Psalmen 146:5
Bibel > Psalmen > Kapitel 146 > Vers 5
Psalmen 146:5
| ← Psalmen 146:4 | Psalmen 146:5 (LUT1912) | Psalmen 146:6 → |
|---|---|---|
Denn des Menschen Geist muss davon, und er muss wieder zu Erde werden; alsdann sind verloren alle seine Anschläge.
|
Wohl dem, des Hilfe der Gott Jakobs ist; des Hoffnung auf dem HErrn, seinem Gott, steht;
|
der Himmel, Erde, Meer und alles, was darinnen ist, gemacht hat; der Glauben hält ewiglich;
|
Verstext
WohlH835 dem, des HilfeH5828 der GottH410 H430 JakobsH3290 ist; des HoffnungH7664 auf dem HErrn,H3068 seinem Gott,H410 H430 steht;
אַשְׁרֵי שֶׁאֵל יַעֲקֹב בְּעֶזְרֹו שִׂבְרֹו עַל־יְהוָה אֱלֹהָיו׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
אַשְׁרֵ֗י |
'ash.Rei | H835 | HNcmpa | |
שֶׁ֤/אֵ֣ל |
she./'El | H410 | HTr/Ncmsc | |
יַעֲקֹ֣ב |
ya.'a.Ko | H3290 | HNp | |
בְּ/עֶזְר֑/וֹ |
be./'ez.R/o | H5828 | HR/Ncmsc/Sp3ms | |
שִׂ֝בְר֗/וֹ |
Siv.R/o | H7664 | HNcmsc/Sp3ms | |
עַל |
'al- | H5921 | HR | — |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
אֱלֹהָֽי/ו |
'e.lo.Ha/v | H430 | HNcmpc/Sp3ms |
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): verkürzt von אַיִל (ʼayil) [H352]; Stärke; als Adjektiv mächtig; besonders der Allmächtige (aber auch von jeder Gottheit gebraucht)
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): Plural von אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; Götter im gewöhnlichen Sinn; aber speziell (im Plural so, vor allem mit Artikel) vom höchsten Gott gebraucht; gelegentlich aus Ehrerbietung auf Obrigkeiten angewandt; und manchmal als Superlativ
- H835 — אֶשֶׁר (ʼesher, eh'-sher): von אָשַׁר (ʼâshar) [H833]; Glück; nur im maskulinen Plural Constructus als Ausruf, wie glücklich!
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): von הָיָה (hâyâh) [H1961]; (der) Selbstseiende oder Ewige; der HERR (Jehova), jüdischer Nationalname Gottes
- H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): von עָקַב (ʻâqab) [H6117]; Fersenhalter (d. h. Überlister); Jakob, der israelitische Erzvater
- H5828 — עֵזֶר (ʻêzer, ay'-zer): von עָזַר (ʻâzar) [H5826]; Hilfe
- H7664 — שֵׂבֶר (sêber, say'-ber): von שָׂבַר (sâbar) [H7663]; Erwartung
Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:
- H5921 — עַל (ʻal, al): eigentlich dasselbe wie עַל (ʻal) [H5920], als Präposition gebraucht (im Singular oder Plural oft mit Präfix, oder als Konjunktion mit folgender Partikel); über, oberhalb, auf oder gegen (jedoch in dieser letzten Beziehung immer mit abwärts gerichtetem Aspekt) in sehr vielfältiger Anwendung
Querverweise
- Wohl dem — 5. Mose 33:29, Psalmen 33:12, Psalmen 84:13, Psalmen 144:15
- der Gott — 1. Mose 32:25-30, 1. Mose 50:17, 2. Mose 3:6, Psalmen 46:8, Psalmen 46:12, Psalmen 84:9
- des Hoffnung — Psalmen 39:8, Psalmen 71:5, Jeremia 17:7-8, 1. Petrus 1:21
Rückverweise (44): 4. Mose 22:12, 5. Mose 33:7, 2. Könige 18:5, 1. Chronik 5:20, 2. Chronik 2:11, 2. Chronik 13:18, Psalmen 1:1, Psalmen 9:11, Psalmen 16:1, Psalmen 20:9, Psalmen 31:25, Psalmen 32:10, Psalmen 71:1, Psalmen 78:7, Psalmen 91:9, Psalmen 115:9, Psalmen 115:15, Psalmen 118:6, Psalmen 121:2, Psalmen 124:8, Psalmen 131:3, Psalmen 132:2, Psalmen 134:3, Sprüche 16:20, Jeremia 10:12, Jeremia 27:5, Jeremia 32:17, Jeremia 51:15, Daniel 3:28, Hosea 13:9, Jona 1:9, Matthäus 5:3, Apostelgeschichte 4:24, Apostelgeschichte 7:50, Apostelgeschichte 14:15, Apostelgeschichte 17:24, Römer 4:6, Römer 8:24, 1. Korinther 13:13, Hebräer 6:19, 1. Petrus 4:14, 1. Petrus 4:19, Offenbarung 10:5, Offenbarung 14:7
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Thompson Chain: Hoffnung und Verzweiflung
- Torrey’s: Die Schöpfung; Das Glück der Heiligen in diesem Leben; Hoffnung
- Nave’s: Segen; Gott; Glück; Hoffnung; Arme; Lob
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt