• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): de origem hebraica (H543); propriamente, firme, isto é (figuradamente) digno de confiança; adverbialmente, certamente (frequentemente como interjeição, assim seja) (EN)
• G622 — ἀπόλλυμι (apóllymi, ap-ol'-loo-mee): de G575 e da base de G3639; destruir plenamente (reflexivamente, perecer ou perder), literal ou figuradamente (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): um numeral primitivo; um. Veja também G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): de G3129; um aprendiz, isto é, aluno (EN)
• G3364 — οὐ μή (ou mḗ, oo may): isto é, G3756 e G3361; uma dupla negativa que reforça a negação; de modo nenhum. compare G3378. (EN)
• G3398 — μικρός (mikrós, mik-ros'): aparentemente uma palavra primitiva; pequeno (em tamanho, quantidade, número ou (figuradamente) dignidade) (EN)
• G3408 — μισθός (misthós, mis-thos'): aparentemente uma palavra primária; pagamento por serviço (literalmente ou figuradamente), bom ou mau (EN)
• G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): neutro de G3441 como advérbio; apenas (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): de um derivado presumido da base de G1097 (compare G3685); um "nome" (literalmente ou figuradamente) (autoridade, caráter) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): provavelmente uma palavra primária (ou talvez uma forma do artigo G3588); o pronome relativo (às vezes demonstrativo), quem, qual, que, o que. Veja também G3757. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G4221 — ποτήριον (potḗrion, pot-ay'-ree-on): neutro de um derivado do alternativo de G4095; um vaso de beber; por extensão, seu conteúdo, isto é, um copo cheio (gole); figuradamente, sorte ou destino (EN)
• G4222 — ποτίζω (potízō, pot-id'-zo): de um derivado da variante de G4095; fornecer bebida, irrigar (EN)
• G5130 — τούτων (toútōn, too'-tone): caso genitivo plural masculino ou neutro de G3778; de (de, ou acerca de) estes (pessoas ou coisas) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (com, por) vós (EN)
• G5593 — ψυχρός (psychrós, psoo-chros'): de G5592; frio (literalmente ou figuradamente) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): de G1487 e G302; uma partícula condicional; caso, se, etc.; frequentemente usada em conexão com outras partículas para indicar indefinição ou incerteza. Veja G3361. (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• copo — Marcos 9:41, Marcos 12:42-43, Marcos 14:7-8, 2 Coríntios 8:12
• perderá — Provérbios 24:14, Lucas 6:35, 2 Coríntios 9:6-15, Hebreus 6:10
• um — Zacarias 13:7, Mateus 8:5-6, Mateus 18:3-6, Mateus 18:10, Mateus 18:14, Mateus 25:40, Marcos 9:42, Lucas 17:2, 1 Coríntios 8:10-13

Referências recíprocas (34): Gênesis 50:17, Êxodo 1:20, Josué 6:17, 2 Samuel 6:12, 2 Samuel 9:1, 1 Reis 2:26, 1 Reis 17:11, 1 Reis 18:13, 2 Reis 4:10, 2 Crônicas 15:7, Neemias 5:19, Jó 33:26, Salmos 18:24, Provérbios 3:10, Provérbios 12:14, Provérbios 19:17, Eclesiastes 11:1, Mateus 5:12, Mateus 5:18, Mateus 6:1, Mateus 6:4, Mateus 16:27, Lucas 6:38, Lucas 14:14, João 4:7, Atos 28:2, 1 Coríntios 3:8, 2 Coríntios 8:4, 2 Coríntios 8:10, Efésios 6:8, 1 Timóteo 6:19, 2 Timóteo 1:16, Hebreus 10:35, Hebreus 11:6

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FUTURO, O; LIMITAÇÕES, HUMANAS; INCERTEZAS-CERTEZAS; OBRA E OBREIROS, RELIGIOSOS
• Torrey’s: COMPAIXÃO E SIMPATIA; DIETA DOS JUDEUS, A
• Nave’s: MANDAMENTOS; AMOR; MINISTRO, cristão; OBRAS