מסע ישראל במדבר (DESERT, JOURNEY OF ISRAEL THROUGH THE)
Torrey's New Topical Textbook
מועד תחילתו (Date of its commencement)
תחילת מניינם (Their number commencing)
תחילת מצב בריאותם (Their healthy state commencing)
ערב רב נלווה אליהם ב (A mixed multitude accompanied them in)
החל בחיפזון (Commenced in haste)
נערך בסדר מופתי (Conducted with regularity)
תחת משה כמנהיג (Under Moses as leader)
בדרך עקיפה (By a circuitous route)
סדר המסע במהלך (Order of marching during)
סדר החניה במהלך (Order of encamping during)
קושי וסכנה במסע (Difficulty and danger of)
תחת הדרכת אלוהים (Under God's guidance)
תחת הגנת אלוהים (Under God's protection)
עם אספקה פלאית (With miraculous provision)
בגדיהם נשמרו במהלך המסע (Their clothing preserved during)
עבודת אלוהים שנחוגה במהלך (Worship of God celebrated during)
צדק שנעשה בימי (Justice administered during)
ברית המילה שלא נעשתה במהלך (Circumcision omitted during)
גרם לאימה ובהלה בכל מקום (Caused universal terror and dismay)
עוכבו וכדומה בידי האומות הסובבות (Obstructed, &c by the surrounding nations)
שטח שנרכש במהלך (Territory acquired during)
ניכר בתלונות ובמרידות מתמידות (Marked by constant murmurings and rebellions)
טובו ורחמיו המתמידים של אלוהים עמם במשך המסע (Constant goodness and mercy of God to them during)
החל מרעמסס במצרים (Commenced from Rameses in Egypt)
אל סוכות (TO SUCCOTH)
אל אתם (TO ETHAM)
בין בעל צפון ובין פי החירות (BETWEEN BAALZEPHON AND PIHAHIROTH)
דרך ים סוף (THROUGH THE RED SEA)
דרך מדבר שור או איתם (THROUGH THE WILDERNESS OF SHUR OR ETHAM)
אל מרה (TO MARAH)
אל אילים (TO ELIM)
על יד ים סוף (BY THE RED SEA)
דרך מדבר סין (THROUGH THE WILDERNESS OF SIN)
אל דפקה (TO DOPHKAH)
אל אלוש (TO ALUSH)
אל רפידים (TO REPHIDIM)
אל הר סיני (TO MOUNT SINAI)
אל קברות התאוה (TO KIBROTHHATTAAVAH)
אל חצרות (TO HAZEROTH)
אל קדש ברנע במדבר רתמה או פארן (TO KADESHBARNEA IN WILDERNESS OF RITHMAH OR PARAN)
שבו בדרך ים סוף (RETURNED BY THE WAY TO THE RED SEA)
אל רמון־פרץ (TO RIMMONPAREZ)
אל לבנה או לבן (TO LIBNAH OR LABAN)
אל רסה (TO RISSAH)
אל קהלתה (TO KEHELATHAH)
אל הר שפר (TO MOUNT SHAPHER)
אל חרדה (TO HARADAH)
אל מקהלות (TO MAKHELOTH)
אֶל־תַּחַת (TO TAHATH)
אֶל־תֶּרַח (TO TARAH)
אל מתקה (TO MITHCAH)
אל חשמונה (TO HASHMONAH)
אל מוסרות או מוסרה (TO MOSEROTH OR MOSERA)
אל בני־יעקן (TO BENE-JAAKAN)
אל חור הגדגד או גדגדה (TO HORHAGIDGAD OR GUDGODAH)
אל יטבתה או ארץ הנהרות (TO JOTBATHAH OR LAND OF RIVERS)
כמה מן התחנות הללו, כנראה בוקרו שוב (Several of these stations probably revisited)
אל עברנה (TO EBRONAH)
אל עציון גבר (TO EZIONGABER)
אל קדש במדבר צין (TO KADESH IN THE WILDERNESS OF ZIN)
אל הר ההר (TO MOUNT HOR)
אֶל־צַלְמֹנָה (TO ZALMONAH)
אל פונון (TO PUNON)
אל אבת (TO OBOTH)
אל עיי העברים לפני מואב (TO IJEABARIM BEFORE MOAB)
אֶל־זָרֶד אוֹ דִיבֹן גָּד (TO ZARED OR DIBON-GAD)
אל עלמון־דבלתימה (TO ALMONDIBLATHAIM)
מעבר לנחל זרד (ACROSS THE BROOK ZERED)
מעבר לארנון (ACROSS THE ARNON)
אל באר, או הבאר (TO BEER OR THE WELL)
אל מתנה (TO MATTANAH)
אל נחליאל (TO NAHALIEL)
