• H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): de דָבַר (dâbar) [H1696]; uma palavra; por implicação, um assunto (como mencionado) ou coisa; adverbialmente, uma causa (EN)
• H2450 — חָכָם (châkâm, khaw-kawm'): de חָכַם (châkam) [H2449]; sábio, (isto é, inteligente, habilidoso ou engenhoso) (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): uma raiz primitiva; tomar (na mais ampla variedade de aplicações) (EN)
• H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): de שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199]; propriamente, um veredito (favorável ou desfavorável) pronunciado judicialmente, especialmente uma sentença ou decreto formal (lei humana ou (do participante) divina, individual ou coletiva), incluindo o ato, o lugar, o processo, o crime e a penalidade; abstratamente, justiça, incluindo o direito ou privilégio do participante (estatutário ou costumeiro), ou até mesmo um estilo (EN)
• H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): uma raiz primitiva; estender ou espalhar; por implicação, desviar (inclusive desvio moral); usado em grande variedade de aplicações (EN)
• H5234 — נָכַר (nâkar, naw-kar'): uma raiz primitiva; propriamente, examinar, isto é, olhar atentamente; daí (com reconhecimento implícito), reconhecer, estar familiarizado, cuidar, respeitar, reverenciar, ou (com suspeita implícita), desconsiderar, ignorar, agir como estranho, rejeitar, resignar, dissimular (como se ignorante ou negando) (EN)
• H5557 — סָלַף (çâlaph, saw-laf'): uma raiz primitiva; propriamente, torcer, isto é, (figuradamente) subverter (EN)
• H5786 — עָוַר (ʻâvar, aw-var'): uma raiz primitiva (antes denominativo de עוֹר (ʻôwr) [H5785] através da ideia de uma película sobre os olhos); cegar (EN)
• H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): provavelmente uma palavra primitiva; um olho (literalmente ou figuradamente); por analogia, uma fonte (como o olho da paisagem) (EN)
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (mas sempre como singular) de um substantivo não usado פָּנֶה (pâneh); de פָּנָה (pânâh) [H6437]); a face (como a parte que se volta); usado em grande variedade de aplicações (literalmente e figuradamente); também (com prefixo preposicional) como preposição (diante, etc.) (EN)
• H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): de צָדַק (tsâdaq) [H6663]; justo (EN)
• H7810 — שַׁחַד (shachad, shakh'-ad): de שָׁחַד (shâchad) [H7809]; uma dádiva, seja suborno ou resgate (EN)

Referências cruzadas do versículo

• accepção — Êxodo 23:7-8, Deuteronômio 1:16-17, Deuteronômio 10:17, Provérbios 24:23, Provérbios 24:28, Atos 10:34
• torcerás — Êxodo 23:2, Êxodo 23:6-8, Levítico 19:15, Deuteronômio 24:17, Deuteronômio 27:19, 1 Samuel 8:3, 1 Samuel 12:3, Jó 31:21-22, Provérbios 17:23, Eclesiastes 7:7, Isaías 1:17, Isaías 1:23, Isaías 33:15, Jeremias 5:28, Ezequiel 22:12, Miqueias 7:3, Habacuque 1:4, Sofonias 3:3-5, Atos 16:37, Atos 23:3

Referências recíprocas (25): Êxodo 18:21, Êxodo 21:26, Êxodo 22:9, Levítico 25:14, Deuteronômio 21:2, Deuteronômio 27:25, 1 Samuel 8:1, 1 Reis 21:8, 2 Crônicas 19:7, Jó 32:21, Salmos 15:5, Salmos 26:10, Salmos 58:1, Provérbios 15:27, Provérbios 17:8, Provérbios 18:5, Isaías 5:23, Oseias 4:18, Marcos 12:14, João 7:24, Atos 24:26, Romanos 2:11, 1 Timóteo 6:10, Tiago 2:1, 2 Pedro 3:16

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: TRIBUNAIS; JUSTIÇA-INJUSTIÇA; GALARDÃO-CASTIGO
• Torrey’s: TRIBUNAIS DE JUSTIÇA; INJUSTIÇA; MAGISTRADOS
• Nave’s: SUBORNO; INJUSTIÇA; INTEGRIDADE; JUIZ; JUSTIÇA; GOVERNANTES