• G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): de G575 e κτείνω (kteínō) (matar); matar diretamente; figuradamente, destruir (EN)
• G1067 — γέεννα (géenna, gheh'-en-nah): de origem hebraica (H1516 and H2011); vale de (o filho de) Hinom; Geena (ou Ge-Hinom), um vale de Jerusalém, usado (figuradamente) como nome do lugar (ou estado) do castigo eterno (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1685 — ἐμβάλλω (embállō, em-bal'-lo): de G1722 e G906; lançar sobre, isto é, (figuradamente) sujeitar a (castigo eterno) (EN)
• G1849 — ἐξουσία (exousía, ex-oo-see'-ah): de G1832 (no sentido de capacidade); privilégio, isto é, (subjetivamente) força, capacidade, competência, liberdade, ou (objetivamente) domínio (concretamente, magistrado, ser sobre-humano, potentado, sinal de controle), influência delegada (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): um verbo primário; segurar (usado em aplicações muito diversas, literal ou figuradamente, direta ou remotamente; como posse; habilidade, continuidade, relação ou condição) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): uma preposição primária (frequentemente usada adverbialmente); propriamente, denotando acompanhamento; "no meio de" (local ou causal); modificado de várias maneiras conforme o caso (associação, no genitivo, ou sucessão, no acusativo) com que se junta; ocupando uma posição intermediária entre G575 ou G1537 e G1519 ou G4314; menos íntimo que G1722 e menos próximo que G4862). Frequentemente usada em composição, nas mesmas relações de participação ou proximidade, e transferência ou sequência. (EN)
• G3483 — ναί (naí, nahee): uma partícula primária de afirmação forte; sim (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): provavelmente enfático de G5100; um pronome interrogativo, quem, qual ou o que (em perguntas diretas ou indiretas) (EN)
• G5126 — τοῦτον (toûton, too'-ton): caso acusativo singular masculino de G3778; este (pessoa, como objeto de verbo ou preposição) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (com, por) vós (EN)
• G5263 — ὑποδείκνυμι (hypodeíknymi, hoop-od-ike'-noo-mee): de G5259 e G1166; expor diante dos olhos, isto é (figuradamente) exemplificar (instruir, advertir) (EN)
• G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): de G5401; assustar, isto é (passivamente) ficar alarmado; por analogia, temer, isto é, reverenciar (EN)

Referências cruzadas do versículo

• temei — Provérbios 14:26, Jeremias 5:22, Jeremias 10:7, Apocalipse 14:7, Apocalipse 15:4
• mostrarei — Marcos 13:23, 1 Tessalonicenses 4:6
• poder — Salmos 9:17, Mateus 10:28, Mateus 25:41, Mateus 25:46, 2 Pedro 2:4, Apocalipse 20:14

Referências recíprocas (34): Êxodo 1:17, Êxodo 15:11, Levítico 25:17, Deuteronômio 6:2, Deuteronômio 9:19, Jó 37:24, Salmos 56:4, Salmos 89:7, Salmos 90:11, Salmos 96:4, Provérbios 16:14, Provérbios 19:12, Eclesiastes 8:4, Isaías 2:10, Isaías 8:12, Isaías 8:13, Isaías 51:7, Isaías 51:12, Jeremias 1:8, Jeremias 41:18, Ezequiel 32:25, Daniel 3:19, Daniel 6:26, Mateus 5:22, Mateus 5:30, Mateus 6:25, Lucas 23:40, João 19:13, 2 Coríntios 5:11, Hebreus 10:31, Hebreus 11:23, Hebreus 13:6, Tiago 4:12, 1 Pedro 3:14

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ESTADO FUTURO DOS ÍMPIOS; GOVERNADOR DO DESTINO
• Torrey’s: PODER DE DEUS, O; CASTIGO DOS ÍMPIOS, O
• Nave’s: INFERNO; JESUS, O CRISTO; JUÍZO; PODER; REVERÊNCIA; ÍMPIOS