כתבי הקודש > נושאים

פאולוס (PAUL)

Thompson Chain Reference (1934)

Nave's Topical Bible

נקרא גם SAUL (Also called SAUL)

משבט בנימין (From the tribe of Benjamin)

מראהו האישי של (Personal appearance of)

נולד בעיר טרסוס (Born in the city of Tarsus)

התחנך בירושלים בבית מדרשו של גמליאל (Educated at Jerusalem in the school of Gamaliel)

פרוש קנאי (A zealous Pharisee)

אזרח רומי (A Roman citizen)

רודף את הנוצרים; נוכח בסקילתו של Stephen ונותן את הסכמתו לה (Persecutes the Christians; present at, and gives consent to, the stoning of Stephen)

נשלח לדמשק באיגרות כדי לאסור נוצרים ולהשיבם לירושלים (Sent to Damascus with letters for the arrest and return to Jerusalem of Christians)

חזונו וחזרתו בתשובה (His vision and conversion)

נטבל (Is immersed)

נקרא להיות שליח (Called to be an apostle)

מטיף בדמשק לראשונה (Preaches in Damascus for the first time)

נרדף בידי היהודים (Is persecuted by the Jews)

נמלט בהורדתו מן החומה בסל; הולך לירושלים (Escapes by being let down from the wall in a basket; goes to Jerusalem)

נתקבל בידי התלמידים בירושלים (Received by the disciples in Jerusalem)

הולך לקיסריה (Goes to Caesarea)

נשלח אל הגויים (Sent to the Gentiles)

Barnabas הוא בן־לווייתו (Has Barnabas as his companion)

מלמד באנטיוכיה (בסוריה) במשך שנה אחת (Teaches at Antioch (in Syria) for one year)

מעביר את תרומות הנוצרים באנטיוכיה אל הנוצרים בירושלים (Conveys the contributions of the Christians in Antioch to the Christians in Jerusalem)

שב עם השליח יוחנן אל אנטיוכיה (שבסוריה) (Returns with the apostle John to Antioch (of Syria))

מבקר בסלווקיה (Visits Seleucia)

מבקר בחלק גדול מאי קפריסין (Visits much of the island of Cyprus)

מטיף בסלמיס (Preaches at Salamis)

מטיף בפאפוס (Preaches at Paphos)

סרגיוס פאולוס, מושל הארץ, התגייר על ידו (Sergius Paulus, governor of the country, is a convert of)

מתעמת עם אלימס (בר־ישוע) המכשף (Contends with Elymas (Bar-Jesus) the sorcerer)

מבקר בפרגה שבפמפיליה (Visits Perga in Pamphylia)

יוחנן (מרקוס), בן־לווייתו של פאולוס, יוצא לירושלים (John (Mark), a companion of, departs for Jerusalem)

מבקר באנטיוכיה (שבפסידיה), ודורש בבית הכנסת (Visits Antioch (in Pisidia), and preaches in the synagogue)

בשורתו שהתקבלה בשמחה בקרב הגויים (His message received gladly by the Gentiles)

נרדף וגורש (Persecuted and expelled)

מבקר באיקוניון, ודורש ליהודים ולגויים; נרדף; נמלט לליסטרה; הולך לדרבי (Visits Iconium, and preaches to the Jews and non-Jews; is persecuted; escapes to Lystra; goes to Derbe)

מרפא איש משותק (Heals an immobile man)

העם מנסה להשתחוות לו (The people attempt to worship him)

נרדף בידי יהודים אחדים מאנטיוכיה ומאיקוניון, ונסקל (Is persecuted by certain Jews from Antioch and Iconium, and is stoned)

נמלט לדרבי, ושם מבשר את הבשורה, ושב לליסטרה, לאיקוניון ולאנטיוכיה, מחזק את נפשות התלמידים, מעודד אותם להתמיד באמונה, ומסייע למנות זקנים (Escapes to Derbe, where he preaches the gospel, and returns to Lystra, and to Iconium, and to Antioch, strengthens the souls of the disciples, exhorts them to continue in the faith, and helps to appoint elders)

שב לבקר בפיסידיה, בפמפיליה, בפרגה, באטליה ובאנטיוכיה שבסוריה, שבה התגורר (Re-visits Pisidia, Pamphylia, Perga, Attalia, and Antioch, in Syria, where he lived)

מתעמת עם המייהדים על ״תאולוגיית״ ברית המילה שלהם (Contends with the Judaizers against their circumcision “theology”)

מפנה את שאלת ברית המילה אל השליחים והזקנים בירושלים (Refers the question of circumcision to the apostles and elders at Jerusalem)

הוא מודיע לשליחים בירושלים על הנסים והמופתים אשר עשה אלוהים בקרב הגויים באמצעותם (He declares to the apostles at Jerusalem the miracles and wonders God had performed among the Gentiles by them)

שב לאנטיוכיה, מלווה בברנבא, יהודה וסילא, ובידו אגרות אל הגויים (Returns to Antioch, accompanied by Barnabas, Judas, and Silas, with letters to the Gentiles)

עושה את מסעו השני בין הקהילות (Makes his second tour of the congregations)

בוחר בסילא כבן־לווייתו, ועובר דרך סוריה וקיליקיה, ומחזק את הקהילות (Chooses Silas as his companion, and passes through Syria and Cilicia, strengthening the congregations)

מבקר בליסטרה; מל את טימותיאוס (Visits Lystra; circumcises Timothy)

עובר בפריגיה ובגלטיה; רוח הקודש אוסרת עליו לבשר באסיה; מבקר במיסיה; מבקש ללכת לביתיניה, אך הרוח מונעת אותו (Goes through Phrygia and Galatia; is forbidden by the Holy Spirit to preach in Asia; visits Mysia; attempts to go to Bithynia, but is restrained by the Spirit)

הולך לטרואס, ושם הוא רואה בחזון איש אומר, “עבור אל מקדוניה ועזרנו; “ומיד הולך אל מקדוניה (Goes to Troas, where he has a vision of a man saying, “Come over into Macedonia, and help us; “immediately proceeds to Macedonia)

מבקר בסמותראקיה ובנאפוליס; בא לפיליפי, העיר הראשית של מקדוניה; מבקר במקום תפילה על שפת הנהר; דורש את הדבר; הסוחרת לידיה מתיאטירה מאמינה ונטבלת (Visits Samothracia and Neapolis; comes to Philippi, the chief city of Macedonia; visits a place of prayer at the side of the river; preaches the word; the merchant, Lydia, from Thyatira, is converted and immersed)

מוכיח את מגדת העתידות; גורם לרוח הרעה לצאת מן הנערה העוסקת בניחוש (Reproves the soothsayer; causes the evil spirit to come out of the girl who practises divination)

נרדף, הוכה והושלך לבית הסוהר עם Silas; שר שירי תהילה בבית הסוהר; רעידת אדמה זעזעה את בית הסוהר; הטיף לסוהר הנבהל, אשר האמין ונטבל עם כל ביתו (Persecuted, beaten, and cast into prison with Silas; sings songs of praise in the prison; an earthquake shakes the prison; he preaches to the alarmed jailer, who believes, and is immersed along with his household)

משוחרר בידי השלטונות האזרחיים משום היותו אזרח רומי (Is released by the civil authorities on the grounds of his being a Roman citizen)

הוא מתקבל בבית לידיה (Is welcomed at the household of Lydia)

מבקר באמפיפוליס, אפולוניה ותסלוניקי; דורש בבית הכנסת (Visits Amphipolis, Apollonia, and Thessalonica; preaches in the synagogue)

נרדף (Is persecuted)

נמלט בלילה לבראה; מבשר בבית הכנסת; נשים נכבדות רבות וכמה גברים מאמינים (Escapes to Berea by night; preaches in the synagogue; many honorable women and several men believe)

נרדף בידי היהודים שבאו מ-Thessalonica; ליווהו אחדים מן האחים עד Athens (Persecuted by the Jews who come from Thessalonica; is escorted by some of the brethren to Athens)

מתווכח בגבעת מארס (בכינוס מועצת האראופגוס) עם יוונים (Debates on Mars’ Hill (at the meeting of the Areopagus Council) with Greeks)

מבקר בקורינתוס; מתגורר עם עקילא ואשתו פריסקילה (פריסקה), שהיו עושי אוהלים; עוסק עמם במלאכתם (Visits Corinth; lives with Aquila and his wife, Priscilla (Prisca), who were tentmakers; joins in their trade)

מתווכח בבית הכנסת בכל שבת; נדחה בידי היהודים; פונה אל הגויים; קובע את מושבו אצל יוסטוס; ממשיך שם שמונה עשר חודשים ומלמד את דבר אלוהים (Reasons in the synagogue every Sabbath; is rejected by the Jews; turns to the Gentiles; makes his home with Justus; continues there for eighteen months, teaching the word of God)

נרדף בידי היהודים, הובא לפני הנציב, הואשם בפריצות מרושעת; ההאשמה נדחתה; עזב אחרי ימים רבים והפליג לסוריה בלוויית Aquila ו-Priscilla (Persecuted by Jews, drawn before the deputy, charged with wicked lewdness; accusation dismissed; takes his leave after many days, and sails to Syria, accompanied by Aquila and Priscilla)

מבקר באפסוס, שם הוא משאיר את עקילא ופריסקילה; נכנס לבית כנסת, שם הוא מתווכח עם היהודים; יוצא למסעו חזרה לירושלים; מבקר בקיסריה; עובר בארץ גלטיה ופריגיה ומחזק את התלמידים (Visits Ephesus, where he leaves Aquila and Priscilla; enters into a synagogue, where he reasons with the Jews; starts on his return trip to Jerusalem; visits Caesarea; crosses over the country of Galatia and Phrygia, strengthening the disciples)

