז |
be./'Oz | H5797 | HR/Ncmsc | by/ (the) strength of |
יְהוָ֔ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
בִּ/גְא֕וֹן |
bi/g.'on | H1347 | HR/Ncmsc | by/ (the) majesty of |
שֵׁ֖ם |
shem | H8034 | HNcmsc | (the) name of |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֱלֹהָ֑י/ו |
'e.lo.Ha/v | H430 | HNcmpc/Sp3ms | God/ his |
וְ/יָשָׁ֕בוּ |
ve./ya.Sha.vu | H3427 | HC/Vqq3cp | and/ they will remain |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
עַתָּ֥ה |
'a.Tah | H6258 | HD | now |
יִגְדַּ֖ל |
yig.Dal | H1431 | HVqi3ms | he will be great |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | to |
אַפְסֵי |
'af.sei- | H657 | HNcmpc | (the) ends of |
אָֽרֶץ |
'A.retz | H776 | HNcbsa | (the) earth |
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H657 — אֶפֶס (ʼepheç, eh'-fes): from אָפֵס (ʼâphêç) H656; (sometimes like פָּעַל (pâʻal) H6466); cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot; ankle, but (only), end, howbeit, less than nothing, nevertheless (where), no, none (beside), not (any, -withstanding), thing of nought, save(-ing), there, uttermost part, want, without (cause).
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1347 — גָּאוֹן (gâʼôwn, gaw-ohn'): from גָּאָה (gâʼâh) H1342; the same as גַּאֲוָה (gaʼăvâh) H1346; arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament; arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
- H1431 — גָּדַל (gâdal, gaw-dal'): a primitive root; properly, to twist (compare גְּדִל (gᵉdil) H1434), i.e.; to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride); advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H5797 — עֹז (ʻôz, oze): or (fully) עוֹז (ʻôwz); from עָזַז (ʻâzaz) H5810; strength in various applications (force, security, majesty, praise); boldness, loud, might, power, strength, strong.
- H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
- H7462 — רָעָה (râʻâh, raw-aw'): a primitive root; to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend); [idiom] break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep) (-er), pastor, [phrase] shearing house, shepherd, wander, waste.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
- H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): from עֵת (ʻêth) H6256; at this time, whether adverb, conjunction or expletive; henceforth, now, straightway, this time, whereas.
Verse Cross-References
- feed — Matthew 2:6
- in the majesty — Exodus 23:21, 1 Chronicles 29:11-12, Psalms 45:3-6, Psalms 72:19, Psalms 93:1, Psalms 145:12, Matthew 25:31, John 5:22-29, John 10:38, John 14:9-11, Revelation 1:13-18
- shall abide — Matthew 16:18, 1 Peter 1:5, Jude 1:1
- shall he be great — Psalms 22:27, Psalms 72:8, Psalms 98:3, Isaiah 49:5, Isaiah 52:10, Zechariah 9:10, Luke 1:32, Revelation 11:15
- stand — Psalms 23:1-2, Isaiah 40:10-11, Isaiah 49:9-10, Ezekiel 34:22-24, Micah 7:14, John 10:27-30
- the Lord — John 20:17, Ephesians 1:3
Reciprocal references (35): Numbers 24:19, 2 Samuel 5:2, 2 Samuel 7:7, 1 Chronicles 11:2, 1 Chronicles 17:6, Ezra 5:1, Job 37:22, Psalms 28:9, Psalms 67:7, Isaiah 9:6, Isaiah 24:16, Isaiah 32:2, Jeremiah 3:15, Jeremiah 23:4, Jeremiah 29:11, Jeremiah 31:10, Ezekiel 37:24, Obadiah 1:21, Zephaniah 3:13, Zechariah 6:13, Zechariah 9:13, Zechariah 9:16, Zechariah 11:4, Zechariah 13:7, Zechariah 14:9, Malachi 1:11, Mark 1:28, Luke 15:5, John 10:11, Acts 20:28, Romans 15:12, Hebrews 1:3, Hebrews 8:1, 1 Peter 5:2, Revelation 7:17
Related Topics
- Thompson Chain: MAJESTY, GOD'S
- Torrey’s: CHRIST, THE SHEPHERD
- Nave’s: CHURCH; JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet