HIPÓCRITAS (HYPOCRITES)
Torrey's New Topical Textbook
Deus conhece e descobre (God knows and detects)
Cristo conheceu e descobriu (Christ knew and detected)
Deus não se compraz em (God has no pleasure in)
Não virão diante de Deus (Shall not come before God)
Sua adoração não é aceitável a Deus (Worship of, not acceptable to God)
Sua alegria dura apenas um momento (Joy of, but for a moment)
Sua esperança perece (Hope of perishes)
Acumulam ira (Heap up wrath)
O terror os surpreenderá (Fearfulness shall surprise)
Destroem outros com calúnia (Destroy others by slander)
No poder, são um laço (In power, are a snare)
A apostasia abundará em hipócritas (The Apostasy to abound with)
Guardai-vos dos princípios de (Beware the principles of)
O espírito de hipocrisia impede o crescimento na graça (Spirit of, hinders growth in grace)
Ai dos (Woe to)
Castigo de (Punishment of)
Ilustrada (Illustrated)
DESCRITA COMO (DESCRIBED AS)
Voluntariamente cegos (Wilfully blind)
Vis (Vile)
Justos aos próprios olhos (Self-righteous)
Avarenta (Covetous)
Ostentoso (Ostentatious)
Caluniadores (Censorious)
Estimando a tradição mais que a palavra de Deus (Regarding tradition more than the word of God)
Exatos no menor, mas negligentes nos deveres importantes (Exact in minor, but neglecting important duties)
Tendo apenas forma de piedade (Having but a form of godliness)
Buscando somente a pureza exterior (Seeking only outward purity)
Professando, mas não praticando (Professing but not practising)
Usando apenas adoração de lábios (Using but lip-worship)
Gloriando-se apenas na aparência (Glorying in appearance only)
Confiando em privilégios (Trusting in privileges)
Aparentemente zelosos nas coisas de Deus (Apparently zealous in the things of God)
Zelosos em fazer prosélitos (Zealous in making proselytes)
Devorando as casas das viúvas (Devouring widows' houses)
Amando a preeminência (Loving pre-eminence)
Exemplificado (Exemplified)
Caim (Cain)
Absalão (Absalom)
OS JUDEUS (The Jews)
Fariseus, etc. (Pharisees, &c)
Judas
Herodianos (Herodians)
Ananias
Simão (Simon)