שב לאפסוס; מטביל בשם האדון ישוע, וסומך את ידיו על התלמידים, אשר נטבלים ברוח הקודש; מטיף בבית הכנסת; נשאר באפסוס שנתיים; מרפא את החולים (Returns to Ephesus; immerses in the name of the Lord Jesus, and lays his hands upon the disciples, who are baptized with the Holy Spirit; preaches in the synagogue; remains in Ephesus for two years; heals the sick people)

נוזף במגרשי השדים; מוציא רוח רעה מאיש, ורבים מאמינים ומביאים את ספרי הכשפים הרעים שלהם לשריפה (Rebukes the exorcists; casts an evil spirit out of a man, and many believe, bringing their evil books of sorcery to be burned)

שולח את טימותיאוס וארסטוס אל מקדוניה, ואילו הוא עצמו נשאר באסיה זמן מה (Sends Timothy and Erastus into Macedonia, but he himself remains in Asia for a period of time)

התפשטות הבשורה באמצעות הטפתו מפריעה לעושי הפסילים; הוא נרדף, ומהומה גדולה מתחוללת בעיר; סופר העיר מפייס את העם, מבטל את ההאשמה נגד פאולוס, ומפזר את העם (The spread of the gospel through his preaching interferes with the makers of idols; he is persecuted, and a great uproar of the city is created; the town clerk appeases the people; dismisses the accusation against Paul, and disperses the people)

נוסע למקדוניה לאחר שחיזק את הקהילות שבאזור ההוא; בא ליוון ושהה שלושה חודשים; שב דרך מקדוניה, בלוויית סופטרוס, אריסטרכוס, סקונדוס, גאיוס, טימותיאוס, טיכיקוס וטרופימוס (Proceeds to Macedonia after strengthening the congregations in that region; comes into Greece and lives for three months; returns through Macedonia, accompanied by Sopater, Aristarchus, Secundus, Gaius, Timothy, Tychicus, and Trophimus)

מבקר בטרואס; דורש עד עלות השחר; מחיה את הנער (אוטיכוס) שנפל מן החלון (Visits Troas; preaches until daybreak; restores to life the young man (Eutychus) who fell from the window)

מבקר באסוס, מיטילנה, כיוס, סאמוס, טרוגיליון ומילטוס, וממהר לירושלים כדי להיות שם ביום חג השבועות (Visits Assos, Mitylene, Chios, Samos, Trogyllium, and Miletus, hastening to Jerusalem, to be there by Pentecost day)

שולח לקרוא לזקני קהילת אפסוס; מספר להם כיצד הטיף באסיה ועל ניסיונותיו וייסוריו, ומפציר בתשובה אל אלוהים (Sends for the elders of the congregation of Ephesus; relates to them how he had preached in Asia and his temptations and afflictions, urging repentance toward God)

מצהיר כי הוא הולך לירושלים אסור ברוח; מפציר בהם להישמר לנפשותיהם ולעדר אשר רוח הקודש הפקידה אותם למשגיחים עליו; כורע על ברכיו, מתפלל, ונפרד (Declares he was going bound in spirit to Jerusalem; exhorts them to take heed to themselves and the flock over whom the Holy Spirit had made them overseers; kneels down, prays, and leaves)

מבקר בקוס, רודוס ופטרה; עולה על אנייה המפליגה לצור (Visits Coos, Rhodes, and Patara; boards a ship bound for Tyre)

ממתין בצור שבעה ימים; מלווה בדרכו בידי התלמידים עד מחוץ לעיר; כורע ומתפלל; עולה על האנייה; בא לתלמי; מברך את האחים ונשאר יום אחד (Waits at Tyre for seven days; is brought on his way by the disciples to the outskirts of the city; kneels down and prays; boards the ship; comes to Ptolemais; greets the brethren, and stays for one day)

יוצא לקיסריה; נכנס לבית פיליפוס המבשר; הנביא אגבו מזהירו שלא ללכת לירושלים; ובכל זאת הוא ממשיך לירושלים (Departs for Caesarea; enters the house of Philip the evangelist; is admonished by the prophet Agabus not to go to Jerusalem; nevertheless, he proceeds to Jerusalem)

מתקבל בשמחה בידי האחים; מספר על הדברים שנעשו בקרב הגויים באמצעות שירותו (Is received by the brethren gladly; talks about the things that had been done among the Gentiles through his ministry)

