H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H1366 (עברית)
עברית: גְּבוּל (gᵉbûwl)
הגייה: gheb-ool'
מורפולוגיה: n-m
גזרון: או גְּבֻל (gᵉbul); (מקוצר) מן גָּבַל (gâbal) [H1379];
הגדרה: בעיקרו, חבל (מפני שהוא שזור), כלומר (במשתמע) גבול; ובהרחבה השטח הכלוא בתוכו
תרגומי KJV: border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
משמעויות
- גבול, תחום
- גבול
- תחום (השטח הכלוא בתוך הגבול)
- אזור, תחום (של החושך) (בהשאלה)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G939 | βάσις | básis | מ־βαίνω (baínō) (ללכת) | צעד ("בסיס"), כלומר (במשתמע) כף הרגל | foot |
| G1093 | γῆ | gē | מכווץ ממילה ראשונית | אדמה; בהרחבה אזור, או החלק המוצק של כדור הארץ או כולו (לרבות יושביו בכל אחד מן השימושים) | country, earth(-ly), ground, land, world |
| G2817 | κληρονομία | klēronomía | מ־G2818 | ירושה, כלומר (בהוראה קונקרטית) נחלת אבות או (ביחסת הקניין) אחוזה | inheritance |
| G3307 | μερίζω | merízō | מן G3313 | לחלק, כלומר (כפשוטו) להקצות, להעניק, לחלוק, או (בהשאלה) לפלג, להיבדל | deal, be difference between, distribute, divide, give part |
| G3724 | ὁρίζω | horízō | מן G3725 | לסמן גבול או לתחום ("אופק"), כלומר (בהשאלה) למנות, לגזור, לקבוע במדויק | declare, determine, limit, ordain |
| G3725 | ὅριον | hórion | צורת הנייטרלי של נגזרת מ־ὅρος (hóros) קדום לכאורה (גבול או תחום) | קו גבול, כלומר (במשתמע) איזור ספר (חבל גבול) | border, coast |
| H1379 | גָּבַל | gâbal | שורש קדום; גם כפועל גזור מ־גְּבוּל (gᵉbûwl) H1366 | בעיקרו, לפתול כחבל; להגביל (כמו בקו גבול) | be border, set (bounds about) |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H1366"
196 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 196 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- בראשית 10:19
- בראשית 23:17
- בראשית 47:21
- שמות 7:27
- שמות 10:4
- שמות 10:14
- שמות 10:19
- שמות 13:7
- שמות 23:31
- שמות 34:24
- במדבר 20:16
- במדבר 20:17
- במדבר 20:21
- במדבר 20:23
- במדבר 21:13
- במדבר 21:15
- במדבר 21:22
- במדבר 21:23
- במדבר 21:24
- במדבר 22:36
- במדבר 33:44
- במדבר 34:3
- במדבר 34:4
- במדבר 34:5
- במדבר 34:6
- במדבר 34:7
- במדבר 34:8
- במדבר 34:9
- במדבר 34:10
- במדבר 34:11
- במדבר 34:12
- במדבר 35:26
- במדבר 35:27
- דברים 2:4
- דברים 2:18
- דברים 3:14
- דברים 3:16
- דברים 3:17
- דברים 11:24
- דברים 12:20
- דברים 16:4
- דברים 19:3
- דברים 19:8
- דברים 19:14
- דברים 27:17
- דברים 28:40
- יהושע 1:4
- יהושע 12:2
- יהושע 12:4
- יהושע 12:5
- יהושע 13:3
- יהושע 13:4
- יהושע 13:10
- יהושע 13:11
- יהושע 13:16
- יהושע 13:23
- יהושע 13:25
- יהושע 13:26
- יהושע 13:27
- יהושע 13:30
- יהושע 15:1
- יהושע 15:2
- יהושע 15:4
- יהושע 15:5
- יהושע 15:6
- יהושע 15:7
- יהושע 15:8
- יהושע 15:9
- יהושע 15:10
- יהושע 15:11
- יהושע 15:12
- יהושע 15:21
- יהושע 15:47
- יהושע 16:2
- יהושע 16:3
- יהושע 16:5
- יהושע 16:6
- יהושע 16:8
- יהושע 17:7
- יהושע 17:8
- יהושע 17:9
- יהושע 17:10
- יהושע 18:5
- יהושע 18:11
- יהושע 18:12
- יהושע 18:13
- יהושע 18:14
- יהושע 18:15
- יהושע 18:16
- יהושע 18:19
- יהושע 19:10
- יהושע 19:11
- יהושע 19:12
- יהושע 19:14
- יהושע 19:18
- יהושע 19:22
- יהושע 19:25
- יהושע 19:29
- יהושע 19:33
- יהושע 19:34
- יהושע 19:41
- יהושע 19:46
- יהושע 19:47
- יהושע 22:25
- יהושע 24:30
- שופטים 1:18
- שופטים 1:36
- שופטים 2:9
- שופטים 11:18
- שופטים 11:20
- שופטים 11:22
- שופטים 19:29
- שמואל א 5:6
- שמואל א 6:9
- שמואל א 6:12
- שמואל א 7:13
- שמואל א 7:14
- שמואל א 10:2
- שמואל א 11:3
- שמואל א 11:7
- שמואל א 13:18
- שמואל א 27:1
- שמואל ב 21:5
- מלכים א 1:3
- מלכים א 5:1
- מלכים ב 3:21
- מלכים ב 10:32
- מלכים ב 14:25
- מלכים ב 15:16
- מלכים ב 18:8
- דברי הימים א 4:10
- דברי הימים א 6:39
- דברי הימים א 6:51
- דברי הימים א 21:12
- דברי הימים ב 9:26
- דברי הימים ב 11:13
- איוב 38:20
- תהלים 78:54
- תהלים 104:9
- תהלים 105:31
- תהלים 105:33
- תהלים 147:14
- משלי 15:25
- משלי 22:28
- משלי 23:10
- ישעיה 15:8
- ישעיה 19:19
- ישעיה 54:12
- ישעיה 60:18
- ירמיה 5:22
- ירמיה 15:13
- ירמיה 17:3
- ירמיה 31:17
- יחזקאל 11:10
- יחזקאל 11:11
- יחזקאל 27:4
- יחזקאל 29:10
- יחזקאל 40:12
- יחזקאל 43:12
- יחזקאל 43:13
- יחזקאל 43:17
- יחזקאל 43:20
- יחזקאל 45:1
- יחזקאל 45:7
- יחזקאל 47:13
- יחזקאל 47:15
- יחזקאל 47:16
- יחזקאל 47:17
- יחזקאל 47:18
- יחזקאל 47:20
- יחזקאל 48:1
- יחזקאל 48:2
- יחזקאל 48:3
- יחזקאל 48:4
- יחזקאל 48:5
- יחזקאל 48:6
- יחזקאל 48:7
- יחזקאל 48:8
- יחזקאל 48:12
- יחזקאל 48:13
- יחזקאל 48:21
- יחזקאל 48:22
- יחזקאל 48:24
- יחזקאל 48:25
- יחזקאל 48:26
- יחזקאל 48:27
- יחזקאל 48:28
- הושע 5:10
- יואל 4:6
- עמוס 1:13
- עמוס 6:2
- עבדיה 1:7
- מיכה 5:5
- צפניה 2:8
- מלאכי 1:4
- מלאכי 1:5