Die Hölle (HELL)
Thompson Chain Reference (1934)
(2) (Griechisch Hades), der Aufenthalt der Toten ((Greek, Hades), The Abode of the Dead)
(3) (Hebräisch Scheol) das Grab oder der unsichtbare Zustand ((Hebrew, Sheol) The Grave or Unseen State)
Torrey's New Topical Textbook
Der Ort der vom Leib geschiedenen Geister (The place of disembodied spirits)
Dem Teufel usw. bereitet (Prepared for the devil, &c)
Teufel sind darin bis zum Gerichtstag verwahrt (Devils are confined in, until the judgment day)
Ihre Strafe ist ewig (Punishment of, is eternal)
Die Gottlosen werden dahin gekehrt (The wicked shall be turned into)
Menschliche Macht kann nicht davor bewahren (Human power cannot preserve from)
Der Leib leidet darin (The body suffers in)
Die Seele leidet darin (The soul suffers in)
Die Klugen meiden sie (The wise avoid)
Andere davor zu bewahren suchen (Endeavour to keep others from)
Die Gesellschaft der Gottlosen führt dahin (The society of the wicked leads to)
Das Tier, falsche Propheten und der Teufel werden hineingeworfen (The beast, false prophets, and the devil shall be cast into)
Ihre Mächte können die Gemeinde nicht überwältigen (The powers of, cannot prevail against the Church)
Veranschaulicht (Illustrated)
Der Ort der vom Leib geschiedenen Geister (The place of disembodied spirits)
Den Christus besuchte (Which Christ visited)
Enthält einen Ort der Ruhe, Abrahams Schoß (Contains, a place of rest, Abraham's bosom)
Paradies (Paradise)
Und einen Ort der Qual (And a place of torment)
Der Ort der künftigen Strafe (The place of future punishment)
Verderben vom Angesicht Gottes (Destruction from the presence of God)
BESCHRIEBEN ALS (DESCRIBED AS)
Ewige Pein (Everlasting punishment)
Ewiges Feuer (Everlasting fire)
Ewige Glut (Everlasting burnings)
Ein Feuerofen (A furnace of fire)
Ein feuriger Pfuhl (A lake of fire)
Feuer und Schwefel (Fire and brimstone)
Unauslöschliches Feuer (Unquenchable fire)
Verzehrendes Feuer (Devouring fire)
In der englischen R. V. erscheint es im A. T. nur in (In the R. V. of O. T. it appears only in)
In der R. V. ist „Scheol“ mit „tiefste Grube“ übersetzt (In the R. V., “sheol” is translated “lowest pit”)
Und mit „Grube“ übersetzt in (And it is translated “pit” in)
In der R. V. steht das Wort „Scheol“ selbst an folgenden Stellen (In the R. V. the word “Sheol” itself occurs in the following scriptures)
„Scheol“ ist in der A. V. mit „Grab“ übersetzt in (“Sheol” is translated “grave” in A. V. in)
In der R. V. ist das griechische Wort „Gehenna“ an folgenden Stellen mit „Hölle“ übersetzt (In the R. V. the Greek word “gehenna” is translated “hell” in the following scriptures)
Die R. V. hat „Hades“ eingeführt, das Wort des griechischen Textes, das die unsichtbare Welt bezeichnet, an folgenden Stellen (The R. V. has introduced “Hades,” the word found in the Greek text, which signifies the unseen world, in the following scriptures)
DER KÜNFTIGE AUFENTHALT DER GOTTLOSEN (THE FUTURE HOME OF THE WICKED)