Salmos 15:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 15 > Versículo 2
Salmos 15:2
| ← Salmos 15:1 | Salmos 15:2 (RV1909) | Salmos 15:3 → |
|---|---|---|
Salmo de David. JEHOVÁ, ¿quién habitará en tu tabernáculo? ¿quién residirá en el monte de tu santidad?
|
El que anda en integridad, y obra justicia, y habla verdad en su corazón.
|
El que no detrae con su lengua, ni hace mal á su prójimo, ni contra su prójimo acoge oprobio alguno.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
El que andaH1980 en integridadH8549, y obraH6466 justiciaH6664, y hablaH1696 verdadH571 en su corazónH3824.
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
הֹולֵךְ תָּמִים וּפֹעֵל צֶדֶק וְדֹבֵר אֱמֶת בִּלְבָבֹו׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הוֹלֵ֣ךְ |
ho.Lekh | H1980 | HVqrmsa | |
תָּ֭מִים |
Ta.mim | H8549 | HAamsa | |
וּ/פֹעֵ֥ל |
u./fo.'El | H6466 | HC/Vqrmsa | |
צֶ֑דֶק |
Tze.dek | H6664 | HNcmsa | |
וְ/דֹבֵ֥ר |
ve./do.Ver | H1696 | HC/Vqrmsa | |
אֱ֝מֶ֗ת |
'e.Met | H571 | HNcfsa | |
בִּ/לְבָבֽ/וֹ |
bi/l.va.V/o | H3824 | HR/Ncmsc/Sp3ms |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H571 — אֶמֶת (ʼemeth, eh'-meth): contraído de אָמַן (ʼâman) [H539]; estabilidad; (figurativamente) certeza, verdad, confiabilidad
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): una raíz primitiva; quizá propiamente, disponer; pero usado figuradamente (de palabras), hablar; raramente (en un sentido destructivo) someter
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): afín a יָלַךְ (yâlak) [H3212]; raíz primitiva; andar (en gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente)
- H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): de לָבַב (lâbab) [H3823]; usado también como לֵב (lêb) [H3820]; el corazón (como el órgano más interior)
- H6466 — פָּעַל (pâʻal, paw-al'): una raíz primitiva; hacer o fabricar (sistemática y habitualmente), especialmente practicar
- H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; lo recto (natural, moral o legal); también (abstractamente) equidad o (figurativamente) prosperidad
- H8549 — תָּמִים (tâmîym, taw-meem'): de תָּמַם (tâmam) [H8552]; entero (literalmente, figurativamente o moralmente); también (como sustantivo) integridad, verdad
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- El — Salmos 84:11, Proverbios 2:7-8, Proverbios 28:18, Isaías 33:15, Miqueas 2:7, Lucas 1:6, Gálatas 2:14, 1 Juan 2:6
- habla — Salmos 34:12-13, Isaías 63:8, Zacarías 8:16-17, Efesios 4:25, Colosenses 3:9, Apocalipsis 21:8
- obra — Hechos 10:35, Romanos 2:10, Efesios 2:10, Hebreos 11:33, 1 Juan 2:29, 1 Juan 3:7, Apocalipsis 22:14-15
Referencias recíprocas (8): 1 Reyes 3:6, 1 Reyes 9:4, Salmos 26:1, Salmos 106:3, Proverbios 13:6, Proverbios 20:7, Ezequiel 18:5, Mateo 5:8
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: CARÁCTER DE LOS SANTOS; JUSTICIA; RECTITUD
- Nave’s: DETRACCIÓN; CARÁCTER; SANTIDAD; INTEGRIDAD; PRÓJIMO; JURAMENTO; JUSTOS; JUSTICIA; EL HABLAR; CHISMOSO
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido