• G373 — ἀναπαύω (anapaúō, an-ap-ow'-o): von G303 und G3973; (reflexiv) ruhen (wörtlich oder übertragen (befreit sein), bleiben); im weiteren Sinn, erquicken (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): von der Partikel αὖ (aû) (vielleicht verwandt mit dem Stamm von G109 durch die Vorstellung eines hemmenden Windes) (zurück); das reflexive Pronomen selbst, gebraucht (allein oder in der Zusammensetzung G1438) von der dritten Person , und (mit dem entsprechenden Personalpronomen) von den anderen Personen. Vergleiche G848. (EN)
• G987 — βλασφημέω (blasphēméō, blas-fay-meh'-o): von G989; schmähen; besonders gottlos reden (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): eine Grundpartikel (adversativ oder fortführend); aber, und usw. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): vom Stamm von G1380; Herrlichkeit (als sehr sichtbar), in weiter Anwendung (wörtlich oder übertragen, objektiv oder subjektiv) (EN)
• G1392 — δοξάζω (doxázō, dox-ad'-zo): von G1391; herrlich machen (oder erachten) (in weiter Anwendung) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): eine Grundpartikel der Bedingung; wenn, ob, dass usw. Oft in Verbindung oder Zusammensetzung mit anderen Partikeln gebraucht, besonders wie in G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Siehe auch G1437. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): eine Grundpräposition, die (feste) Lage (in Raum, Zeit oder Zustand) bezeichnet und (im weiteren Sinn) Mittel (mittelbar oder konstruktiv), d. h. ein Verhältnis der Ruhe (zwischen G1519 und G1537); „in“, an, auf, bei usw. Oft in Zusammensetzungen gebraucht, mit im Wesentlichen derselben Bedeutung; selten bei Verben der Bewegung, und dann nicht zur Angabe der Richtung, außer (elliptisch) durch eine eigene (und andere) Präposition. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): eine Grundpräposition; eigentlich Überlagerung bezeichnend (von Zeit, Ort, Ordnung usw.), als Verhältnis der Verteilung (mit dem Genitiv), d. h. über, auf usw.; der Ruhe (mit dem Dativ) an, auf usw.; der Richtung (mit dem Akkusativ) zu, auf usw. In Zusammensetzungen behält es im Wesentlichen dieselbe Bedeutung: an, auf usw. (wörtlich oder übertragen). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): unsicherer Verwandtschaft; eine Gottheit, besonders (mit G3588) die höchste Gottheit; übertragen ein Obrigkeitsträger; als Hebraismus sehr (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): anscheinend eine Grundpartikel mit verbindender und manchmal auch anhäufender Kraft; und, auch, sogar, so denn, ebenfalls usw.; oft in Verbindung (oder Zusammensetzung) mit anderen Partikeln oder kleinen Wörtern gebraucht (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): eine Grundpartikel; (als Präposition) herab (örtlich oder zeitlich), in verschiedenen Beziehungen (je nach dem Kasus (Genitiv, Dativ oder Akkusativ), mit dem es verbunden ist). In Zusammensetzungen behält es viele dieser Anwendungen und bezeichnet häufig Gegensatz, Verteilung oder Verstärkung. (EN)
• G3107 — μακάριος (makários, mak-ar'-ee-os): eine verlängerte Form des dichterischen μάκαρ (mákar) (gleichbedeutend); höchst selig; im erweiterten Sinn glücklich, gut gestellt (EN)
• G3303 — μέν (mén, men): eine Grundpartikel; eigentlich, Anzeiger der Bejahung oder des Zugeständnisses (in der Tat); gewöhnlich gefolgt von einem Gegensatzsatz mit G1161 (dieser, der erstere usw.). Oft mit anderen Partikeln in intensivem oder beteuerndem Sinn zusammengesetzt. (EN)
• G3679 — ὀνειδίζω (oneidízō, on-i-did'-zo): von G3681; verunglimpfen, d. h. schmähen, schelten, verhöhnen (EN)
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): von einer vermuteten Ableitung vom Stamm von G1097 (vergleiche G3685); ein „Name“ (wörtlich oder übertragen) (Vollmacht, Wesen) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): Neutrum von G3748 als Konjunktion; demonstrativ: dass (manchmal überflüssig); kausativ: weil (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): von G4154; ein Luftstrom, d. h. Atem (Hauch) oder ein Wind; analog oder übertragen ein Geist, d. h. (menschlich) die vernünftige Seele, (im weiteren Sinn) Lebensprinzip, Gesinnung usw., oder (übermenschlich) ein Engel, Dämon, oder (göttlich) Gott, der Geist Christi, der Heilige Geist. Vergleiche G5590. (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): Akkusativ von G5210; euch (als Objekt eines Verbs oder einer Präposition) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): von G5548; gesalbt, d. h. der Messias, ein Beiname Jesu (EN)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem griechischen Text (Textus Receptus, Scrivener 1894) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

