שטרונג H1571 (עברית)

עברית: גַּם (gam)

הגייה: gam

מורפולוגיה: adv

גזרון: בכיווץ משורש לא בשימוש שמשמעו לאסוף;

הגדרה: במקורו: אסופה, צירוף; משמש רק כתואר הפועל — גם, אף, אפילו, אכן, אף כי; לעיתים קרובות נשנה כמילת זיקה מתאמת: גם... וגם

תרגומי KJV: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.

משמעויות

1. גם, אף, אכן, יתר על כן, אמנם
1. גם, יתר על כן (להדגשה)
2. אף לא, לא... ולא (עם שלילה)
3. אף (לחיזוק)
4. אכן, אמנם (כפתיחה לשיא)
5. גם (של התאמה או של גמול)
6. אבל, אך, אף כי (בניגוד)
7. אף, אכן, אף אם (עם 'כאשר' במקרה היפותטי)
2. (TWOT) שוב, כמו כן

מראי מקום

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.