H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H6662 (hebraico)
Hebraico: צַדִּיק (tsaddîyq)
Pronúncia: tsad-deek'
Morfologia: a
Derivação: de צָדַק (tsâdaq) [H6663]
Definição: justo
Traduções na KJV: just, lawful, righteous (man).
Acepções
- justo, lícito, reto
- justo, reto (no governo)
- justo, com razão (na sua causa)
- justo, reto (na conduta e no caráter)
- justo (como justificado e vindicado por Deus)
- certo, correto, lícito
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G95 | ἀδίκως | adíkōs | advérbio de G94 | injustamente | wrongfully |
| G227 | ἀληθής | alēthḗs | de G1 (como partícula negativa) e G2990 | verdadeiro (como não escondendo) | true, truly, truth |
| G1342 | δίκαιος | díkaios | de G1349 | justo (em caráter ou ação); por implicação, inocente, santo (absoluta ou relativamente) | just, meet, right(-eous) |
| G1343 | δικαιοσύνη | dikaiosýnē | de G1342 | justiça (de caráter ou ação); especialmente (cristã) justificação | righteousness |
| G2152 | εὐσεβής | eusebḗs | de G2095 e G4576 | bem reverente, isto é, piedoso | devout, godly |
| G4103 | πιστός | pistós | de G3982 | objetivamente, digno de confiança; subjetivamente, confiante | believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true |
| H6663 | צָדַק | tsâdaq | uma raiz primitiva | ser (causativamente, tornar) justo (em sentido moral ou forense) | cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H6662"
As seguintes 197 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 197.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 6:9
- Gênesis 7:1
- Gênesis 18:23
- Gênesis 18:24
- Gênesis 18:25
- Gênesis 18:26
- Gênesis 18:28
- Gênesis 20:4
- Êxodo 9:27
- Êxodo 23:7
- Êxodo 23:8
- Deuteronômio 4:8
- Deuteronômio 16:19
- Deuteronômio 25:1
- Deuteronômio 32:4
- 1 Samuel 24:17
- 2 Samuel 4:11
- 2 Samuel 23:3
- 1 Reis 2:32
- 1 Reis 8:32
- 2 Reis 10:9
- 2 Crônicas 6:23
- 2 Crônicas 12:6
- Esdras 9:15
- Neemias 9:8
- Neemias 9:33
- Jó 12:4
- Jó 17:9
- Jó 22:19
- Jó 27:17
- Jó 32:1
- Jó 34:17
- Jó 36:7
- Salmos 1:5
- Salmos 1:6
- Salmos 5:12
- Salmos 7:9
- Salmos 7:11
- Salmos 11:3
- Salmos 11:5
- Salmos 11:7
- Salmos 14:5
- Salmos 31:18
- Salmos 32:11
- Salmos 33:1
- Salmos 34:15
- Salmos 34:19
- Salmos 34:21
- Salmos 37:12
- Salmos 37:16
- Salmos 37:17
- Salmos 37:21
- Salmos 37:25
- Salmos 37:29
- Salmos 37:30
- Salmos 37:32
- Salmos 37:39
- Salmos 52:6
- Salmos 55:22
- Salmos 58:10
- Salmos 58:11
- Salmos 64:10
- Salmos 68:3
- Salmos 69:28
- Salmos 72:7
- Salmos 75:10
- Salmos 92:12
- Salmos 94:21
- Salmos 97:11
- Salmos 97:12
- Salmos 112:4
- Salmos 112:6
- Salmos 116:5
- Salmos 118:15
- Salmos 118:20
- Salmos 119:137
- Salmos 125:3
- Salmos 129:4
- Salmos 140:13
- Salmos 141:5
- Salmos 142:7
- Salmos 145:17
- Salmos 146:8
- Provérbios 2:20
- Provérbios 3:33
- Provérbios 4:18
- Provérbios 9:9
- Provérbios 10:3
- Provérbios 10:6
- Provérbios 10:7
- Provérbios 10:11
- Provérbios 10:16
- Provérbios 10:20
- Provérbios 10:21
- Provérbios 10:24
- Provérbios 10:25
- Provérbios 10:28
- Provérbios 10:30
- Provérbios 10:31
- Provérbios 10:32
- Provérbios 11:8
- Provérbios 11:9
- Provérbios 11:10
- Provérbios 11:21
- Provérbios 11:23
- Provérbios 11:28
- Provérbios 11:30
- Provérbios 11:31
- Provérbios 12:3
- Provérbios 12:5
- Provérbios 12:7
- Provérbios 12:10
- Provérbios 12:12
- Provérbios 12:13
- Provérbios 12:21
- Provérbios 12:26
- Provérbios 13:5
- Provérbios 13:9
- Provérbios 13:21
- Provérbios 13:22
- Provérbios 13:25
- Provérbios 14:19
- Provérbios 14:32
- Provérbios 15:6
- Provérbios 15:28
- Provérbios 15:29
- Provérbios 17:15
- Provérbios 17:26
- Provérbios 18:5
- Provérbios 18:10
- Provérbios 18:17
- Provérbios 20:7
- Provérbios 21:12
- Provérbios 21:15
- Provérbios 21:18
- Provérbios 21:26
- Provérbios 23:24
- Provérbios 24:15
- Provérbios 24:16
- Provérbios 24:24
- Provérbios 25:26
- Provérbios 28:1
- Provérbios 28:12
- Provérbios 28:28
- Provérbios 29:2
- Provérbios 29:6
- Provérbios 29:7
- Provérbios 29:16
- Provérbios 29:27
- Eclesiastes 3:17
- Eclesiastes 7:15
- Eclesiastes 7:16
- Eclesiastes 7:20
- Eclesiastes 8:14
- Eclesiastes 9:1
- Eclesiastes 9:2
- Isaías 3:10
- Isaías 5:23
- Isaías 24:16
- Isaías 26:2
- Isaías 26:7
- Isaías 29:21
- Isaías 41:26
- Isaías 45:21
- Isaías 49:24
- Isaías 53:11
- Isaías 57:1
- Isaías 60:21
- Jeremias 12:1
- Jeremias 20:12
- Jeremias 23:5
- Lamentações 1:18
- Lamentações 4:13
- Ezequiel 3:20
- Ezequiel 3:21
- Ezequiel 13:22
- Ezequiel 18:5
- Ezequiel 18:9
- Ezequiel 18:20
- Ezequiel 18:24
- Ezequiel 18:26
- Ezequiel 21:3
- Ezequiel 21:4
- Ezequiel 23:45
- Ezequiel 33:12
- Ezequiel 33:13
- Ezequiel 33:18
- Daniel 9:14
- Oseias 14:9
- Amós 2:6
- Amós 5:12
- Habacuque 1:4
- Habacuque 1:13
- Habacuque 2:4
- Sofonias 3:5
- Zacarias 9:9
- Malaquias 3:18