Provérbios (Proverbios) 1:2

← Provérbios 1:1	Provérbios 1:2 (ARC1911)	Provérbios 1:3 →
Proverbios de Salomão, filho de David, rei d’Israel;	Para se conhecer a sabedoria e a instrucção; para se entenderem as palavras da prudencia;	Para se receber a instrucção do entendimento, a justiça, o juizo, e a equidade;

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Para se conhecer^H3045 a sabedoria^H2451 e a instrucção^H4148; para se entenderem^H995 as palavras^H561 da prudencia^H998;

Hebraico original

לָדַעַת חָכְמָה וּמוּסָר לְהָבִין אִמְרֵי בִינָה׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
לָ/דַ֣עַת	la./Da.'at	H3045	HR/Vqc
חָכְמָ֣ה	chokh.mah	H2451	HNcfsa
וּ/מוּסָ֑ר	u./mu.Sar	H4148	HC/Ncmsa
לְ֝/הָבִ֗ין	le./ha.Vin	H995	HR/Vhc
אִמְרֵ֥י	'im.Rei	H561	HNcmpc
בִינָֽה	vi.Nah	H998	HNcfsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): de אָמַר (ʼâmar) [H559]; algo dito
H995 — בִּין (bîyn, bene): uma raiz primitiva; separar mentalmente (ou distinguir), isto é (geralmente) entender
H998 — בִּינָה (bîynâh, bee-naw'): de בִּין (bîyn) [H995]; entendimento
H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sabedoria (em bom sentido)
H3045 — יָדַע (yâdaʻ, yaw-dah'): uma raiz primitiva; conhecer (propriamente, verificar pela vista); usado numa grande variedade de sentidos, figuradamente, literalmente, eufemisticamente e por inferência (incluindo observação, cuidado, reconhecimento; e causativamente, instrução, designação, punição, etc.)
H4148 — מוּסָר (mûwçâr, moo-sawr'): de יָסַר (yâçar) [H3256]; propriamente, castigo; figuradamente, repreensão, advertência ou instrução; também restrição

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Provérbios › Capítulo 1 › Versículo 2