الملوك (KINGS)
Torrey's New Topical Textbook
إسرائيل حذرت من طلبهم (Israel warned against seeking)
خطية إسرائيل في طلبهم (Sin of Israel in seeking)
إسرائيل بطلبهم رفضت الله ملكا عليها (Israel in seeking, rejected God as their king)
إسرائيل طلبتهم لتكون مثل سائر الشعوب (Israel asked for, that they might be like the nations)
أعطوا لإسرائيل أول مرة بغضب (First given to Israel in anger)
الله احتفظ لنفسه باختيارهم (God reserved to himself the choice of)
لما أنشئ الملك في إسرائيل أولًا لم يكن وراثيًا (When first established in Israel, not hereditary)
جعل وراثيا في بيت داود (Rendered hereditary in the family of David)
لا يكون ملك إسرائيل أجنبيا (Of Israel not to be foreigners)
شرائع لتدبير المملكة بهم، كتبها صَمُوئِيل (Laws for the government of the kingdom by, written by Samuel)
مطلوب منهم أن يكتبوا لأنفسهم نسخة من الشريعة ويحفظوها (Required to write and keep by them, a copy of the divine law)
كان لهم سلطان الحرب والصلح (Had power to make war and peace)
كثيرا ما استعملوا السلطان تعسفا (Often exercised power arbitrarily)
يلازمهم حرس (Attended by a body-guard)
سكنوا في القصور الملكية (Dwelt in royal palaces)
يلبسون اللباس الملوكي (Arrayed in royal apparel)
أسماؤهم كثيرًا ما تتغير عند توليهم المُلك (Names of, often changed at their accession)
يُقترب منهم بأعظم توقير (Approached with greatest reverence)
يأتيهم الغرباء بالهدايا (Presented with gifts by strangers)
يمينهم موضع الكرامة (Right hand of, the place of honour)
خدامهم يقفون أمامهم (Attendants of, stood in their presence)
أظهروا ضيافة عظيمة (Exercised great hospitality)
أحيانا عينوا من يملك بعدهم (Sometimes nominated their successors)
يعاقبون على تعدي الشريعة الإلهية (Punished for transgressing the divine law)
يُدعون مسيح الرب (Called the Lord's anointed)
الله يختارهم (God chooses)
الله يرتبهم (God ordains)
الله يمسحهم (God anoints)
الله ينصبهم (Set up by God)
الله يعزلهم (Removed by God)
المسيح هو رئيس السلام (Christ is the Prince of)
المسيح هو ملك الملوك (Christ is the King of)
يملكون بتدبير المسيح (Reign by direction of Christ)
القضاة العظام على الشعوب (Supreme judges of nations)
مقاومتهم مقاومة لترتيب الله (Resistance to, is resistance to the ordinance of God)
قادرون على تنفيذ أوامرهم (Able to enforce their commands)
كثرة الشعب زينتهم (Numerous subjects the honour of)
لا يخلصون بجيوشهم (Not save by their armies)
يعتمدون على الأرض (Dependent on the earth)
تطول أيامهم ببغض الرشوة (Prolong their reign by hating covetousness)
كرسيهم يثبت بالبر والعدل (Throne of, established by righteousness and justice)
يُكرز بالإنجيل لهم (The gospel to be preached to)
ناقصو الفهم كثيرو المظالم (Without understanding, are oppressors)
كثيرا ما وبخهم الله (Often reproved by God)
دينونات عليهم، حين يقاومون المَسِيح (Judgments upon, when opposed to Christ)
يجب إزالة المشيرين الأشرار من أمامهم (Evil counsellors should be removed from)
لا تسبهم ولا في فكرك (Curse not, even in thought)
لا تفتر عليهم (Speak no evil of)
توفية الجزية لهم (Pay tribute to)
لا تتفاخر أمامهم (Be not presumptuous before)
حماقة مقاومتهم (Folly of resisting)
عقاب مقاومة سلطانهم الشرعي (Punishment for resisting the lawful authority of)
ذنب مد اليد إليهم وخطره (Guilt and danger of stretching out the hand against)
الذين يذهبون وراء الجسد يستهينون بهم (They that walk after the flesh despise)
ممنوع الإكثار منها (FORBIDDEN TO MULTIPLY)
مراسم تنصيبهم (CEREMONIES AT INAUGURATION OF)
المسح (Anointing)
التتويج (Crowning)
المناداة بالأبواق (Proclaiming with trumpets)
الإجلاس على الكرسي (Enthroning)
تقلد السيف (Girding on the sword)
وضع أسفار الشريعة في أيديهم (Putting into their hands the books of the law)
قطع عهد بالحكم بحسب الشريعة (Covenanting to govern lawfully)
قبول الخضوع (Receiving homage)
الهتاف: «ليحي الملك» (Shouting "God save the king")
تقديم الذبائح (Offering sacrifice)
الولائم (Feasting)
ضباطهم (OFFICERS OF)
ثاني الملك (Prime minister)
المشير الأول (First Counsellor)
المؤتمن أو صاحب الملك (Confidant or king's special friend)
الذي على البيت (Comptroller of the household)
الكاتب (Scribe or secretary)
رئيس الجيش (Captain of the host)
رئيس الحرس (Captain of the guard)
المسجل (Recorder)
الممتارون لمائدة الملك (Providers for the king's table)
حارس الثياب (Master of the wardrobe)
الوكيل على خزائن الملك (Treasurer)
الوكيل على المخازن (Storekeeper)
الوكيل على التسخير (Overseer of the tribute)
الوكيل على حقول الملك (Overseer of royal farms)
الوكيل على كروم الملك (Overseer of royal vineyards)
الوكيل على مغارس الملك (Overseer of royal plantations)
الوكيل على بقر الملك (Overseer of royal herds)
الوكيل على جمال الملك (Overseer of royal camels)
الوكيل على غنم الملك (Overseer of royal flocks)
حامل السلاح (Armour-bearer)
الساقي (Cup-bearer)
إيراداتهم مستمدة من (THEIR REVENUES DERIVED FROM)
الهدايا الطوعية (Voluntary contributions)
الجزية من الأمم الأجنبية (Tribute from foreign nations)
الضريبة على غلة الأرض (Tax on produce of the land)
الضريبة على البضائع الأجنبية (Tax on foreign merchandise)
غنمهم وبقرهم (Their own flocks and herds)
غلة أراضيهم (Produce of their own lands)
الذي ملك على كل إسرائيل (WHO REIGNED OVER ALL ISRAEL)
شاول (Saul)
دَاوُدُ (David)
سليمان (Solomon)
رحبعام (في أول ملكه) (Rehoboam (first part of his reign))
الذين ملكوا على يهوذا (WHO REIGNED OVER JUDAH)
رحبعام (في آخر ملكه) (Rehoboam (latter part of his reign))
أبيام أو أبيا (Abijam or Abijah)
آسَا (Asa)
يهوشافاط (Jehoshaphat)
يَهُورَام أو يُورَام (Jehoram or Joram)
أَخَزْيَا (Ahaziah)
عَثَلْيَا أُمُّ أَخَزْيَا (المُغْتَصِبَة) (Athaliah, mother of Ahaziah (usurper))
يُوآش أو يَهُوآش (Joash or Jehoash)
أَمَصْيَا (Amaziah)
عَزَرْيَا أو عُزِّيَّا (Azariah or Uzziah)
يُوثَام (Jotham)
آحَازُ (Ahaz)
حزقيا (Hezekiah)
منسّى (Manasseh)
آمون (Amon)
يُوشِيَّا (Josiah)
يَهُوأَحَاز (Jehoahaz)
يَهُويَاقِيم (Jehoiakim)
يَهُويَاكِين (Jehoiachin)
صِدْقِيَّا (Zedekiah)
الذين ملكوا على إسرائيل (WHO REIGNED OVER ISRAEL)
يَرُبْعَام (Jeroboam)
نَادَاب (Nadab)
بَعْشَا (Baasha)
إِيلَةُ (Elah)
زِمْرِي (Zimri)
عُمْرِي (Omri)
أَخْآب (Ahab)
أَخَزْيَا (Ahaziah)
يَهُورَام أو يُورَام (Jehoram or Joram)
يَاهُو (Jehu)
يَهُوأَحَاز (Jehoahaz)
يَهُوآش أو يُوآش (Jehoash or Joash)
يَرُبْعَام الثاني (Jeroboam the Second)
زَكَرِيَّا (Zachariah)
شَلُّوم (Shallum)
مَنَحِيم (Menahem)
فَقَحْيَا (Pekahiah)
فقح (Pekah)
هوشع (Hoshea)
المؤامرات ضدهم (CONSPIRACIES AGAINST)
قيام أبشالوم على داود (Absalom against David)
قيام أدونيا على سليمان (Adonijah against Solomon)
قيام يربعام على رحبعام (Jeroboam against Rehoboam)
قيام بعشا على ناداب (Baasha against Nadab)
قيام زمري على أيلة (Zimri against Elah)
قيام عمري على زمري (Omri against Zimri)
قيام ياهو على يورام (Jehu against Joram)
قيام شلوم على زكريا (Shallum against Zachariah)
قيام منحيم على شلوم (Menahem against Shallum)
قيام فقح على منحيم (Pekah against Menahem)
ينبغي أن تكون (SHOULD)
مخافة الله (Fear God)
يخدمون المسيح (Serve Christ)
يحفظون شريعة ٱلله (Keep the law of God)
يدرسون الكتب المقدسة (Study the Scriptures)
يعززون مصالح الكنيسة (Promote the interests of the Church)
يحضنون الكنيسة (Nourish the Church)
يتسلطون بخوف الله (Rule in the fear of God)
يحامون عن الفقير والمظلوم (Maintain the cause of the poor and oppressed)
فحص كل الأمور (Investigate all matters)
لا يحرفون القضاء (Not pervert judgment)
محذَّر منهم خصوصًا (SPECIALLY WARNED AGAINST)
النَّجَاسَةُ (Impurity)
كاذب (Lying)
الإصغاء إلى كلام الكذب (Hearkening to lies)
الإفراط في شرب الخمر (Intemperance)
متى كانوا صالحين (WHEN GOOD)
يعدون الله عزهم (Regard God as their strength)
يتكلمون بالمستقيمات (Speak righteously)
يحبون شفتي الحق (Love righteous lips)
يكرهون فعل الشر (Abhor wickedness)
يذرون بأعينهم كل شر (Discountenance evil)
يعاقبون الأشرار (Punish the wicked)
يرضون عن الفطناء (Favour the wise)
يكرمون المجتهدين (Honour the diligent)
يصادقون الأخيار (Befriend the good)
يُستعطفون بالخضوع (Are pacified by submission)
ينبغي أن يكون (SHOULD BE)
يُكرمون (Honoured)
تُخاف (Feared)
يُوَقَّرون (Reverenced)
يُطاعون (Obeyed)
صُلِّي لأجلهم (Prayed for)
نموذج صالح (Good-Exemplified)
دَاوُدُ (David)
آسَا (Asa)
يهوشافاط (Jehoshaphat)
أَمَصْيَا (Amaziah)
عُزِّيَّا (Uzziah)
حزقيا (Hezekiah)
يُوشِيَّا (Josiah)