• G290 — ἀμπελών (ampelṓn, am-pel-ohn'): de G288; um vinhedo (EN)
• G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): de G575 e G4724; separar, isto é, (por implicação) enviar (propriamente, em missão) literal ou figuradamente (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1220 — δηνάριον (dēnárion, day-nar'-ee-on): de origem latina; um denário (ou dez asses) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G2040 — ἐργάτης (ergátēs, er-gat'-ace): de G2041; um trabalhador; figuradamente, um mestre (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminino (com G5610 implícito) de um derivado de ἧμαι (hēmai) (sentar; aparentado à base de G1476) significando dócil, isto é, gentil; dia, isto é, (literalmente) o espaço de tempo entre o amanhecer e o anoitecer, ou as 24 horas completas (mas vários dias eram geralmente contados pelos judeus como inclusivos das partes de ambos os extremos); figuradamente, um período (sempre definido mais ou menos claramente pelo contexto) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): uma preposição primária (frequentemente usada adverbialmente); propriamente, denotando acompanhamento; "no meio de" (local ou causal); modificado de várias maneiras conforme o caso (associação, no genitivo, ou sucessão, no acusativo) com que se junta; ocupando uma posição intermediária entre G575 ou G1537 e G1519 ou G4314; menos íntimo que G1722 e menos próximo que G4862). Frequentemente usada em composição, nas mesmas relações de participação ou proximidade, e transferência ou sequência. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4856 — συμφωνέω (symphōnéō, soom-fo-neh'-o): de G4859; ser harmonioso, isto é, (figuradamente) concordar (ser adequado, concordar) ou estipular (por acordo) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• dinheiro — Mateus 18:28, Mateus 22:19, Lucas 10:35, Apocalipse 6:6
• ajustando — Êxodo 19:5-6, Deuteronômio 5:27-30, Mateus 20:13
• mandou-os — 1 Samuel 2:18, 1 Samuel 2:26, 1 Samuel 3:1, 1 Samuel 3:21, 1 Samuel 16:11-12, 1 Reis 3:6-11, 1 Reis 18:12, 2 Crônicas 34:3, Eclesiastes 12:1, Lucas 1:15, 2 Timóteo 3:15

Referências recíprocas (3): Mateus 20:9, Lucas 20:24, João 12:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: DINHEIRO; PARÁBOLAS; SERVOS; VINHAS
• Nave’s: CONTRATOS; EMPREGADO; EVANGELHO; JESUS, O CRISTO; REINO DOS CÉUS; TRABALHO; DENÁRIO; GALARDÃO; SERVO; VINHA; SALÁRIOS; ÍMPIOS