H3605 — כֹּל (kôl)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H3605 (hebraico)
Hebraico: כֹּל (kôl)
Pronúncia: kole
Morfologia: n-m
Derivação: ou (Jeremias 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]
Definição: propriamente, o todo; daí, todo, qualquer ou cada (somente no singular, mas frequentemente em sentido plural)
Traduções na KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Acepções
- todo, o todo
- todo, o todo de
- qualquer, cada, tudo, qualquer coisa
- totalidade, tudo
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G243 | ἄλλος | állos | uma palavra primária | "outro", isto é, diferente (em muitas aplicações) | more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise) |
| G1538 | ἕκαστος | hékastos | como se fosse um superlativo de ἕκας (hékas) (distante) | cada ou todo | any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly |
| G2087 | ἕτερος | héteros | de afinidade incerta | (um-, o) outro ou diferente | altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange |
| G2943 | κυκλόθεν | kyklóthen | advérbio do mesmo que G2945 | do círculo, isto é, ao redor | (round) about |
| G3062 | λοιποί | loipoí | masculino plural de um derivado de G3007 | os restantes | other, which remain, remnant, residue, rest |
| G3063 | λοιπόν | loipón | neutro singular do mesmo que G3062 | algo restante (adverbialmente) | besides, finally, furthermore, (from) henceforth, moreover, now, + it remaineth, then |
| G3064 | λοιποῦ | loipoû | caso genitivo singular do mesmo que G3062 | tempo restante | from henceforth |
| G3650 | ὅλος | hólos | uma palavra primária | "todo" ou "tudo", isto é, completo (em extensão, quantidade, tempo ou grau), especialmente (neutro) como substantivo ou advérbio | all, altogether, every whit, + throughout, whole |
| G3956 | πᾶς | pâs | incluindo todas as formas de declinação; aparentemente uma palavra primitiva | todo, qualquer, cada, o todo | all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever |
| G4931 | συντελέω | synteléō | de G4862 e G5055 | completar inteiramente; geralmente, executar (literalmente ou figuradamente) | end, finish, fulfil, make |
| H3634 | כָּלַל | kâlal | uma raiz primitiva | completar | (make) perfect |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3605"
As seguintes 200 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 4,240.
(página anterior) (página seguinte)0
- Salmos 22:17
- Salmos 22:23
- Salmos 22:27
- Salmos 22:29
- Salmos 23:6
- Salmos 25:3
- Salmos 25:5
- Salmos 25:10
- Salmos 25:18
- Salmos 25:22
- Salmos 26:7
- Salmos 27:4
- Salmos 29:9
- Salmos 31:11
- Salmos 31:23
- Salmos 31:24
- Salmos 32:3
- Salmos 32:6
- Salmos 32:11
- Salmos 33:4
- Salmos 33:6
- Salmos 33:8
- Salmos 33:13
- Salmos 33:14
- Salmos 33:15
- Salmos 34:1
- Salmos 34:4
- Salmos 34:6
- Salmos 34:10
- Salmos 34:17
- Salmos 34:19
- Salmos 34:20
- Salmos 34:22
- Salmos 35:10
- Salmos 35:28
- Salmos 37:26
- Salmos 38:6
- Salmos 38:9
- Salmos 38:12
- Salmos 39:5
- Salmos 39:8
- Salmos 39:11
- Salmos 39:12
- Salmos 40:16
- Salmos 41:3
- Salmos 41:7
- Salmos 42:3
- Salmos 42:7
- Salmos 42:10
- Salmos 44:8
- Salmos 44:15
- Salmos 44:17
- Salmos 44:22
- Salmos 45:8
- Salmos 45:13
- Salmos 45:16
- Salmos 45:17
- Salmos 47:1
- Salmos 47:2
- Salmos 47:7
- Salmos 48:2
- Salmos 49:1
- Salmos 49:17
- Salmos 50:10
- Salmos 50:11
- Salmos 51:9
- Salmos 52:1
- Salmos 52:4
- Salmos 53:3
- Salmos 54:7
- Salmos 56:1
- Salmos 56:2
- Salmos 56:5
- Salmos 57:5
- Salmos 57:11
- Salmos 59:5
- Salmos 59:8
- Salmos 62:3
- Salmos 62:8
- Salmos 63:11
- Salmos 64:8
- Salmos 64:9
- Salmos 64:10
- Salmos 65:2
- Salmos 65:5
- Salmos 66:1
- Salmos 66:4
- Salmos 66:16
- Salmos 67:2
- Salmos 67:3
- Salmos 67:5
- Salmos 67:7
- Salmos 69:19
- Salmos 69:34
- Salmos 70:4
- Salmos 71:8
- Salmos 71:14
- Salmos 71:15
- Salmos 71:18
- Salmos 71:24
- Salmos 72:11
- Salmos 72:15
- Salmos 72:17
- Salmos 72:19
- Salmos 73:14
- Salmos 73:27
- Salmos 73:28
- Salmos 74:3
- Salmos 74:8
- Salmos 74:17
- Salmos 74:22
- Salmos 75:3
- Salmos 75:8
- Salmos 75:10
- Salmos 76:5
- Salmos 76:9
- Salmos 76:11
- Salmos 77:12
- Salmos 78:14
- Salmos 78:32
- Salmos 78:38
- Salmos 78:51
- Salmos 80:12
- Salmos 82:5
- Salmos 82:6
- Salmos 82:8
- Salmos 83:11
- Salmos 83:18
- Salmos 85:2
- Salmos 85:3
- Salmos 86:3
- Salmos 86:5
- Salmos 86:9
- Salmos 86:12
- Salmos 87:2
- Salmos 87:7
- Salmos 88:7
- Salmos 88:9
- Salmos 88:17
- Salmos 89:7
- Salmos 89:16
- Salmos 89:40
- Salmos 89:41
- Salmos 89:42
- Salmos 89:47
- Salmos 89:50
- Salmos 90:9
- Salmos 90:14
- Salmos 91:11
- Salmos 92:7
- Salmos 92:9
- Salmos 94:4
- Salmos 94:15
- Salmos 95:3
- Salmos 96:1
- Salmos 96:3
- Salmos 96:4
- Salmos 96:5
- Salmos 96:9
- Salmos 96:12
- Salmos 97:5
- Salmos 97:6
- Salmos 97:7
- Salmos 97:9
- Salmos 98:3
- Salmos 98:4
- Salmos 99:2
- Salmos 100:1
- Salmos 101:8
- Salmos 102:8
- Salmos 102:15
- Salmos 102:26
- Salmos 103:1
- Salmos 103:2
- Salmos 103:3
- Salmos 103:6
- Salmos 103:19
- Salmos 103:21
- Salmos 103:22
- Salmos 104:11
- Salmos 104:20
- Salmos 104:24
- Salmos 104:27
- Salmos 105:2
- Salmos 105:7
- Salmos 105:16
- Salmos 105:21
- Salmos 105:31
- Salmos 105:35
- Salmos 105:36
- Salmos 106:2
- Salmos 106:3
- Salmos 106:46
- Salmos 106:48
- Salmos 107:18
- Salmos 107:27
- Salmos 107:42
- Salmos 108:5
- Salmos 109:11
- Salmos 111:1