• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): מילה ראשונית (השווה G444); איש (במובן המדויק: פרט ממין זכר) (EN)
• G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): מן G303 ומן G2476; לָקוּם, לַעֲמֹד (כפשוטו או בהשאלה, בבניין יוצא או עומד) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): מן G1342; יושר (של אופי או של מעשה); ובמובן מיוחד (הנוצרי) הצדקה (EN)
• G1360 — διότι (dióti, dee-ot'-ee): מן G1223 ומן G3754; מטעם זה ממש, או הואיל ו־ (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): מילת יחס ראשונית המציינת מוצא (הנקודה שממנה יוצאת הפעולה או התנועה), מן, מתוך (של מקום, של זמן או של סיבה; כפשוטו או בהשאלה; ישיר או רחוק). משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים, באותה משמעות כללית; לעיתים קרובות במובן של השלמה. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): צורת הנקבה (בהשתמעות G5610) של נגזרת של ἧμαι (hēmai) (לשבת; קרוב לבסיס של G1476), שמשמעה מאולף, כלומר עדין; יום, כלומר (במובן מילולי) מרווח הזמן שבין השחר לחשכה, או כל עשרים וארבע השעות (אך היהודים נהגו למנות ימים אחדים ככוללים את חלקיהם של שני הקצוות); ובהשאלה, תקופה (המוגדרת תמיד, במידה זו או אחרת, על ידי ההקשר) (EN)
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): צורה מוארכת של השורש הראשוני στάω (stáō) stah'-o (בעל אותה משמעות, ומשמש במקומו בזמנים מסוימים); לעמוד או להעמיד (בפועל יוצא או עומד), בשימושים שונים (כפשוטו או בהשאלה). השווה G5087. (EN)
• G2919 — κρίνω (krínō, kree'-no): כפשוטו, להבחין, כלומר להכריע (במחשבה או במשפט); במשתמע, לשפוט, להרשיע, להעניש (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): מן νέκυς (nékys) הנראה מילה ראשונית (גווייה); מת (כפשוטו או בהשאלה; גם כשם עצם) (EN)
• G3625 — οἰκουμένη (oikouménē, oy-kou-men'-ay): בינוני הווה סביל בנקבה של G3611 (כשם עצם, על דרך ההיקש, של G1093); ארץ, כלומר (החלק היבשתי של) כדור הארץ; בייחוד, האימפריה הרומית (EN)
• G3724 — ὁρίζω (horízō, hor-id'-zo): מן G3725; לסמן גבול או לתחום ("אופק"), כלומר (בהשאלה) למנות, לגזור, לקבוע במדויק (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): כנראה מילה ראשונית (או אולי צורה של מילת היידוע G3588); כינוי הזיקה (ולעתים כינוי רומז), אשר, אשר, מה, ש-. ראה גם G3757. (EN)
• G3930 — παρέχω (paréchō, par-ekh'-o): מן G3844 ומן G2192; להחזיק בקרבת מקום, כלומר להגיש, לספק, להציג, לתת הזדמנות (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): לרבות כל צורות הנטייה; כנראה מילה ראשונית; כל, כלשהו, כל אחד, השלם (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): מן G3982; שכנוע, כלומר אמון; הכרה מוסרית (באמת דתית, או באמינותו של אלוהים או של מורה דתי), ובמיוחד הישענות על המשיח לשם ישועה; באופן מופשט, התמדה בהודאה כזאת; בהרחבה, מערכת האמת הדתית (הבשורה) עצמה (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): צורה מחוזקת של G3199 (באמצעות רעיון הציפייה); להתכוון, כלומר לעמוד להיות, לעשות או לסבול דבר מה (של אנשים או של דברים, ובייחוד של אירועים; במובן של כוונה, חובה, הכרח, סבירות, אפשרות או היסוס) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• הפקידו — הבשורה על פי מתי 25:31-46, הבשורה על פי יוחנן 5:22-23, מעשי השליחים 10:42, האיגרת אל הרומאים 2:5, האיגרת אל הרומאים 2:16, האיגרת אל הרומאים 14:9-10, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 4:5, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:10, האיגרת השנייה אל טימותיוס 4:1, איגרת פטרוס השנייה 3:7, איגרת יהודה 1:14-15
• בַּאֲשֶׁר — הבשורה על פי לוקאס 24:46-48, מעשי השליחים 2:23-24, מעשי השליחים 2:32, מעשי השליחים 3:15-16, מעשי השליחים 4:10, מעשי השליחים 5:30-32, מעשי השליחים 10:39-41, מעשי השליחים 13:30-31, מעשי השליחים 17:18, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:3-8

הפניות הדדיות (58): איוב 14:13, תהלים 7:9, תהלים 9:9, תהלים 51:6, תהלים 67:5, תהלים 75:3, תהלים 96:10, תהלים 98:9, קהלת 3:17, קהלת 11:9, קהלת 12:14, ישעיה 2:4, ישעיה 10:22, ישעיה 51:5, ישעיה 60:2, ירמיה 11:20, דניאל 11:27, מיכה 4:3, זכריה 6:12, זכריה 14:7, הבשורה על פי מתי 9:13, הבשורה על פי מתי 20:7, הבשורה על פי מתי 25:32, הבשורה על פי לוקאס 19:12, הבשורה על פי לוקאס 24:47, הבשורה על פי יוחנן 5:27, הבשורה על פי יוחנן 8:16, הבשורה על פי יוחנן 11:24, הבשורה על פי יוחנן 16:11, מעשי השליחים 3:20, מעשי השליחים 4:2, מעשי השליחים 10:40, מעשי השליחים 25:19, מעשי השליחים 26:8, האיגרת אל הרומאים 1:4, האיגרת אל הרומאים 2:2, האיגרת אל הרומאים 2:12, האיגרת אל הרומאים 3:6, האיגרת אל הרומאים 4:15, האיגרת אל הרומאים 9:28, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 5:13, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 6:14, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:4, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:14, האיגרת אל האפסים 2:3, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 1:10, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 4:5, האיגרת השנייה אל טימותיוס 3:14, האיגרת אל העברים 4:13, האיגרת אל העברים 6:2, האיגרת אל העברים 9:27, האיגרת אל העברים 13:20, איגרת פטרוס הראשונה 2:23, איגרת פטרוס הראשונה 4:5, איגרת יוחנן הראשונה 5:9, חזון יוחנן 2:5, חזון יוחנן 2:16, חזון יוחנן 20:11

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: העתיד; הדין הכללי
• Torrey’s: יום הדין; צדק האלוהים; תחיית המשיח; צדקה; צדקת אלוהים
• Nave's: אתונה; אלוהים; ישוע המשיח; מִשְׁפָּט; גבעת מרס (אריופגוס); פאולוס; קריאות נבחרות; אחריות; קנאה דתית