Provérbios (Proverbios) 18:15

← Provérbios 18:14	Provérbios 18:15 (ARC1911)	Provérbios 18:16 →
O espirito do homem sosterá a sua enfermidade, mas ao espirito abatido quem levantará?	O coração do entendido adquire o conhecimento, e o ouvido dos sabios busca o conhecimento.	O presente do homem lhe alarga o caminho e o leva diante dos grandes.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

O coração^H3820 do entendido^H995 adquire^H7069 o conhecimento^H1847, e o ouvido^H241 dos sabios^H2450 busca^H1245 o conhecimento^H1847.

Hebraico original

לֵב נָבֹון יִקְנֶה־דָּעַת וְאֹזֶן חֲכָמִים תְּבַקֶּשׁ־דָּעַת׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
לֵ֣ב	lev	H3820	HNcmsa
נָ֭בוֹן	Na.Von	H995	HVNrmsa
יִקְנֶה	yik.neh-	H7069	HVqi3ms
דָּ֑עַת	Da.'at	H1847	HNcfsa
וְ/אֹ֥זֶן	ve./'O.zen	H241	HC/Ncfsc
חֲ֝כָמִ֗ים	cha.kha.Mim	H2450	HAampa
תְּבַקֶּשׁ	te.va.kesh-	H1245	HVpi3fs
דָּֽעַת	Da.'at	H1847	HNcfsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): de אָזַן (ʼâzan) [H238]; largura, isto é, (concretamente) o ouvido (pela sua forma no homem)
H995 — בִּין (bîyn, bene): uma raiz primitiva; separar mentalmente (ou distinguir), isto é (geralmente) entender
H1245 — בָּקַשׁ (bâqash, baw-kash'): uma raiz primitiva; investigar (por qualquer método, especificamente em adoração ou oração); por implicação, esforçar-se por
H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): de יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; conhecimento
H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sábio, (isto é, inteligente, habilidoso ou engenhoso)
H3820 — לֵב (lêb, labe): uma forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; o coração; também usado (figuradamente) de modo muito amplo para os sentimentos, a vontade e até mesmo o intelecto; igualmente para o centro de qualquer coisa
H7069 — קָנָה (qânâh, kaw-naw'): uma raiz primitiva; erigir, isto é, criar; por extensão, adquirir, especialmente por compra (causativamente, vender); por implicação, possuir

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Thompson Chain: PRUDÊNCIA-TEMERIDADE; ACEITAÇÃO-REJEIÇÃO DE DEUS E DA VERDADE
Torrey’s: OUVIDO, O; PRUDÊNCIA
Nave’s: CONHECIMENTO; PRUDÊNCIA; SABEDORIA

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Provérbios › Capítulo 18 › Versículo 15