• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (algo terrível) (compare G53, G2282); sagrado (fisicamente, puro, moralmente irrepreensível ou religioso, cerimonialmente, consagrado) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contraído de uma palavra primária; solo; por extensão, uma região, ou a parte sólida ou o todo do globo terrestre (incluindo os habitantes em cada aplicação) (EN)
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): de G1410; força (literal ou figuradamente); especialmente, poder milagroso (geralmente por implicação, o próprio milagre) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1904 — ἐπέρχομαι (epérchomai, ep-er'-khom-ahee): de G1909 e G2064; sobrevir, isto é, chegar, ocorrer, estar iminente, atacar, (figuradamente) influenciar (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): futuro de G1510; será (EN)
• G2078 — ἔσχατος (éschatos, es'-khat-os): um superlativo provavelmente de G2192 (no sentido de contiguidade); o mais distante, final (de lugar ou tempo) (EN)
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): de afinidade incerta; uma conjunção, preposição e advérbio de continuidade, até (de tempo e lugar) (EN)
• G2419 — Ἱερουσαλήμ (Hierousalḗm, hee-er-oo-sal-ame'): de origem hebraica (H3389); Hierusalém (isto é, Jerusalém), a capital da Palestina. Compare G2414. (EN)
• G2449 — Ἰουδαία (Ioudaía, ee-oo-dah'-yah): feminino de G2453 (com G1093 implícito); a terra judaica (isto é, Judéia), uma região da Palestina (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): forma prolongada de um verbo primário, usado somente como alternativo em certos tempos; tomar (em muitíssimas aplicações, literal e figuradamente (propriamente objetivo ou ativo, lançar mão de; ao passo que G1209 é antes subjetivo ou passivo, receber o que é oferecido; enquanto G138 é mais violento, apoderar-se ou remover)) (EN)
• G3144 — μάρτυς (mártys, mar'-toos): de afinidade incerta; uma testemunha (literalmente (judicialmente) ou figuradamente (caso genitivo)); por analogia, um "mártir" (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): a forma mais simples de G1698; a mim (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; uma corrente de ar, isto é, sopro (rajada) ou brisa; por analogia ou figuradamente, um espírito, isto é, (humano) a alma racional, (por implicação) o princípio vital, a disposição mental, etc., ou (sobre-humano) um anjo, um demônio, ou (divino) Deus, o espírito de Cristo, o Espírito Santo. Compare G5590. (EN)
• G4540 — Σαμάρεια (Samáreia, sam-ar'-i-ah): de origem hebraica (H8111); Samaria (isto é, Shomeron), uma cidade e região da Palestina (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): uma partícula primária (enclítica) de conexão ou adição; ambos ou também (propriamente, como correlação de G2532). Frequentemente usada em composição, geralmente como a última partícula. (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vos (como objeto de um verbo ou preposição) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• vós — Mateus 28:19, Marcos 16:15, Lucas 24:46-49, João 15:27, Atos 1:22, Atos 2:32, Atos 3:15, Atos 4:33, Atos 5:32, Atos 10:39-41, Atos 13:31, Atos 22:15
• Samaria — Atos 8:5-25
• virtude — Lucas 1:35, Lucas 24:29, Romanos 15:19
• a — Salmos 22:27, Salmos 98:3, Isaías 42:10, Isaías 49:6, Isaías 52:10, Isaías 66:19, Jeremias 16:19, Mateus 24:14, Romanos 10:18, Romanos 15:19
• recebereis — Miqueias 3:8, Zacarias 4:6, Lucas 10:19, Atos 2:1-4, Atos 6:8, Atos 8:19, Apocalipse 11:3-6

Referências recíprocas (42): 2 Reis 2:9, 2 Reis 2:15, Salmos 110:3, Provérbios 8:1, Isaías 2:3, Isaías 43:10, Isaías 44:8, Isaías 48:6, Ezequiel 3:4, Amós 7:15, Miqueias 4:2, Mateus 10:1, Mateus 10:5, Mateus 10:26, Mateus 13:37, Mateus 22:4, Mateus 23:34, Marcos 3:14, Lucas 1:2, Lucas 9:1, Lucas 11:49, Lucas 13:23, Lucas 17:16, Lucas 24:48, Lucas 24:49, João 4:9, João 4:41, João 14:26, João 15:16, João 20:21, Atos 3:26, Atos 4:18, Atos 4:20, Atos 8:25, Atos 9:32, Atos 10:42, Atos 13:47, 1 Coríntios 12:10, Gálatas 2:8, Colossenses 1:11, 2 Timóteo 1:7, 1 Pedro 5:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: EVANGELHO; ESPÍRITO SANTO; PEDRO; FONTE DO PODER ESPIRITUAL; TESTEMUNHO, RELIGIOSO; TÍTULOS E NOMES; FRAQUEZA-PODER
• Torrey’s: APÓSTOLOS, OS; INSPIRAÇÃO DO ESPÍRITO SANTO, A; JUDEUS, OS; PODER DO ESPÍRITO SANTO, O; SAMARIA, MODERNA; TÍTULOS E NOMES DOS MINISTROS
• Nave’s: APÓSTOLOS; ESPÍRITO SANTO; JESUS, O CRISTO; MINISTRO, cristão; PODER; TESTEMUNHO