• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): uma preposição primária denotando posição (fixa) (de lugar, tempo ou estado), e (por implicação) instrumentalidade (de modo médio ou construtivo), isto é, uma relação de repouso (intermediária entre G1519 e G1537); "em", a, (sobre), por, etc. Frequentemente usada em compostos, com substancialmente o mesmo sentido; raramente com verbos de movimento, e então não para indicar direção, exceto (elipticamente) por uma preposição separada (e diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): de G2448 (no sentido de G2455 como país); judeu, isto é, pertencente a Jehudah (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): uma palavra primitiva; a negativa absoluta (compare G3361) advérbio; não. Veja também G3364, G3372. (EN)
• G3761 — οὐδέ (oudé, oo-deh'): de G3756 e G1161; não porém, isto é, nem, nem mesmo (EN)
• G4061 — περιτομή (peritomḗ, per-it-om-ay'): de G4059; circuncisão (o rito, a condição ou o povo, literal ou figuradamente) (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): provavelmente da base de G4563; carne (como retirada da pele), isto é, (estritamente) a carne de um animal (como alimento), ou (por extensão) o corpo (em oposição à alma (ou espírito), ou como símbolo do que é externo, ou como meio de parentesco), ou (por implicação) natureza humana (com suas fraquezas (físicas ou morais) e paixões), ou (especialmente), um ser humano (como tal) (EN)
• G5318 — φανερός (phanerós, fan-er-os'): de G5316; brilhante, isto é, aparente (literalmente ou figuradamente); neutro (como advérbio) publicamente, externamente (EN)

Referências cruzadas do versículo

• é — Salmos 73:1, Isaías 1:9-15, Isaías 48:1-2, Oseias 1:6-9, Mateus 3:9, João 1:47, João 8:37-39, Romanos 9:6-8, Gálatas 6:15, Apocalipse 2:9
• nem — Jeremias 9:26, Romanos 4:10-12, 1 Pedro 3:21

Referências recíprocas (22): Gênesis 17:10, Gênesis 17:12, Gênesis 34:24, Levítico 26:41, Números 16:3, Deuteronômio 10:16, Deuteronômio 30:6, 1 Samuel 4:3, 1 Samuel 17:36, Salmos 59:5, Isaías 45:17, Jeremias 4:4, Ezequiel 44:7, Miqueias 2:7, João 3:10, João 8:39, Atos 7:51, Romanos 2:17, Romanos 2:25, Romanos 4:11, 2 Coríntios 10:7, Gálatas 6:16

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: CIRCUNCISÃO
• Nave’s: CIRCUNCISÃO; FORMALISMO; SANTIDADE; HIPOCRISIA; REGENERAÇÃO