• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): talvez de ἄγαν (ágan) (muito) (ou compare H5689); amar (no sentido social ou moral). Compare G5368. (EN)
• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) e δελφύς (delphýs) (o ventre); um irmão (literal ou figuradamente) próximo ou distante (semelhante a G1) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1228 — διάβολος (diábolos, dee-ab'-ol-os): de G1225; um difamador; especialmente, Satanás (compare H7854) (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): de G1342; justiça (de caráter ou ação); especialmente (cristã) justificação (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva; todo, qualquer, cada, o todo (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): da raiz de G5098; uma criança (como gerada) (EN)
• G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): caso dativo singular masculino ou neutro de G3778; a (em, com ou por) este (pessoa ou coisa) (EN)
• G5318 — φανερός (phanerós, fan-er-os'): de G5316; brilhante, isto é, aparente (literalmente ou figuradamente); neutro (como advérbio) publicamente, externamente (EN)

Referências cruzadas do versículo

• e — Mateus 13:38, João 8:44, Atos 13:10
• é — João 8:47, 1 João 4:3-4, 1 João 4:6, 1 João 5:19, 3 João 1:11
• não — 1 João 2:9-10, 1 João 3:14-15, 1 João 4:8, 1 João 4:21
• filhos de Deus — Lucas 6:35, Romanos 8:16-17, Efésios 5:1, 1 João 5:2
• Qualquer que — 1 João 2:29, 1 João 3:7-8

Referências recíprocas (26): Gênesis 3:15, Gênesis 4:2, Gênesis 37:4, Deuteronômio 13:13, Deuteronômio 14:1, Salmos 112:4, Provérbios 11:19, Isaías 26:7, Isaías 57:3, Ezequiel 14:20, Ezequiel 16:3, Sofonias 3:13, Mateus 3:7, Mateus 5:22, Mateus 6:14, Mateus 7:18, Mateus 12:34, Mateus 25:41, Lucas 16:8, João 13:35, Atos 24:25, Romanos 12:10, Efésios 2:2, Efésios 5:9, Hebreus 13:1, 1 João 4:7

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: IGREJA, A; VIDA MANIFESTADA; JUSTO-ÍMPIO; TÍTULOS E NOMES; TODO AQUELE QUE
• Torrey’s: DIABO, O; AMOR AO PRÓXIMO; JUSTIÇA; TÍTULOS E NOMES DOS SANTOS; TÍTULOS E NOMES DOS ÍMPIOS
• Nave’s: ADOÇÃO; MANDAMENTOS; DEPRAVAÇÃO DO HOMEM; ÓDIO; SANTIDADE; MALÍCIA; PERFEIÇÃO; JUSTIÇA; SATANÁS; PECADO; ÍMPIOS