• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): de ἀγγέλλω (angéllō) (probablemente derivado de G71; comparar G34) (llevar noticias); un mensajero; especialmente un "ángel"; por implicación, un pastor (EN)
• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282); sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado) (EN)
• G194 — ἄκρατος (ákratos, ak'-rat-os): de G1 (como partícula negativa) y un supuesto derivado de G2767; sin diluir (EN)
• G721 — ἀρνίον (arníon, ar-nee'-on): diminutivo de G704; un corderito (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G928 — βασανίζω (basanízō, bas-an-id'-zo): de G931; torturar (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): neutro de un compuesto de G1722 y un derivado de G3700; en la presencia de (literal o figuradamente) (EN)
• G2303 — θεῖον (theîon, thi'-on): probablemente neutro de G2304 (en su sentido original de destellar); azufre (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2372 — θυμός (thymós, thoo-mos'): de G2380; pasión (como si respirara con fuerza). Compárese G5590. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2767 — κεράννυμι (keránnymi, ker-an'-noo-mee): forma prolongada de un κεράω (keráō) ker-ah'-o más primario (que se usa en ciertos tiempos); mezclar, es decir, (por implicación) derramar (para beber). Compárese G3396. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3631 — οἶνος (oînos, oy'-nos): una palabra primaria (o quizá de origen hebreo (H3196)); "vino" (literal o figuradamente) (EN)
• G3709 — ὀργή (orgḗ, or-gay'): de G3713; propiamente, deseo (como un extenderse o excitación de la mente), es decir, (por analogía), pasión violenta (ira, o (justificable) aborrecimiento); por implicación castigo (EN)
• G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): una forma prolongada de πίω (píō) pee'-o; que (junto con otra forma) πόω (póō) po'-o; aparece solo como un alternativo en ciertos tiempos; beber (literal o figuradamente) (EN)
• G4221 — ποτήριον (potḗrion, pot-ay'-ree-on): neutro de un derivado de la alternativa de G4095; un recipiente para beber; por extensión, el contenido del mismo, es decir, una taza llena (trago); en sentido figurado, una suerte o destino (EN)
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): una palabra primaria; "fuego" (literal o figurativamente, especialmente, relámpago) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• será — Génesis 19:24, Deuteronomio 29:23, Job 18:15, Salmos 11:6, Isaías 30:33, Isaías 34:9, Mateo 25:41, Judas 1:7, Apocalipsis 9:17-18, Apocalipsis 19:20, Apocalipsis 20:10, Apocalipsis 21:8
• beberá — Job 21:20, Salmos 11:6, Salmos 60:3, Salmos 75:8, Isaías 29:9, Isaías 51:17, Isaías 51:21-22, Jeremías 25:15-17, Jeremías 25:27, Jeremías 51:57, Apocalipsis 16:19, Apocalipsis 18:3
• delante de — Salmos 37:34, Salmos 52:6, Salmos 91:8, Ezequiel 20:48, Mateo 13:41-42, Mateo 13:49-50, 2 Tesalonicenses 1:8-9
• en — Salmos 73:10, Isaías 51:17, Jeremías 49:12, Lamentaciones 4:21, Habacuc 2:16, Mateo 20:22, Mateo 26:39, Apocalipsis 18:6

Referencias recíprocas (30): Génesis 19:28, 2 Crónicas 12:7, 2 Crónicas 34:25, Isaías 1:31, Isaías 33:14, Isaías 34:10, Isaías 51:20, Isaías 58:1, Isaías 63:6, Isaías 66:24, Jeremías 7:20, Jeremías 25:16, Jeremías 42:18, Ezequiel 7:8, Ezequiel 36:18, Daniel 4:13, Zacarías 12:2, Mateo 18:8, Mateo 18:34, Mateo 25:46, Marcos 9:44, Lucas 16:23, Lucas 16:24, Juan 1:29, Romanos 2:8, 1 Timoteo 5:21, Apocalipsis 11:18, Apocalipsis 15:1, Apocalipsis 16:7, Apocalipsis 22:18

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ESTADO FUTURO DE LOS IMPÍOS; IRA-ENOJO
• Torrey’s: INFIERNO; IDOLATRÍA; EL CASTIGO DE LOS IMPÍOS
• Nave’s: ÁNGEL (un espíritu); IRA; AZUFRE; COPA; INFIERNO; CASTIGO; REVERENCIA; TORMENTOS; VISIÓN; IMPÍOS (PERSONAS)