H408 — אַל (ʼal)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H408 (hebraico)

Hebraico: אַל (ʼal)

Pronúncia: al

Morfologia: adv

Derivação: uma partícula negativa (aparentada com לֹא (lôʼ) [H3808])

Definição: não (a negação qualificada, usada como depreciação); uma vez (Jó 24:25) como substantivo, nada

Traduções na KJV: nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.

Acepções

  1. não, nenhum, nem, tampouco, nada (como desejo ou preferência)
    1. não faça, não permita (com verbo)
    2. não haja (com verbo subentendido)
    3. não, nenhum (com substantivo)
    4. nada (como substantivo)

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
H3808 לֹא lôʼ ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Páginas na categoria "Strongs H408"

As seguintes 200 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 572.

(página anterior) (página seguinte)

0