• G575 — ἀπό (apó, apo'): uma partícula primária; "afastado", isto é, longe (de algo próximo), em vários sentidos (de lugar, tempo ou relação; literal ou figurado). Em composição (como prefixo) geralmente denota separação, partida, cessação, conclusão, reversão, etc. (EN)
• G1025 — βρέφος (bréphos, bref'-os): de afinidade incerta; um bebê (propriamente, não nascido) literal ou figuradamente (EN)
• G1121 — γράμμα (grámma, gram'-mah): de G1125; uma escrita, isto é, uma letra, nota, epístola, livro, etc.; plural aprendizado (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): de afinidade incerta; ser capaz ou possível (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): um verbo primitivo; usado somente em certos tempos passados, os outros sendo tomados do equivalente G3700 e G3708; propriamente, ver (literalmente ou figuradamente); por implicação, (somente no tempo perfeito) saber. Compare G3700. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2413 — ἱερός (hierós, hee-er-os'): de afinidade incerta; sagrado (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): neutro de G3748 como conjunção; demonstrativo, que (às vezes redundante); causativo, porque (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasão, isto é, crédito; convicção moral (da verdade religiosa, ou da veracidade de Deus ou de um mestre religioso), especialmente confiança em Cristo para salvação; abstratamente, constância nessa profissão; por extensão, o sistema da própria verdade religiosa (Evangelho) (EN)
• G4571 — σέ (sé, seh): caso acusativo singular de G4771; te (EN)
• G4679 — σοφίζω (sophízō, sof-id'-zo): de G4680; tornar sábio; em acepção negativa, formar "sofismas", isto é, perpetuar erro plausível (EN)
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): feminino de um derivado de G4990 como substantivo (propriamente, abstratamente); resgate ou segurança (fisicamente ou moralmente) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, isto é, o Messias, um epíteto de Jesus (EN)

Referências cruzadas do versículo

• desde — 1 Samuel 2:18, 2 Crônicas 34:3, Salmos 71:17, Provérbios 8:17, Provérbios 22:6, Eclesiastes 12:1, Lucas 1:15, Lucas 2:40, 2 Timóteo 1:5
• sagradas — Daniel 10:21, Mateus 22:29, Lucas 24:27, Lucas 24:32, Lucas 24:45, Atos 17:2, Romanos 1:2, Romanos 16:26, 1 Coríntios 15:3-4, 2 Pedro 1:20-21, 2 Pedro 3:16
• que — Salmos 19:7, João 5:39-40, Atos 10:43, Atos 13:29, Atos 13:38-39, 1 Pedro 1:10-12, 1 João 5:11-12, Apocalipse 19:10

Referências recíprocas (56): Gênesis 18:19, Êxodo 35:29, Números 3:15, Deuteronômio 4:6, Deuteronômio 17:19, Deuteronômio 31:12, 1 Samuel 1:28, 1 Reis 18:12, Salmos 34:11, Salmos 49:3, Salmos 71:5, Salmos 111:10, Salmos 119:9, Salmos 119:24, Salmos 119:99, Salmos 119:130, Salmos 147:19, Provérbios 1:2, Provérbios 2:7, Provérbios 4:4, Provérbios 14:8, Provérbios 18:15, Provérbios 22:20, Provérbios 28:26, Provérbios 31:1, Provérbios 31:28, Isaías 8:20, Jeremias 8:9, Daniel 9:2, Mateus 19:15, Mateus 20:2, Marcos 10:14, Marcos 12:24, Lucas 11:36, Lucas 16:29, João 15:16, João 20:30, Atos 8:28, Atos 16:1, Atos 16:2, Atos 17:11, Romanos 2:18, Romanos 3:2, Romanos 16:19, 1 Coríntios 1:30, Gálatas 3:8, Efésios 1:13, Efésios 6:4, Colossenses 2:3, Colossenses 3:16, 2 Tessalonicenses 2:13, 1 Timóteo 5:10, 2 Timóteo 1:3, 2 Timóteo 3:14, Tiago 1:21, 1 Pedro 1:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FÉ-INCREDULIDADE; LAR; INSTRUÇÃO; SALVAÇÃO-CONDENAÇÃO; TIMÓTEO, OU TIMOTEUS; SABEDORIA-LOUCURA; JUVENTUDE
• Torrey’s: FILHOS, BONS; FÉ; SALVAÇÃO; ESCRITURAS, AS
• Nave’s: FILHOS; FÉ; INSTRUÇÃO; JESUS, O CRISTO; MINISTRO, cristão; SALVAÇÃO; TIMÓTEO; SABEDORIA; PALAVRA DE DEUS