• G21 — ἀγαλλιάω (agalliáō, ag-al-lee-ah'-o): מן agan (הרבה) ומן G242; כפשוטו, לקפץ משמחה, כלומר לצהול (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): צורת רבים בסתמי של G243; בעצם, דברים אחרים, כלומר (בשימוש תוארי) להפך, אדרבה (בהקשרים רבים) (EN)
• G602 — ἀποκάλυψις (apokálypsis, ap-ok-al'-oop-sis): מן G601; גילוי, התגלות (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): מן הבסיס של G1380; כבוד (כדבר הנראה וניכר היטב), במגוון רחב של שימושים (מילולי או מושאל, אובייקטיבי או סובייקטיבי) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): כנראה מאותו מקור כמו חלקה הראשון של G1438 (דרך רעיון ההצבעה/הרמז; השווה G3588); כדי ש־, למען (מציין את התכלית או את התוצאה). השווה G3363. (EN)
• G2526 — καθό (kathó, kath-o'): מן G2596 ומן G3739; לפי אשר, כלומר בדיוק כפי ש־, במידה ש־ (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2841 — κοινωνέω (koinōnéō, koy-no-neh'-o): מן G2844; לחלוק עם אחרים (מבחינה אובייקטיבית או סובייקטיבית) (EN)
• G3804 — πάθημα (páthēma, path'-ay-mah): מנגזרת משוערת של G3806; דבר שסובלים אותו, כלומר סבל או כאב; מבחינה סובייקטיבית, רגש או השפעה (EN)
• G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): פועל ראשוני; להיות שמח ("cheer"ful), כלומר מאושר בשלווה או שרוי בטוב; ובשימוש סתמי, ובייחוד כברכת שלום (בפגישה או בפרידה), שלום לך (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): מן G5548; משוח, כלומר המשיח, כינוי לישוע (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• ושמחתם — הבשורה על פי מתי 5:12, הבשורה על פי לוקאס 6:22-23, מעשי השליחים 5:41, מעשי השליחים 16:25, האיגרת אל הרומאים 5:3, האיגרת השנייה אל הקורינתים 4:17, האיגרת השנייה אל הקורינתים 12:9-10, איגרת יעקב 1:2-3, איגרת פטרוס הראשונה 1:6
• מתי — הבשורה על פי מתי 16:27, הבשורה על פי מתי 25:31, הבשורה על פי מרקוס 8:38, הבשורה על פי לוקאס 17:30, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 1:7-10, איגרת פטרוס הראשונה 1:5-6, איגרת פטרוס הראשונה 1:13, חזון יוחנן 1:7
• אתם — האיגרת אל הרומאים 8:17, האיגרת השנייה אל הקורינתים 1:7, האיגרת השנייה אל הקורינתים 4:10, האיגרת אל הקולוסים 1:24, האיגרת השנייה אל טימותיוס 2:12, איגרת פטרוס הראשונה 5:1, איגרת פטרוס הראשונה 5:10, חזון יוחנן 1:9
• תוכלו — ישעיה 25:9, ישעיה 35:10, ישעיה 51:11, הבשורה על פי מתי 25:21, הבשורה על פי מתי 25:23, הבשורה על פי מתי 25:34, איגרת פטרוס הראשונה 1:8

הפניות הדדיות (24): תהלים 34:20, משלי 15:15, משלי 27:17, ישעיה 43:2, דניאל 3:23, חבקוק 3:18, מלאכי 3:3, הבשורה על פי מרקוס 8:34, הבשורה על פי יוחנן 15:21, הבשורה על פי יוחנן 16:22, מעשי השליחים 13:52, האיגרת אל הרומאים 2:7, האיגרת אל הרומאים 3:23, האיגרת אל הרומאים 8:18, האיגרת אל הרומאים 8:30, האיגרת אל הרומאים 12:12, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 1:7, האיגרת השנייה אל הקורינתים 6:10, האיגרת השנייה אל טימותיוס 1:8, האיגרת אל העברים 3:14, איגרת יעקב 1:12, איגרת פטרוס הראשונה 3:14, איגרת פטרוס הראשונה 5:9, איגרת יוחנן הראשונה 4:17

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: שמחה ויגון; המאמינים כשותפים; הבטחות אלוהיות
• Torrey’s: ייסורים; רוממות המשיח וכבודו; אושרם של הקדושים בחיים אלה; שמחה; רדיפות
• Nave's: ייסורים וצרות; מצוות; נאמנות ודבקות; אושר; ישוע המשיח; שמחה; רדיפות; השלמה עם רצון האל; צדיק; סבל