• G21 — ἀγαλλιάω (agalliáō, ag-al-lee-ah'-o): de agan (muito) e G242; propriamente, saltar de alegria, isto é, exultar (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G602 — ἀποκάλυψις (apokálypsis, ap-ok-al'-oop-sis): de G601; revelação (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): da base de G1380; glória (como muito evidente), em ampla aplicação (literal ou figurada, objetiva ou subjetiva) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2841 — κοινωνέω (koinōnéō, koy-no-neh'-o): de G2844; compartilhar com outros (objetivamente ou subjetivamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3804 — πάθημα (páthēma, path'-ay-mah): de um derivado presumido de G3806; algo sofrido, isto é, dificuldade ou dor; subjetivamente, uma emoção ou influência (EN)
• G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): um verbo primitivo; estar "alegre", isto é, serenamente feliz ou em bom estado; impessoalmente, especialmente como saudação (ao encontrar-se ou despedir-se), passe bem (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G2526 — καθό (kathó, kath-o'): de G2596 e G3739; segundo qual coisa, isto é, exatamente como, na proporção em que (EN)

Referências cruzadas do versículo

• alegrae-vos — Mateus 5:12, Lucas 6:22-23, Atos 5:41, Atos 16:25, Romanos 5:3, 2 Coríntios 4:17, 2 Coríntios 12:9-10, Tiago 1:2-3, 1 Pedro 1:6
• quando — Mateus 16:27, Mateus 25:31, Marcos 8:38, Lucas 17:30, 2 Tessalonicenses 1:7-10, 1 Pedro 1:5-6, 1 Pedro 1:13, Apocalipse 1:7
• participantes — Romanos 8:17, 2 Coríntios 1:7, 2 Coríntios 4:10, Colossenses 1:24, 2 Timóteo 2:12, 1 Pedro 5:1, 1 Pedro 5:10, Apocalipse 1:9
• regozijeis — Isaías 25:9, Isaías 35:10, Isaías 51:11, Mateus 25:21, Mateus 25:23, Mateus 25:34, 1 Pedro 1:8

Referências recíprocas (24): Salmos 34:19, Provérbios 15:15, Provérbios 27:17, Isaías 43:2, Daniel 3:23, Habacuque 3:18, Malaquias 3:3, Marcos 8:34, João 15:21, João 16:22, Atos 13:52, Romanos 2:7, Romanos 3:23, Romanos 8:18, Romanos 8:30, Romanos 12:12, 1 Coríntios 1:7, 2 Coríntios 6:10, 2 Timóteo 1:8, Hebreus 3:14, Tiago 1:12, 1 Pedro 3:14, 1 Pedro 5:9, 1 João 4:17

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ALEGRIA-TRISTEZA; PARTICIPANTES, OS CRENTES COMO; PROMESSAS, DIVINAS
• Torrey’s: AFLIÇÕES; EXCELÊNCIA E A GLÓRIA DE CRISTO, A; FELICIDADE DOS SANTOS NESTA VIDA; ALEGRIA; PERSEGUIÇÃO
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; MANDAMENTOS; CONSTÂNCIA; FELICIDADE; JESUS, O CRISTO; ALEGRIA; PERSEGUIÇÃO; RESIGNAÇÃO; JUSTO; SOFRIMENTO