G2818 — κληρονόμος (klēronómos)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג יוונית
שטרונג G2818 (יוונית)
יוונית: κληρονόμος (klēronómos)
הגייה: klay-ron-om'-os
גזרון: מ־G2819 ומן הבסיס של G3551 (במשמעותו המקורית של חלוקה, כלומר (בבניין חוזר) קבלה על דרך ההקצאה);
הגדרה: שותף על פי גורל, כלומר יורש (כפשוטו או בהשאלה); ומכאן, בעלים
תרגומי KJV: heir
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2819 | κλῆρος | klēros | כנראה מ־G2806 (מתוך הרעיון של שימוש בשבבי עץ וכדומה לצורך זה | גורל (חפץ שמטילים לשם הגרלה); ומכאן, חלק (כאילו הובטח כך); ובהרחבה, קניין (במיוחד נחלת אבות, בהשאלה) | heritage, inheritance, lot, part |
| G3551 | νόμος | nómos | מן הפועל הראשוני νέμω (némō) (לחלק למנות, בייחוד מזון או מרעה לבעלי חיים) | תורה (דרך רעיון המנהג המחייב), ביחסת הקניין (תקנה), במיוחד, (של משה (לרבות הספר עצמו); וגם של הבשורה), או בהשאלה (עיקרון) | law |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג G2818"
14 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 14 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- הבשורה על פי מתי 21:38
- הבשורה על פי מרקוס 12:7
- הבשורה על פי לוקאס 20:14
- האיגרת אל הרומאים 4:13
- האיגרת אל הרומאים 4:14
- האיגרת אל הרומאים 8:17
- האיגרת אל הגלטים 3:29
- האיגרת אל הגלטים 4:1
- האיגרת אל הגלטים 4:7
- האיגרת אל טיטוס 3:7
- האיגרת אל העברים 1:2
- האיגרת אל העברים 6:17
- האיגרת אל העברים 11:7
- איגרת יעקב 2:5