• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): de ἀγγέλλω (angéllō) (provavelmente derivado de G71; compare G34) (trazer notícias); um mensageiro; especialmente um "anjo"; por implicação, um pastor (EN)
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): um verbo primário; olhar para (literalmente ou figuradamente). Compare G3700. (EN)
• G1024 — βραχύς (brachýs, brakh-ooce'): de afinidade incerta; curto (de tempo, lugar, quantidade ou número) (EN)
• G1089 — γεύομαι (geúomai, ghyoo'-om-ahee): um verbo primário; provar; por implicação, comer; figuradamente, experimentar (bem ou mal) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): da base de G1380; glória (como muito evidente), em ampla aplicação (literal ou figurada, objetiva ou subjetiva) (EN)
• G1642 — ἐλαττόω (elattóō, el-at-to'-o): de G1640; diminuir (em posição ou influência) (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): de G2348; (propriamente, um adjetivo usado como substantivo) morte (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origem hebraica (H3091); Jesus (isto é, Jehoshua), nome de nosso Senhor e de dois (três) outros israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3704 — ὅπως (hópōs, hop'-oce): de G3739 e G4459; como(-quer) como, isto é, da maneira que (como advérbio ou conjunção de coincidência, intencional ou real) (EN)
• G3804 — πάθημα (páthēma, path'-ay-mah): de um derivado presumido de G3806; algo sofrido, isto é, dificuldade ou dor; subjetivamente, uma emoção ou influência (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): uma preposição primária; propriamente, perto; isto é, (com caso genitivo) de junto a (literal ou figuradamente), (com caso dativo) junto a (ou na vizinhança de, objetivamente ou subjetivamente), (com caso acusativo) para a proximidade de (local (especialmente além ou oposto a) ou causal (por causa de)). Em compostos, mantém a mesma variedade de aplicação. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4737 — στεφανόω (stephanóō, stef-an-o'-o): do G4735; adornar com uma coroa honorífica (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G5092 — τιμή (timḗ, tee-may'): de G5099; um valor, isto é, dinheiro pago, ou (concretamente e coletivamente) objetos de valor; por analogia, estima (especialmente do mais alto grau), ou a própria dignidade (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): um pronome indefinido enclítico; alguma ou qualquer pessoa ou objeto (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): uma preposição primária; "sobre", isto é, (com o caso genitivo) de lugar, acima, além, através, ou causal, por causa de, em vez de, a respeito de; com o caso acusativo superior a, mais que. No comparativo, mantém muitas das aplicações acima. (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): de G5463; graça (como algo agradável), de modo ou ato (abstrato ou concreto; literal, figurado ou espiritual; especialmente a influência divina sobre o coração, e seu reflexo na vida; incluindo gratidão) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• por — João 3:16, Romanos 5:8, Romanos 5:18, Romanos 8:32, 2 Coríntios 5:21, 2 Coríntios 6:1, 1 João 4:9-10
• coroado — Salmos 21:3-5, Atos 2:33, Apocalipse 19:12
• todos — João 1:29, João 12:32, 2 Coríntios 5:15, 1 Timóteo 2:6, 1 João 2:2, Apocalipse 5:9
• Jesus — Gênesis 3:15, Isaías 7:14, Isaías 11:1, Isaías 53:2-10, Romanos 8:3, Gálatas 4:4, Hebreus 8:3, Hebreus 10:5
• provasse — Mateus 6:28, Marcos 9:1, Lucas 9:27, João 8:52

Referências recíprocas (36): Êxodo 28:2, 2 Reis 11:12, 1 Crônicas 29:25, 2 Crônicas 23:11, Salmos 8:5, Salmos 89:19, Salmos 110:7, Ezequiel 34:24, Miqueias 2:13, Zacarias 3:5, Zacarias 6:11, Mateus 16:28, Lucas 10:37, João 3:35, João 10:17, João 10:18, João 12:24, João 13:3, João 14:28, João 17:2, Atos 3:13, Atos 3:22, Atos 19:17, Romanos 5:15, 2 Coríntios 5:14, Efésios 1:20, Efésios 4:9, 1 Timóteo 3:16, 2 Timóteo 2:5, Tito 2:11, Hebreus 1:2, Hebreus 1:4, Hebreus 2:7, Hebreus 3:3, 1 Pedro 1:21, Apocalipse 14:14

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: GRAÇA, DIVINA; PECADO-SALVADOR
• Torrey’s: EXPIAÇÃO, A
• Nave’s: EXPIAÇÃO; JESUS, O CRISTO; SALVAÇÃO; SOFRIMENTO