• G240 — ἀλλήλων (allḗlōn, al-lay'-lone): genitivo plural de G243 reduplicado; uns aos outros (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 e ὤψ (ṓps) (o semblante; de G3700); com rosto de homem, isto é, um ser humano (EN)
• G554 — ἀπεκδύομαι (apekdýomai, ap-ek-doo'-om-ahee): voz média de G575 e G1562; despojar-se completamente, ou (para si mesmo) despojar (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3820 — παλαιός (palaiós, pal-ah-yos'): de G3819; antigo, isto é, não recente, desgastado (EN)
• G4234 — πρᾶξις (prâxis, prax'-is): de G4238; prática, isto é, (concretamente) um ato; por extensão, uma função (EN)
• G4862 — σύν (sýn, soon): preposição primária que denota união; com ou juntamente (mas muito mais estreito que G3326 ou G3844), isto é, por associação, companhia, processo, semelhança, posse, instrumentalidade, adição, etc. Em composição tem aplicações semelhantes, incluindo completude. (EN)
• G5574 — ψεύδομαι (pseúdomai, psyoo'-dom-ahee): voz média de um verbo aparentemente primário; proferir uma falsidade ou tentar enganar por mentira (EN)

Referências cruzadas do versículo

• mintaes — Levítico 19:11, Isaías 63:8, Jeremias 9:3-5, Sofonias 3:13, Zacarias 8:16, João 8:44, Efésios 4:25, 1 Timóteo 1:10, Tito 1:12-13, Apocalipse 21:8, Apocalipse 21:27, Apocalipse 22:15
• vos — Romanos 6:6, Efésios 4:22, Colossenses 3:8

Referências recíprocas (19): Gênesis 18:15, Gênesis 20:2, Gênesis 26:7, Gênesis 27:24, Levítico 6:2, Juízes 16:7, 1 Samuel 21:2, Salmos 15:2, Salmos 34:13, Provérbios 13:5, Provérbios 24:28, Mateus 5:37, Romanos 7:22, Romanos 13:12, 1 Coríntios 15:46, Efésios 4:29, Colossenses 2:11, Tiago 3:6, 1 Pedro 3:4

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: VELHA VIDA; VERDADE-FALSIDADE
• Torrey’s: MENTIRA; ABNEGAÇÃO
• Nave’s: MANDAMENTOS; FALSIDADE; SANTIDADE; REGENERAÇÃO; JUSTIÇA