• G364 — ἀνάμνησις (anámnēsis, an-am'-nay-sis): de G363; recordação (EN)
• G740 — ἄρτος (ártos, ar'-tos): de G142; pão (como levedado) ou um pão (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): uma forma prolongada de um verbo primário (usado como alternativa na maioria dos tempos); dar (usado em aplicação muito ampla, propriamente ou por implicação, literal ou figuradamente; muito modificado pela conexão) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1699 — ἐμός (emós, em-os'): dos casos oblíquos de G1473 (G1698, G1700, G1691); meu (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2168 — εὐχαριστέω (eucharistéō, yoo-khar-is-teh'-o): de G2170; ser grato, isto é, (ativamente) expressar gratidão (para); especialmente, agradecer pela refeição (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2806 — κλάω (kláō, klah'-o): um verbo primitivo; quebrar (especialmente, de pão) (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): forma prolongada de um verbo primário, usado somente como alternativo em certos tempos; tomar (em muitíssimas aplicações, literal e figuradamente (propriamente objetivo ou ativo, lançar mão de; ao passo que G1209 é antes subjetivo ou passivo, receber o que é oferecido; enquanto G138 é mais violento, apoderar-se ou remover)) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): a forma mais simples de G1700; de mim (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente uma forma prolongada de uma palavra primária obsoleta; fazer ou realizar (numa aplicação muito ampla, mais ou menos direta). Compare G4238. (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; o corpo (como um todo íntegro), usado em aplicação muito ampla, literal ou figuradamente (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): caso nominativo ou acusativo singular neutro de G3778; essa coisa (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (de, acerca de) vós (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): uma preposição primária; "sobre", isto é, (com o caso genitivo) de lugar, acima, além, através, ou causal, por causa de, em vez de, a respeito de; com o caso acusativo superior a, mais que. No comparativo, mantém muitas das aplicações acima. (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• graças — Lucas 22:17, Lucas 24:30, João 6:23, 1 Tessalonicenses 5:18
• dado — João 6:51, Gálatas 1:4, Efésios 5:2, Tito 2:14, 1 Pedro 2:24
• tomando — Mateus 26:26-28, Marcos 14:22-24, 1 Coríntios 10:16, 1 Coríntios 11:23-29
• meu — Gênesis 41:26-27, Ezequiel 37:11, Daniel 2:38, Daniel 4:22-24, Zacarias 5:7-8, Lucas 22:20, 1 Coríntios 10:4, Gálatas 4:25
• fazei — Salmos 78:4-6, Salmos 111:4, 1 Coríntios 11:24

Referências recíprocas (17): Gênesis 47:7, Êxodo 12:14, Êxodo 13:3, Êxodo 16:32, Êxodo 30:16, Números 31:54, Deuteronômio 16:3, Salmos 48:9, Salmos 105:5, Ezequiel 5:5, Mateus 14:19, Mateus 15:36, Mateus 26:28, Lucas 9:16, Atos 20:7, Gálatas 4:24, Efésios 5:25

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: MOISÉS; LEMBRANÇA-ESQUECIMENTO
• Torrey’s: CRISTO, A CABEÇA DA IGREJA; COMUNHÃO DA CEIA DO SENHOR; MORTE DE CRISTO, A
• Nave’s: EUCARISTIA (a Ceia do Senhor); JESUS, O CRISTO; MEMORIAL; PÁSCOA; ORAÇÃO; SÍMBOLOS E SEMELHANÇAS; VINHO