• G3588 — ὁ (ho, ho): der bestimmte Artikel; der, die, das (in englischer Ausdrucksweise zuweilen zu ergänzen, zuweilen auszulassen) (EN)

Querverweise

• aber — Matthäus 5:16, Galater 1:24, 2. Thessalonicher 1:10-12, 1. Petrus 2:12, 1. Petrus 3:16
• über — 4. Mose 11:25-26, 2. Könige 2:15, Jesaja 11:2
• Selig — 1. Könige 10:8, Psalmen 32:1-2, Psalmen 146:5, Jakobus 1:12, Jakobus 5:11
• Bei — Apostelgeschichte 13:45, Apostelgeschichte 18:6, 2. Petrus 2:2
• geschmäht — Psalmen 49:10, Psalmen 89:52, Jesaja 51:7, Matthäus 5:11, Lukas 6:22, Johannes 7:47-52, Johannes 8:48, Johannes 9:28, Johannes 9:34, 2. Korinther 12:10, 1. Petrus 4:4-5
• ihr geschmäht werdet — 1. Petrus 2:19-20, 1. Petrus 3:14, 1. Petrus 3:16

Rückverweise (46): 1. Mose 39:14, 1. Mose 39:21, 2. Samuel 6:22, Psalmen 31:12, Psalmen 38:21, Psalmen 50:15, Psalmen 119:22, Psalmen 119:46, Sprüche 18:3, Jesaja 25:8, Jesaja 43:7, Jesaja 60:1, Jesaja 61:3, Jeremia 15:15, Jeremia 20:8, Jeremia 20:18, Jeremia 37:14, Daniel 6:5, Matthäus 19:29, Lukas 2:34, Lukas 9:26, Lukas 21:17, Johannes 11:4, Johannes 16:22, Apostelgeschichte 4:9, Apostelgeschichte 9:16, Apostelgeschichte 11:26, Apostelgeschichte 16:25, Apostelgeschichte 25:7, Apostelgeschichte 26:31, Apostelgeschichte 28:22, Römer 2:7, Römer 8:30, 1. Korinther 4:10, 2. Korinther 6:8, 2. Korinther 12:9, 2. Thessalonicher 1:5, 2. Thessalonicher 1:12, 1. Timotheus 3:7, 1. Timotheus 4:10, 1. Timotheus 5:14, 2. Timotheus 1:8, Hebräer 11:26, Hebräer 12:2, Hebräer 13:13, 1. Johannes 4:17

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

• Thompson Chain: Freude und Leid; Leiden um der Gerechtigkeit willen; Titel und Namen
• Torrey’s: Trübsale; Lästerung; Die Gabe des Heiligen Geistes; Gott verherrlichen; Das Glück der Heiligen in diesem Leben; Der Heilige Geist ist Gott; Lästern und Schmähen; Titel und Namen des Heiligen Geistes
• Nave’s: Falsche Anklage; Trübsal und Unglück; Gebote; Beständigkeit; Gott verherrlichen; Heiliger Geist; Verfolgung; Leiden