• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G1879 — ἐπαναπαύομαι (epanapaúomai, ep-an-ah-pow'-om-ahee): voz média de G1909 e G373; assentar-se sobre; literalmente (permanecer) ou figuradamente (confiar) (EN)
• G2028 — ἐπονομάζω (eponomázō, ep-on-om-ad'-zo): de G1909 e G3687; nomear adicionalmente, isto é, denominar (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2396 — ἴδε (íde, id'-eh): imperativo singular ativo de segunda pessoa de G1492; usado como interjeição para denotar surpresa; eis! (EN)
• G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): de G2448 (no sentido de G2455 como país); judeu, isto é, pertencente a Jehudah (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2744 — καυχάομαι (kaucháomai, kow-khah'-om-ahee): de alguma base (obsoleta) aparentada à de αὐχέω (auchéō) (vangloriar-se) e G2172; vangloriar-se (em sentido bom ou mau) (EN)
• G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): de uma νέμω (némō) primária (repartir, especialmente alimento ou pasto para animais); lei (pela ideia de uso prescritivo), caso genitivo (regulamento), especialmente, (de Moisés (incluindo o volume); também do Evangelho), ou figuradamente (um princípio) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4771 — σύ (sý, soo): o pronome pessoal da segunda pessoa do singular; tu. Veja também G4571, G4671, G4675; e para o plural G5209, G5210, G5213, G5216. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• glorias — Isaías 45:25, Isaías 48:2, Miqueias 3:11, João 8:41
• repousas — Jeremias 7:4-10, Sofonias 3:11, Lucas 10:28, João 5:45, João 7:19, João 9:28-29, Romanos 2:23, Romanos 9:4, Romanos 9:32
• sobrenome — Salmos 135:4, Isaías 48:1-2, Mateus 3:9, Mateus 8:11-12, João 8:33, Romanos 2:28-29, Romanos 9:4-7, 2 Coríntios 11:22, Gálatas 2:15, Efésios 2:11, Apocalipse 2:9, Apocalipse 3:1, Apocalipse 3:9

Referências recíprocas (22): Esdras 9:1, Jó 24:13, Salmos 19:8, Salmos 44:8, Salmos 50:16, Salmos 76:1, Isaías 42:19, Isaías 65:5, Jeremias 2:8, Jeremias 7:9, Jeremias 8:8, Mateus 6:23, Mateus 21:30, João 8:54, Romanos 1:30, Romanos 3:27, Romanos 5:11, Romanos 7:1, Gálatas 6:13, Tiago 3:14, Tiago 4:17, Apocalipse 3:17

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: GLORIAR-SE EM DEUS
• Torrey’s: HIPÓCRITAS
• Nave’s: FORMALISMO; HIPOCRISIA; JUSTIÇA PRÓPRIA; PECADO