الإنسان (MAN)
Thompson Chain Reference (1934)
(A) حقارته الظاهرة (APPARENT INSIGNIFICANCE OF)
- ساكن في بيت من طين (A tenant in a house of clay)
- دودة (A worm)
- ذرّة في الكون المخلوق (An atom in the natural universe)
- كالجندب بالمقارنة مع الله (A grasshopper when compared to God)
- ومع ذلك في رعاية القدير الساهرة (Yet under the watchful care of the Almighty)
(B) المساواة (EQUALITY OF)
(C) مصنوع على الصورة الإلهية (MADE IN THE DIVINE IMAGE)
(D) تفوّقه (PRE-EMINENCE OF)
(E) تسلُّطه (DOMINION OF)
(F) كائن روحي (A SPIRITUAL BEING)
(G) قيمته غير المحدودة (INFINITE VALUE OF)
Torrey's New Topical Textbook
مصنوع لله (Made for God)
بخلقه كمُل قصد الله في الخليقة (God's purpose in creation completed by making)
لا ينفع الله (Cannot profit God)
غير مستحق لنعمة الله (Unworthy of God's favour)
استحسنها الله (Approved of by God)
باركه الله (Blessed by God)
وُضع في جنة عدن (Placed in the garden of Eden)
كل بقل وشجر أُعطي له طعامًا (Every herb and tree given to, for food)
أُذِن له بأكل اللحم بعد الطوفان (Allowed to eat flesh after the flood)
ليس جيدًا أن يكون وحده (Not good for, to be alone)
المرأة صُنعت معينًا نظيره (Woman formed to be a help for)
الله يصنعه في أجياله المتعاقبة (Made by God in his successive generations)
قد امتاز عجبًا في صنعه (Fearfully and wonderfully made)
من كل أمة، مصنوع من دم واحد (Of every nation, made of one blood)
أحيته نسمة الله (Quickened by the breath of God)
تُعقِّله نسمة القدير (Made wise by the inspiration of the Almighty)
أدنى من الملائكة (Inferior to angels)
هو من الأرض ترابي (Is of the earth earthy)
طبيعته وتركيبه يختلفان عن سائر المخلوقات (Nature and constitution of, different from other creatures)
أفضل من سائر المخلوقات (More valuable than other creatures)
أحكم من سائر المخلوقات (Wiser than other creatures)
نال التسلّط على سائر المخلوقات (Received dominion over other creatures)
دعا سائر الخلائق بأسماء (Gave names to other creatures)
عقله ينضج بتقدّم السن (Intellect of, matured by age)
كان في البدء عريانًا ولا يخجل (Originally naked and not ashamed)
عصى الله بأكله من الثمرة المحرّمة (Disobeyed God by eating part of the forbidden fruit)
امتلأ خزيًا بعد السقوط (Filled with shame after the fall)
ستر نفسه بأوراق تين (Covered himself with fig leaves)
ألبسه الله أقمصة من جلد (Clothed by God with skins)
عوقب على عصيانه (Punished for disobedience)
طُرد من جنة عدن (Banished from paradise)
أشرك نسله في هلاكه (Involved posterity in his ruin)
طلب اختراعات كثيرة (Has sought out many inventions)
مولود في الخطية (Born in sin)
مولود للمشقة (Born to trouble)
له وقت معيَّن على الأرض (Has an appointed time on the earth)
أيامه تُشبَّه بالظل (Days of, compared to a shadow)
أيامه كأيام الأجير (Days of, as the days of a hireling)
قليل الأيام (Has but few days)
الحد المعتاد لعمره (Ordinary limit of his life)
جاهل بما هو خير له (Ignorant of what is good for him)
جاهل بما يصير بعده (Ignorant of what is to come after him)
