VINHO (WINE)
Torrey's New Topical Textbook
Primeira menção de (First mention of)
Primeiro modo de fabricação, observado (First mode of making, notice)
Geralmente feito pisando as uvas num lagar (Generally made by treading the grapes in a press)
Refinamento de, mencionado (Refining of, alluded to)
Aperfeiçoado com o tempo (Improved by age)
Muitas espécies de (Many kinds of)
Doce, estimado pelo sabor e pela força (Sweet, esteemed for flavour and strength)
Tinto, o mais estimado (Red, most esteemed)
Frequentemente temperado com especiarias para aumentar sua força, etc. (Often spiced to increase its strength, &c)
Primícias de, a serem oferecidas a Deus (First fruits of, to be offered to God)
Com trigo e azeite, simbolizava todas as bênçãos temporais (With corn and oil, denoted all temporal blessings)
Dado em abundância aos judeus quando obedientes (Given in abundance to the Jews when obedient)
Os judeus frequentemente privados dele, como castigo (The Jews frequently deprived of, as a punishment)
Os judeus frequentemente bebiam em excesso (The Jews frequently drank, to excess)
Em tempos de escassez, era misturado com água (In times of scarcity, was mixed with water)
Às vezes misturado com leite como bebida (Sometimes mixed with milk as a beverage)
Costume de oferecê-lo aos viajantes (Custom of presenting to travellers)
Costume de dar a pessoas em dor ou sofrimento, misturado com drogas (Custom of giving to persons in pain or suffering, mixed with drugs)
Proibido aos sacerdotes enquanto ocupados no tabernáculo (Forbidden to the priests while engaged in the tabernacle)
Proibido aos nazireus durante a sua separação (Forbidden to Nazarites during their separation)
Os recabitas nunca beberam vinho (The Rechabites never drank)
Artigo de extenso comércio (An article of extensive commerce)
Era armazenado em adegas (Was stored in cellars)
Era guardado em odres (Was kept in bottles)
Consequência de pôr (quando novo) em odres velhos (Consequence of putting (when new), into old bottles)
O amor de Cristo, a ser preferido a (The love of Christ to be preferred to)
Água miraculosamente transformada em (Water miraculously turned into)
ERA FEITO DE (WAS MADE OF)
O suco da uva (The juice of the grape)
O suco da romã (The juice of the pomegranate)
LUGARES CÉLEBRES POR (PLACES CELEBRATED FOR)
Canaã em geral (Canaan in general)
Possessões de Judá (Possessions of Judah)
Líbano (Lebanon)
Helbom (Helbon)
Assíria (Assyria)
Moabe (Moab)
ERA USADO (WAS USED)
Como bebida desde os tempos mais antigos (As a beverage from the earliest age)
Em todas as festas e banquetes (At all feasts and entertainments)
Para libações no culto de Deus (For drink offerings in the worship of God)
Para libações no culto idólatra (For drink offerings in idolatrous worship)
Como remédio (As a medicine)
CARACTERIZADA COMO (CHARACTERISED AS)
Alegra a Deus e ao homem (Cheering God and man)
Alegra o coração (Gladdening the heart)
Fortalecedor (Strengthening)
Alegra (Making mirthful)
EM EXCESSO (IN EXCESS)
Proibida (Forbidden)
Enfurece o gênio (Infuriates the temper)
Prejudica a saúde (Impairs the health)
Prejudica o juízo e a memória (Impairs the judgment and memory)
Inflama as paixões (Inflames the passions)
Conduz à tristeza e à contenda (Leads to sorrow and contention)
Conduz ao remorso (Leads to remorse)
ILUSTRATIVOS (ILLUSTRATIVE)
Do sangue de Cristo (Of the blood of Christ)
Da bênção do evangelho (Of the blessing of the gospel)
Da ira e dos juízos de Deus (Of the wrath and judgments of God)
Das abominações da apostasia (Of the abominations of the apostasy)
Da violência e da rapina (Of violence and rapine)
Feito de uvas (Made from grapes)
De romãs (From pomegranates)
Guardado em jarros (Kept in jars)
Em peles (R. V.) (In skins (R. V.))
Em odres (In bottles)
Adegas para (Cellars for)
Novo (New)
Velho (Old)
Uso medicinal de (Medicinal use of)
Recomendado por Paulo a Timóteo (Recommended by Paul to Timothy)
Usada nas refeições (Used at meals)
Feito por Jesus nas bodas de Caná (Made by Jesus at the marriage feast in Cana)
Uso sacramental de (Sacramental use of)
Proibido aos sacerdotes em serviço (Forbidden to priests while on duty)
Proibido aos nazireus (Forbidden to Nazarites)
De Daniel (Of Daniel)
Dos cortesãos de Assuero (Of the courtiers of Ahasuerus)
De Timóteo (Of Timothy)
Mãe de Sansão, proibida de beber (Samson’ s mother forbidden to drink)
Proibido aos reis (Forbidden to kings)
Negado aos israelitas no deserto, para que soubessem que Jeová era o seu Deus (Denied to the Israelites in the wilderness, so that they could know that the Lord was their God)
Oferecido com sacrifícios (Offered with sacrifices)
Dado por Melquisedeque a Abraão (Given by Melchizedek to Abraham)
Fermentado (Fermented)
Refinado (Refined)
De vertigem (R. V.) (Of staggering (R. V.))
Inflama os olhos (Inflames the eyes)
Comércio dele (Commerce in)
Banquetes de (Banquets of)
Vinho barato (como vinagre) dado a Jesus na crucificação (Cheap wine (like vinegar) given to Jesus at the crucifixion)
Embriaguez pelo uso de (Intoxication from the use of)
Noé (Noah)
Ló (Lot)
José e seus irmãos (Joseph and his brothers)
Nabal
Amnom (Amnon)
Assuero (Ahasuerus)
REIS DE ISRAEL (Kings of Israel)
Falsamente imputado aos discípulos (Falsely charged against the disciples)
Dos juízos divinos (Of the divine judgments)
Da alegria da sabedoria (Of the joy of wisdom)
Das alegrias das coisas espirituais (Of the joys of spiritual matters)
Das abominações (Of abominations)
Do sangue de Jesus (Of the blood of Jesus)
ESCRITURAS NÃO CLASSIFICADAS RELACIONADAS COM (UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO)
ADVERTÊNCIAS CONTRA O USO DE (ADMONITIONS AGAINST THE USE OF)