נכנס לחצר המקדש; העם מוסת נגדו בידי כמה יהודים מאסיה; מהומה מתעוררת; הוא נדחף אל מחוץ לשטח המקדש; מפקד חיל המצב הרומי מתערב ואוסר אותו (Enters the temple courtyard; the people are stirred up against him by some Jews from Asia; an uproar is created; he is thrust out of the temple area; the commander of the Roman garrison intervenes and arrests him)

הגנתו (His defense)

הוא כלוא במבצר (Is confined in the fortress)

הוא מובא לפני הסנהדרין; הגנתו (Is brought before the Sanhedrin; his defense)

מושב אל המבצר (Is returned to the fortress)

הוא מתעודד בחזון מאת אלוהים, המבטיח לו שיעיד ברומא (Is encouraged by a vision from God, promising him that he will give testimony in Rome)

מנהיגים יהודים קשרו קשר נגד חייו (Jewish leaders conspire against his life)

תוכנית זו סוכלה בידי אחיינו (This plan is thwarted by his nephew)

הוא מלווה לקיסריה במשמר צבאי (Is escorted to Caesarea by a military guard)

הוא כלוא בבית הדין של הורדוס בקיסריה (Is confined in Herod’s Judgment Hall in Caesarea)

משפטו לפני פליקס המושל (His trial before Governor Felix)

נותר במעצר שנתיים (Remains in custody for two years)

משפטו לפני פסטוס המושל (His trial before Governor Festus)

מבקש להישפט לפני הקיסר (Appeals to be heard by Caesar)

חקירתו לפני הורדוס אגריפס השני (His examination before Herod Agrippa II)

מובא לרומא תחת משמרתו של יוליוס, שר־מאה, ויחידת חיילים; עולה על אנייה, בלוויית אסירים אחרים, ומפליג לאורך חופי אסיה; עוצר בצידון ובמירא (Is taken to Rome in the custody of Julius, a centurion, and a detachment of soldiers; boards a ship, accompanied by other prisoners, and sails by way of the coasts of Asia; stops at Sidon, and at Myra)

הועבר לאונייה מאלכסנדריה; מפליג דרך קנידוס, כרתים, סלמיס ונמלי היפה (Transferred to a ship of Alexandria; sails by way of Cnidus, Crete, Salamis, and the Fair Havens)

מנבא רעה לאונייה; עצתו אינה נשמעת, והמסע הימי מתחדש (Predicts misfortune to the ship; his counsel not heeded, and the voyage resumes)

האונייה נקלעת לסערה; פאולוס מעודד ומנחם את הקצינים ואת אנשי הצוות; החיילים מציעים להמית את האסירים; שר המאה מתערב, וכל הנמצאים בה (276 נפשות) ניצלים (The ship encounters a storm; Paul encourages and comforts the officers and crew; the soldiers advise putting the prisoners to death; the centurion interferes, and all on board (consisting of two-hundred and seventy-six persons) survive)

האונייה נטרפת, וכל הנמצאים בה מוצאים מחסה באי מליטה (מלטה) (The ship is wrecked, and all on board take refuge on the island of Melita (Malta))

יחס של חסד מאת יושבי האי (Kind treatment by the inhabitants of the island)

הוא ננשך בידי צפע ונותר ללא פגע בדרך נס (Is bitten by a viper and miraculously unharmed)

מרפא את אבי מושל האי ואחרים (Heals the ruler’s father and others)

הוא מתעכב במלטה שלושה חודשים; ממשיך במסע; מתעכב בסירקוזה; מפליג דרך רגיום ופוטיאולי (Is delayed in Melita (Malta) for three months; proceeds on the voyage; delays at Syracuse; sails by Rhegium and Puteoli)

פוגש אחים אחדים המלווים אותו לרומא מפורום אפיוס; מגיע לרומא; נמסר לשר המשמר; מורשה לגור לבדו תחת משמרתו של חייל (Meets some brethren who accompany him to Rome from Appii Forum; arrives at Rome; is delivered to the captain of the guard; is permitted to live by himself in custody of a soldier)

מזמן את מנהיגי היהודים המקומיים; מציג את עמדתו; מתקבל ברצון; מבאר את הבשורה; מעיד על מלכות השמים (Summons the local Jewish leadership; states his position; is kindly received; expounds the gospel; testifies to the kingdom of heaven)

חי בבית שכור משלו שנתיים, מטיף ומלמד (Lives in his own rented house for two years, preaching and teaching)

מפרנס את עצמו (Supports himself)

מחלתו, באסיה (Sickness of, in Asia)

נחישותו ללכת לירושלים למרות אזהרות חוזרות ונשנות (His resolute determination to go to Jerusalem despite repeated warnings)

נחטף עד השמים השלישיים (Caught up to the third heaven)

יש לו “קוץ בבשר,” (Has “a thorn in the flesh,”)

עצמאות אופיו (His independence of character)

רדיפותיו של (Persecutions of)

הרדיפות שסבל (PERSECUTIONS ENDURED BY)