• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): de derivação incerta; sangue, literalmente (de homens ou animais), figuradamente (suco de uvas) ou especialmente (o sangue expiatório de Cristo); por implicação, derramamento de sangue, também parentesco (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; pecado (propriamente abstrato) (EN)
• G859 — ἄφεσις (áphesis, af'-es-is): de G863; liberdade; (figuradamente) perdão (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1242 — διαθήκη (diathḗkē, dee-ath-ay'-kay): de G1303; propriamente, uma disposição, isto é (especialmente) um contrato (especialmente um testamento) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1632 — ἐκχέω (ekchéō, ek-kheh'-o): de G1537 e χέω (chéō) (derramar); derramar; figuradamente, conceder (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2537 — καινός (kainós, kahee-nos'): de afinidade incerta; novo (especialmente quanto ao frescor; ao passo que G3501 o é propriamente com respeito à idade (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): a forma mais simples de G1700; de mim (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): da base de G4008; propriamente, através (por todo), isto é, ao redor; figuradamente, com respeito a; usado em várias aplicações, de lugar, causa ou tempo (com o caso genitivo denotando o sujeito ou ocasião ou ponto superlativo; com o caso acusativo, a localidade, circuito, assunto, circunstância ou período geral). No comparativo, mantém substancialmente o mesmo sentido de circuito (ao redor), excesso (além), ou completude (através). (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): incluindo as formas do alternativo πολλός (pollós); (singular) muito (em qualquer aspecto) ou (plural) muitos; neutro (singular) adverbialmente, em grande parte; neutro (plural) como advérbio ou substantivo frequentemente, principalmente, em grande parte. Compare G4118, G4119. (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo ou acusativo singular neutro de G3778; essa coisa (EN)

Referências cruzadas do versículo

• meu — Êxodo 24:7-8, Levítico 17:11, Jeremias 31:31, Zacarias 9:11, Marcos 14:24, Lucas 22:19, 1 Coríntios 11:25, Hebreus 9:14-22, Hebreus 10:4-14, Hebreus 13:20
• derramado — Mateus 20:28, Romanos 5:15, Romanos 5:19, Efésios 1:7, Colossenses 1:14, Colossenses 1:20, Hebreus 9:22, Hebreus 9:28, 1 João 2:2, Apocalipse 7:9, Apocalipse 7:14

Referências recíprocas (22): Levítico 3:17, Números 15:5, Deuteronômio 32:14, 2 Samuel 23:17, Salmos 50:5, Isaías 42:6, Isaías 49:8, Daniel 9:27, João 2:3, 1 Coríntios 15:3, 2 Coríntios 3:6, Gálatas 1:4, Gálatas 3:13, Hebreus 5:7, Hebreus 7:22, Hebreus 8:8, Hebreus 9:20, Hebreus 10:3, Hebreus 12:24, 1 Pedro 1:19, 1 João 5:6, Apocalipse 5:9

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: CRISTO JESUS; ALIANÇAS E VOTOS; SALVAÇÃO-CONDENAÇÃO
• Torrey’s: EXPIAÇÃO, A; FESTA DA PÁSCOA, A; PERDÃO; VINHO
• Nave’s: EXPIAÇÃO; SANGUE; EUCARISTIA (a Ceia do Senhor); JESUS, O CRISTO; PÁSCOA; PECADO; SÍMBOLOS E SEMELHANÇAS; TESTAMENTO; VINHO