• G373 — ἀναπαύω (anapaúō, an-ap-ow'-o): מן G303 ו־G3973; (בחוזר) לנוח (מילולית או בהשאלה (להיות פטור), להישאר); במשתמע, לרענן (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G987 — βλασφημέω (blasphēméō, blas-fay-meh'-o): מן G989; להשמיץ, לגדף; ובמיוחד, לדבר דברי כפירה ונאצה (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): מילית ראשונית (בעלת משמעות ניגודית או מקשרת); אבל, וְ־, וכדומה (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): מן הבסיס של G1380; כבוד (כדבר הנראה וניכר היטב), במגוון רחב של שימושים (מילולי או מושאל, אובייקטיבי או סובייקטיבי) (EN)
• G1392 — δοξάζω (doxázō, dox-ad'-zo): מן G1391; לעשות (או להחשיב) למכובד (ביישום רחב) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): מילית ראשונית של תנאי; אם, האם, כי, וכדומה. משמש לעיתים קרובות בצירוף או בהרכב עם מיליות אחרות, ובייחוד כמו ב-G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. ראה גם G1437. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): מילת יחס ראשונית; במובנו המדויק, מציין הנחה על גבי (של זמן, מקום, סדר וכדומה), כיחס של התפלגות (עם יחסת הקניין), כלומר מעל, על גבי וכדומה; לציון מנוחה (עם יחסת המושא העקיף) אצל, על וכדומה; לציון כיוון (עם יחסת המושא הישיר) אל, אל על וכדומה. בהרכבים היא שומרת על משמעות זהה במהותה: ב־, על, וכדומה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): ממוצא לא ודאי; אלוהות, ובמיוחד (עם G3588) האלוהות העליונה; בהשאלה, שופט או שליט; ובדרך העברית, במידה רבה מאוד (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): מילית ראשונית; (כמילת יחס) למטה (במקום או בזמן), ביחסים מגוונים (בהתאם ליחסה (גניטיב, דטיב או אקוזטיב) שאליה היא נסמכת). בהרכב (כתחילית) היא שומרת על רבים מן השימושים הללו, ולעיתים קרובות מציינת ניגוד, חלוקה או הגברה. (EN)
• G3107 — μακάριος (makários, mak-ar'-ee-os): צורה מוארכת של המילה השירית μάκαρ (mákar) (במשמעות זהה); מבורך במידה עליונה; בהרחבה, בר־מזל, מבוסס (EN)
• G3679 — ὀνειδίζω (oneidízō, on-i-did'-zo): מן G3681; להוציא דיבה, כלומר לגדף, לנזוף, ללעוג (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): מנגזרת משוערת של הבסיס של G1097 (השווה G3685); "שם" (כפשוטו או בהשאלה) (סמכות, אופי) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): צורת הנייטרלי של G3748 כמילת קישור; במובן מציין, כי (לעתים מיותר); במובן סיבתי, מפני ש- (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): מן G4154; זרם אוויר, כלומר נשימה (משב) או משב רוח קלה; בדרך של אנלוגיה או בהשאלה, רוח, כלומר (באדם) הנפש התבונית, (מכאן במשתמע) עיקרון החיים, נטייה נפשית וכדומה, או (על-אנושית) מלאך, שד, או (אלוהית) אלוהים, רוחו של המשיח, רוח הקודש. השווה G5590. (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): יחסת האקוזטיב של G5210; אתכם (כמושא של פועל או של מילת יחס) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): מן G5548; משוח, כלומר המשיח, כינוי לישוע (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G3303 — μέν (mén, men): מילית ראשונית; למעשה, מציין חיוב או הודאה (אכן); בדרך כלל בא אחריו משפט מנוגד עם G1161 (זה, הראשון, וכדומה). לעיתים קרובות מורכבת עם מיליות אחרות במשמעות מגבירה או מאששת. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• אבל — הבשורה על פי מתי 5:16, האיגרת אל הגלטים 1:24, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 1:10-12, איגרת פטרוס הראשונה 2:12, איגרת פטרוס הראשונה 3:16
• כי — במדבר 11:25-26, מלכים ב 2:15, ישעיה 11:2
• אשריך — מלכים א 10:8, תהלים 32:1-2, תהלים 146:5, איגרת יעקב 1:12, איגרת יעקב 5:11
• און — מעשי השליחים 13:45, מעשי השליחים 18:6, איגרת פטרוס השנייה 2:2
• חרפו — תהלים 49:10, תהלים 89:52, ישעיה 51:7, הבשורה על פי מתי 5:11, הבשורה על פי לוקאס 6:22, הבשורה על פי יוחנן 7:47-52, הבשורה על פי יוחנן 8:48, הבשורה על פי יוחנן 9:28, הבשורה על פי יוחנן 9:34, האיגרת השנייה אל הקורינתים 12:10, איגרת פטרוס הראשונה 4:4-5
• תִּהְיוּ — איגרת פטרוס הראשונה 2:19-20, איגרת פטרוס הראשונה 3:14, איגרת פטרוס הראשונה 3:16

הפניות הדדיות (46): בראשית 39:14, בראשית 39:21, שמואל ב 6:22, תהלים 31:12, תהלים 38:21, תהלים 50:15, תהלים 119:22, תהלים 119:46, משלי 18:3, ישעיה 25:8, ישעיה 43:7, ישעיה 60:1, ישעיה 61:3, ירמיה 15:15, ירמיה 20:8, ירמיה 20:18, ירמיה 37:14, דניאל 6:5, הבשורה על פי מתי 19:29, הבשורה על פי לוקאס 2:34, הבשורה על פי לוקאס 9:26, הבשורה על פי לוקאס 21:17, הבשורה על פי יוחנן 11:4, הבשורה על פי יוחנן 16:22, מעשי השליחים 4:9, מעשי השליחים 9:16, מעשי השליחים 11:26, מעשי השליחים 16:25, מעשי השליחים 25:7, מעשי השליחים 26:31, מעשי השליחים 28:22, האיגרת אל הרומאים 2:7, האיגרת אל הרומאים 8:30, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 4:10, האיגרת השנייה אל הקורינתים 6:8, האיגרת השנייה אל הקורינתים 12:9, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 1:5, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 1:12, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 3:7, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 4:10, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 5:14, האיגרת השנייה אל טימותיוס 1:8, האיגרת אל העברים 11:26, האיגרת אל העברים 12:2, האיגרת אל העברים 13:13, איגרת יוחנן הראשונה 4:17

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: שמחה ויגון; סבל למען הצדקה; תארים ושמות
• Torrey’s: ייסורים; גידוף; מתנת רוח הקודש; פאר לאלוהים; אושרם של הקדושים בחיים אלה; רוח הקודש היא אלוהים; גידוף וחרפה; תאריה ושמותיה של רוח הקודש
• Nave's: עדות שקר; ייסורים וצרות; מצוות; נאמנות ודבקות; פאר לאלוהים; רוח הקודש; רדיפות; סבל