• G129 — αἷμα (haîma, hah'-ee-mah): d'origine incertaine; sang, littéralement (des hommes ou des animaux), figurativement (le jus du raisin) ou spécialement (le sang expiatoire de Christ) ; par implication, effusion de sang, aussi parenté (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; un péché (proprement abstrait) (EN)
• G859 — ἄφεσις (áphesis, af'-es-is): de G863; liberté ; (au figuré) pardon (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): une particule primaire; proprement, introduisant une raison (employé dans l'argumentation, l'explication ou l'intensification ; souvent avec d'autres particules) (EN)
• G1242 — διαθήκη (diathḗkē, dee-ath-ay'-kay): de G1303; proprement, une disposition, c.-à-d. (spéc.) un contrat (surtout un testament par lequel on lègue) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1632 — ἐκχέω (ekchéō, ek-kheh'-o): de G1537 et χέω (chéō) (verser); verser ; au figuré, accorder (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de G1510; il (elle) est ; aussi (avec un neutre pluriel) ils sont (EN)
• G2537 — καινός (kainós, kahee-nos'): d'affinité incertaine; nouveau (surtout quant à la fraîcheur ; tandis que G3501 l'est proprement quant à l'âge) (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forme plus simple de G1700; de moi (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; proprement, à travers (partout), c.-à-d. autour ; au figuré, à l'égard de ; employé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif, indiquant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif ; avec l'accusatif, le lieu, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale). En composition, il conserve substantiellement le même sens de circuit (autour), d'excès (au-delà) ou d'achèvement (à travers). (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): y compris les formes de la variante πολλός (pollós); (singulier) beaucoup (à tous égards) ou (pluriel) nombreux ; neutre (singulier) adverbialement, largement ; neutre (pluriel) comme adverbe ou substantif souvent, la plupart du temps, largement. Comparer G4118, G4119. (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): nominatif ou accusatif neutre singulier de G3778; cette chose (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• mon — Exode 24:7-8, Lévitique 17:11, Jérémie 31:31, Zacharie 9:11, Marc 14:24, Luc 22:19, 1 Corinthiens 11:25, Hébreux 9:14-22, Hébreux 10:4-14, Hébreux 13:20
• répandu — Matthieu 20:28, Romains 5:15, Romains 5:19, Éphésiens 1:7, Colossiens 1:14, Colossiens 1:20, Hébreux 9:22, Hébreux 9:28, 1 Jean 2:2, Apocalypse 7:9, Apocalypse 7:14

Références réciproques (22) : Lévitique 3:17, Nombres 15:5, Deutéronome 32:14, 2 Samuel 23:17, Psaumes 50:5, Ésaïe 42:6, Ésaïe 49:8, Daniel 9:27, Jean 2:3, 1 Corinthiens 15:3, 2 Corinthiens 3:6, Galates 1:4, Galates 3:13, Hébreux 5:7, Hébreux 7:22, Hébreux 8:8, Hébreux 9:20, Hébreux 10:3, Hébreux 12:24, 1 Pierre 1:19, 1 Jean 5:6, Apocalypse 5:9

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Christ Jésus; Alliances et vœux; Salut et condamnation
• Torrey : La propitiation; La fête de Pâque; Pardon; Vin
• Nave : Propitiation; Sang; L'eucharistie (la Cène); Jésus, le Christ; Pâque; Péché; Symboles et similitudes; Testament; Vin