• G571 — ἄπιστος (ápistos, ap'-is-tos): de G1 (como partícula negativa) y G4103; (activamente) incrédulo, es decir, sin fe cristiana (especialmente, un pagano); (pasivamente) no digno de confianza (persona), o increíble (cosa) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G948 — βδελύσσω (bdelýssō, bdel-oos'-so): de un derivado (supuesto) de βδέω (bdéō) (heder); sentir repugnancia, es decir, (por implicación) detestar (especialmente de la idolatría) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1169 — δειλός (deilós, di-los'): de δεός (deós) (temor); tímido, es decir, (por implicación) falto de fe (EN)
• G1208 — δεύτερος (deúteros, dyoo'-ter-os): como el comparativo de G1417; (ordinal) segundo (en tiempo, lugar o rango; también adverbio) (EN)
• G1496 — εἰδωλολάτρης (eidōlolátrēs, i-do-lol-at'-race): de G1497 y la base de G3000; un ídolo- (siervo o) adorador (literal o figuradamente) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): de G2348; (propiamente, un adjetivo usado como sustantivo) muerte (literal o figurativamente) (EN)
• G2303 — θεῖον (theîon, thi'-on): probablemente neutro de G2304 (en su sentido original de destellar); azufre (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2545 — καίω (kaíō, kah'-yo): aparentemente un verbo primario; prender fuego, es decir, encender o (por implicación) consumir (EN)
• G3041 — λίμνη (límnē, lim'-nay): probablemente de G3040 (a través de la idea de cercanía de la orilla); un estanque (grande o pequeño) (EN)
• G3313 — μέρος (méros, mer'-os): de una forma obsoleta pero más primaria de μείρομαι (meíromai) (recibir como una sección o asignación); una división o parte (literal o figuradamente, en una amplia aplicación) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3603 — ὅ ἐστι (hó esti, ho es-tee'): del neutro de G3739 y la tercera persona singular del presente indicativo de G1510; que es (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4205 — πόρνος (pórnos, por'-nos): de πέρνημι (pérnēmi) (vender; afín a la base de G4097); un prostituto (varón) (como venal), es decir, (por analogía) un libertino (disoluto) (EN)
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): una palabra primaria; "fuego" (literal o figurativamente, especialmente, relámpago) (EN)
• G5332 — φαρμακεύς (pharmakeús, far-mak-yoos'): de φάρμακον (phármakon) (una droga, es decir, poción que produce hechizos); un droguero ("farmacéutico") o envenenador, es decir, (por extensión) un mago (EN)
• G5406 — φονεύς (phoneús, fon-yooce'): de G5408; un asesino (siempre de homicidio criminal (o al menos intencional); lo cual G443 no implica necesariamente; mientras que G4607 es un término especial para un bandido público) (EN)
• G5571 — ψευδής (pseudḗs, psyoo-dace'): de G5574; no verdadero, es decir, erróneo, engañoso, malvado (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y todos — Proverbios 19:5, Proverbios 19:9, Isaías 9:15, Juan 8:44, 2 Tesalonicenses 2:9, 1 Timoteo 4:2, 1 Juan 2:22, Apocalipsis 2:2
• y idólatras — 1 Corintios 10:20-21
• á los abominables — Malaquías 3:5, 1 Corintios 6:9-10, Gálatas 5:19-21, Efesios 5:5-6, 1 Timoteo 1:9-10, Hebreos 12:24, Hebreos 13:4, 1 Juan 3:15, Apocalipsis 22:15
• los temerosos — Deuteronomio 20:8, Jueces 7:3, Isaías 51:12, Isaías 57:11, Mateo 8:26, Mateo 10:28, Lucas 12:4-9, Juan 12:42-43, 1 Pedro 3:14-15, 1 Juan 5:4-5, 1 Juan 5:10
• el lago — Apocalipsis 19:20, Apocalipsis 20:14-15
• que es — Apocalipsis 20:14

Referencias recíprocas (90): Génesis 2:17, Génesis 19:28, Génesis 39:9, Éxodo 20:14, Éxodo 34:7, Levítico 11:10, Levítico 13:57, Levítico 19:11, Levítico 19:31, Números 19:13, Deuteronomio 31:6, Josué 23:6, 1 Samuel 15:23, 1 Samuel 15:24, 1 Reyes 21:26, 2 Reyes 5:22, Nehemías 6:13, Job 18:15, Salmos 5:6, Salmos 9:17, Salmos 14:1, Salmos 15:2, Salmos 31:18, Salmos 50:19, Salmos 52:5, Salmos 120:4, Salmos 140:10, Proverbios 2:18, Proverbios 5:11, Proverbios 12:22, Proverbios 13:5, Proverbios 20:10, Proverbios 24:28, Isaías 1:28, Isaías 30:9, Isaías 34:9, Isaías 47:9, Jeremías 7:9, Jeremías 23:14, Jeremías 27:9, Jeremías 50:36, Ezequiel 24:9, Ezequiel 33:26, Ezequiel 47:11, Sofonías 3:13, Zacarías 5:3, Zacarías 8:16, Malaquías 1:14, Malaquías 2:11, Mateo 13:42, Mateo 15:20, Mateo 18:8, Mateo 25:25, Mateo 25:30, Mateo 25:46, Mateo 26:70, Marcos 9:44, Marcos 16:16, Lucas 9:26, Lucas 13:28, Juan 3:36, Juan 9:22, Juan 14:27, Juan 15:6, Hechos 28:4, Romanos 3:10, Romanos 6:23, 1 Corintios 5:1, 1 Corintios 5:11, 1 Corintios 10:14, 2 Corintios 12:21, Efesios 4:25, Efesios 5:3, Colosenses 3:5, Colosenses 3:9, 1 Tesalonicenses 4:3, 2 Tesalonicenses 1:8, 2 Tesalonicenses 1:9, Tito 1:16, Hebreos 11:6, Hebreos 12:16, Santiago 5:3, Apocalipsis 2:11, Apocalipsis 2:14, Apocalipsis 9:17, Apocalipsis 9:21, Apocalipsis 14:10, Apocalipsis 18:23, Apocalipsis 20:6, Apocalipsis 21:27

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: FE-INCREDULIDAD; ESTADO FUTURO DE LOS IMPÍOS; EL FUTURO; VIDA-MUERTE; MAGIA; JUSTOS-IMPÍOS; VERDAD-FALSEDAD
• Torrey’s: CARÁCTER DE LOS IMPÍOS; MUERTE, ETERNA; TEMOR, IMPÍO; IDOLATRÍA; MENTIRA; EL CASTIGO DE LOS IMPÍOS; INCREDULIDAD
• Nave’s: ADULTERIO; APÓSTATAS; AZUFRE; CARÁCTER; MUERTE; FALSEDAD; FUEGO; INFIERNO; HOMICIDIO; IDOLATRÍA; LAGO; MENTIROSOS; PERSEVERANCIA; LECTURAS, SELECTAS; INCREDULIDAD; FORNICARIO; IMPÍOS (PERSONAS)