• G935 — βασιλεύς (basileús, bas-il-yooce'): provavelmente de G939 (pela ideia de uma fundação de poder); um soberano (abstratamente, relativamente ou figuradamente) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1910 — ἐπιβαίνω (epibaínō, ep-ee-bah'-ee-no): de G1909 e da base de G939; andar sobre, isto é, montar, ascender, embarcar, chegar (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): um verbo primário (usado somente no tempo passado definido, os outros sendo tomados de G2046, G4483 e G5346); falar ou dizer (por palavra ou escrita). compare G3004. (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz média de um verbo primário (usado somente nos tempos presente e imperfeito, sendo os demais supridos por uma forma aparentada (voz média) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, ou (ativa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que de outro modo não ocorrem); vir ou ir (em grande variedade de aplicações, literal e figuradamente) (EN)
• G2364 — θυγάτηρ (thygátēr, thoo-gat'-air): aparentemente uma palavra primária (compare "filha"); uma criança do sexo feminino, ou (por hebraísmo) descendente (ou habitante) (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): imperativo singular voz média de segunda pessoa de G1492; usado como imperativo eis! (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3688 — ὄνος (ónos, on'-os): aparentemente uma palavra primitiva; um jumento (EN)
• G4239 — πραΰς (praÿs, prah-ooce'): aparentemente uma palavra primitiva; manso, isto é, (por implicação) humilde. Veja também G4235. (EN)
• G4454 — πῶλος (pōlos, po'-los): aparentemente uma palavra primitiva; um "potro" ou "égua jovem", isto é (especialmente), um jumentinho (EN)
• G4622 — Σιών (Siṓn, see-own'): de origem hebraica (H6726); Sião (isto é, Tsijon), uma colina de Jerusalém; figuradamente, a Igreja (militante ou triunfante) (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): caso dativo de G4771; a ti (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): caso genitivo de G4771; de ti, teu (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente uma palavra primária; um "filho" (às vezes de animais), usado amplamente para parentesco imediato, remoto ou figurado (EN)
• G5268 — ὑποζύγιον (hypozýgion, hoop-od-zoog'-ee-on): neutro de um composto de G5259 e G2218; um animal sob o jugo (animal de tração), isto é (especialmente), um jumento (EN)

Referências cruzadas do versículo

• manso — Mateus 11:29, Mateus 12:19-20, 2 Coríntios 10:1
• assentado — Deuteronômio 17:16, Juízes 5:10, Juízes 12:14, 2 Samuel 16:2, 1 Reis 1:33, 1 Reis 10:26, Oseias 1:7, Miqueias 5:10-11, Zacarias 9:10
• filha — Salmos 9:14, Isaías 12:6, Isaías 40:9, Isaías 62:11, Sofonias 3:14-15, Marcos 11:4-11
• Rei — Gênesis 49:10, Números 24:19, Salmos 2:6-12, Salmos 45:1-17, Salmos 72:1-20, Salmos 110:1-4, Isaías 9:6-7, Jeremias 23:5-6, Ezequiel 34:24, Ezequiel 37:24, Daniel 2:44-45, Daniel 7:13-14, Miqueias 5:2, Zacarias 6:12-13, Mateus 2:2, Mateus 2:6, João 1:49, João 19:15-22

Referências recíprocas (18): Números 12:3, Salmos 138:5, Salmos 149:2, Isaías 3:16, Isaías 33:22, Isaías 37:22, Jeremias 4:31, Jeremias 30:21, Zacarias 9:9, Mateus 5:5, Mateus 11:3, Mateus 13:35, Mateus 25:34, Marcos 11:7, Marcos 15:12, Tiago 3:13, 1 Pedro 3:4, Apocalipse 19:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: MANSIDÃO-RETALIAÇÃO; SOBERANIA DE DEUS
• Torrey’s: CRISTO, O REI; HUMILDADE DE CRISTO, A; MANSIDÃO; PROFECIAS CONCERNENTES A CRISTO; TÍTULOS E NOMES DE CRISTO
• Nave’s: JUMENTO; JUMENTINHO; JESUS, O CRISTO; PROFECIA; CITAÇÕES E ALUSÕES; SIÃO