• G52 — ἄγνοια (ágnoia, ag'-noy-ah): מ-G50; בורות, אי־ידיעה (במובן המדויק: התכונה עצמה) (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): מ־G435 ומ־ὤψ (ṓps) (הפנים; מן G3700); בעל פני אדם, כלומר בן אנוש (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): ממוצא לא ודאי; אלוהות, ובמיוחד (עם G3588) האלוהות העליונה; בהשאלה, שופט או שליט; ובדרך העברית, במידה רבה מאוד (EN)
• G3340 — μετανοέω (metanoéō, met-an-o-eh'-o): מן G3326 ומן G3539; לחשוב אחרת או לאחר מעשה, כלומר לשקול מחדש (מבחינה מוסרית, לחוש נקיפות מצפון) (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): חלקיק ראשוני של זמן הווה; "עתה", "עכשיו" (כתואר הפועל של זמן, של מעבר או של הדגשה); וכן כשם עצם או כשם תואר: הווה או מיידי. ראה גם G3569, G3570. (EN)
• G3569 — τανῦν (tanŷn, tan-oon'): מרבים סתמי של G3588 ושל G3568; הדברים שעתה, כלומר (כתואר הפועל) בהווה, כעת (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): מילה ראשונית לכאורה; (כתואר הפועל) אכן, או (כמילת חיבור) בהתאם לכך (EN)
• G3837 — πανταχοῦ (pantachoû, pan-takh-oo'): צורת יחס (כתואר פועל של מקום) של נגזרת משוערת מ־G3956; בכל מקום (EN)
• G3853 — παραγγέλλω (parangéllō, par-ang-gel'-lo): מן G3844 ומשורש G32; למסור הודעה, כלומר (במשתמע) לצוות, להורות (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): לרבות כל צורות הנטייה; כנראה מילה ראשונית; כל, כלשהו, כל אחד, השלם (EN)
• G5237 — ὑπερείδω (hypereídō, hoop-er-i'-do): מן G5228 ו־G1492; להעלים עין, כלומר לא להעניש (EN)
• G5550 — χρόνος (chrónos, khron'-os): גזירתו אינה ודאית; מרווח של זמן (במובן הכללי, ובכך נבדל כראוי מן G2540, המציין הזדמנות קבועה או מיוחדת; ומן G165, המורה על תקופה מסוימת) או פרק ביניים; בהרחבה, הזדמנות יחידה; במשתמע, עיכוב (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3303 — μέν (mén, men): מילית ראשונית; למעשה, מציין חיוב או הודאה (אכן); בדרך כלל בא אחריו משפט מנוגד עם G1161 (זה, הראשון, וכדומה). לעיתים קרובות מורכבת עם מיליות אחרות במשמעות מגבירה או מאששת. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• אבל — הבשורה על פי מתי 3:2, הבשורה על פי מתי 4:17, הבשורה על פי מרקוס 6:12, הבשורה על פי לוקאס 13:5, הבשורה על פי לוקאס 15:10, הבשורה על פי לוקאס 24:47, מעשי השליחים 3:19, מעשי השליחים 11:18, מעשי השליחים 20:21, מעשי השליחים 26:17-20, האיגרת אל הרומאים 2:4, האיגרת השנייה אל הקורינתים 7:10, האיגרת אל האפסים 4:17-32, האיגרת אל האפסים 5:6-8, האיגרת אל טיטוס 2:11-12, איגרת פטרוס הראשונה 1:14-15, איגרת פטרוס הראשונה 4:3
• העתים — תהלים 50:21, מעשי השליחים 14:16, האיגרת אל הרומאים 1:28, האיגרת אל הרומאים 3:23, האיגרת אל הרומאים 3:25

הפניות הדדיות (43): ויקרא 20:4, במדבר 15:27, דברי הימים א 28:9, איוב 36:10, קהלת 11:9, קהלת 12:14, ישעיה 21:12, ישעיה 25:7, ישעיה 60:2, יחזקאל 14:6, זכריה 12:4, הבשורה על פי מתי 9:13, הבשורה על פי מתי 12:50, הבשורה על פי מתי 20:7, הבשורה על פי מתי 21:31, הבשורה על פי מתי 25:32, הבשורה על פי לוקאס 5:32, הבשורה על פי לוקאס 12:47, הבשורה על פי לוקאס 12:48, הבשורה על פי יוחנן 4:22, הבשורה על פי יוחנן 15:22, הבשורה על פי יוחנן 16:11, מעשי השליחים 2:38, מעשי השליחים 8:22, מעשי השליחים 14:15, מעשי השליחים 17:23, מעשי השליחים 26:20, האיגרת אל הרומאים 1:24, האיגרת אל הרומאים 2:12, האיגרת אל הרומאים 2:14, האיגרת אל הרומאים 4:15, האיגרת אל הגלטים 4:8, האיגרת אל האפסים 2:3, האיגרת אל האפסים 4:18, האיגרת אל האפסים 5:8, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 4:5, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 2:1, האיגרת אל העברים 6:1, איגרת יוחנן הראשונה 2:8, איגרת יוחנן הראשונה 3:22, חזון יוחנן 2:5, חזון יוחנן 2:16, חזון יוחנן 20:11

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: ענווה – גמול ונקמה; חרטה וקשיחות לב
• Torrey’s: אי-ידיעת אלוהים; יום הדין; תשובה
• Nave's: אתונה; אלוהים; בורות; גבעת מרס (אריופגוס); פאולוס; קריאות נבחרות; תשובה; אחריות; קנאה דתית