لا ينتفع من كل تعبه واجتهاده (Not profited by all his labour and travail)
لا يقدر أن يهدي طريقه (Cannot direct his ways)
كخيال يتمشى (Walks in a vain show)
لا يتبرر عند الله (Cannot be just with God)
لا يقدر أن يطهّر نفسه (Cannot cleanse himself)
كل طرقه نقية في عيني نفسه (All the ways of, clean in his own eyes)
يُجازى حسب أعماله (Shall be recompensed according to his works)
لا سلطان له أن يمسك روحه عن الموت (Cannot retain his spirit from death)
يعطي كل ما له لأجل نفسه (Would give all his possessions for the preservation of life)
قادر على احتمال مرض الجسد (Able to sustain bodily affliction)
ينهار تحت انكسار الروح (Sinks under trouble of mind)
لا يُتوكَّل عليه (No trust to be placed in)
عونه باطل (The help of, vain)
واجبه كله (The whole duty of)
مَخْلُوق (CREATED)
بعمل الله (By God)
بالمسيح (By Christ)
بالروح القدس (By the Holy Spirit)
بعد مشورة الثالوث (After consultation, by the Trinity)
في اليوم السادس (On the sixth day)
على الأرض (Upon the earth)
من التراب (From the dust)
على صورة الله (In the image of God)
على شبه الله (After the likeness of God)
ذكرًا وأنثى (Male and female)
نفس حية (A living soul)
في الاستقامة (In uprightness)
في المعرفة (استنتاجًا) (In knowledge (inferred))
ملزم بالطاعة (Under obligations to obedience)
نوع من المسيح (A type of Christ)
ممتلكون (POSSESSED OF)
جسد (A Body)
نفس (A soul)
روح (A spirit)
الْفَهْمُ (Understanding)
الإرادة (Will)
العواطف (Affections)
الضمير (Conscience)
الذاكرة (Memory)
تم الدعوة (CALLED)
خزف بين أخزاف الأرض (The potsherd of the earth)
دودة (A worm)
الإنسان الباطل (Vain man)
لحم (Flesh)
مقارنة ب (COMPARED TO)
الحشيش (Grass)
طين بيد الفخاري (Clay in the potter's hand)
الباطل (Vanity)
نوم (A sleep)
جحش الفرا (A wild ass's colt)
خدّام الله (GOD)
الله يعلّم الإنسان معرفة (Instructs)
من الرب خطواته (Orders the goings of)
الله يهيّئ قلبه (Prepares the heart of)
الله يعطيه جواب اللسان (Enables to speak)
الله يحفظ الإنسان (Preserves)
الله يعوله (Provides for)
الله يبيد رجاء الإنسان (Destroys the hopes of)
الله يجعل غضب الإنسان يحمده (Makes the wrath of, to praise him)
الله يُفني مشتهاه مثل العثّ (Makes his beauty consume away)
الله يرجعه إلى الغبار (Turns to destruction)
المسيح (CHRIST)
علم ما فيه (Knew what was in)
اتخذ طبيعة الإنسان (Took on him nature of)
صار في شبه الناس (Made in the image of)
وُجد في الهيئة كإنسان (Was found in fashion as)
تبرهن من قِبَل الله كإنسان (Approved of God as)
يُدعى الإنسان الثاني، رأس العهد للكنيسة (Called the second, as covenant head of the church)
المسيح رأس كل رجل (Is the head of every)
كمخبأ للخطاة (A refuge as, to sinners)
وبكونه إنسانًا، هو سبب القيامة (As such, is the cause of the resurrection)
مَخْلُوق (CREATED)
مخلوق على صورة الله (CREATED IN THE IMAGE OF GOD)
الغرض من خلقه (DESIGN OF THE CREATION OF)
تسلُّطه (DOMINION OF)
المساواة (EQUALITY OF)
حقارته (INSIGNIFICANCE OF)
أنقص قليلًا عن الملائكة (LITTLE LOWER THAN THE ANGELS)
فانٍ (MORTAL)
الروح (SPIRIT)