אל במות (TO BAMOTH)
אֶל־הָרֵי הָעֲבָרִים (TO THE MOUNTAINS OF ABARIM)
שיבה אל ערבות מואב (RETURN TO THE PLAINS OF MOAB)
מעבר לנהר הירדן (ACROSS THE RIVER JORDAN)
ממחיש את עלייתה לרגל של הקהילה (Illustrative of the pilgrimage of the church)
נמשך ארבעים שנה (CONTINUED FORTY YEARS)
כעונש (As a punishment)
לנסותם ולהכניעם, וכדומה (To prove and humble them, &c)
ללמדם לחיות על פי דבר אלוהים (To teach them to live on God's word)
בין בעל צפון ובין פי החירות (BETWEEN BAALZEPHON AND PIHAHIROTH)
הושג בידי Pharaoh (Overtaken by Pharaoh)
הופצרו לשאת עיניהם אל אלוהים (Exhorted to look to God)
הענן עבר אל מאחוריהם (The cloud removed to the rear)
ים סוף נבקע (Red Sea divided)
דרך ים סוף (THROUGH THE RED SEA)
אמונה שהתגלתה במעבר (Faith exhibited in passing)
פרעה וצבאו הושמדו (Pharaoh and his host destroyed)
שירת ההלל של ישראל (Israel's song of praise)
אל מרה (TO MARAH)
תלונות העם מחמת המים המרים (Murmuring of the people on account of bitter water)
מים שהומתקו (Water sweetened)
דרך מדבר סין (THROUGH THE WILDERNESS OF SIN)
התלוננות על לחם (Murmuring for bread)
שלווים שניתנו ללילה אחד (Quails given for one night)
המן נשלח (Manna sent)
אל רפידים (TO REPHIDIM)
התלוננות על מים (Murmuring for water)
מים שהובאו מן הסלע (Water brought from the rock)
נקראו מסה ומריבה (Called Massah and Meribah)
Amalek מתנגד לישראל (Amalek opposes Israel)
Amalek הוכנע (Amalek overcome)
אל הר סיני (TO MOUNT SINAI)
ביקור יתרו (Jethro's visit)
נתמנו שופטים (Judges appointed)
החוק המוסרי שניתן (Moral law given)
ברית שנכרתה (Covenant made)
החוק המוסרי הכתוב על הלוחות (Moral law written on tables)
סדר עשיית המשכן, וכו׳ (Order for making the tabernacle, &c)
שבט לוי נלקח תחת הבכורות (Tribe of Levi taken instead of the first-born)
אהרן ובניו נבחרו לכהונה (Aaron and his sons selected for priesthood)
הלויים הובדלו (Levites set apart)
עגל הזהב נעשה (Golden calf made)
לוחות העדות נשברו (Tables of testimony broken)
אנשים שנענשו על עבודת אלילים (People punished for idolatry)
כבוד אלוהים נגלה למשה (God's glory shown to Moses)
לוחות העדות חודשו (The tables of testimony renewed)
המשכן הוקם לראשונה (Tabernacle first set up)
נדב ואביהוא הומתו בשל הקרבת אש זרה (Nadab and Abihu destroyed for offering strange fire)
הפסח צוין לראשונה (Passover first commemorated)
המניין השני של העם (Second numbering of the people)
אל קברות התאוה (TO KIBROTHHATTAAVAH)
התלונה נענשת באש (Complaining punished by fire)
נקרא תבערה (Called Taberah)
תלונות האספסוף וישראל על בשר (Murmuring of the mixed multitude and of Israel, for flesh)
בשר שהובטח (Flesh promised)
שבעים זקנים נתמנו לסייע למשה (Seventy elders appointed to assist Moses)
שלווים שנשלחו לחודש (Quails sent for a month)
תלונותיהם נענשו (Their murmuring punished)
מדוע נקרא קברות התאוה (Why called Kibrothhattaavah)
אל חצרות (TO HAZEROTH)
אהרן ומרים מקנאים במשה (Aaron and Miriam envy Moses)
מרים נענשת בצרעת (Miriam punished by leprosy)
התעכבו שבעה ימים בשל מרים (Delayed seven day for Miriam)
אל קדש ברנע במדבר רתמה או פארן (TO KADESHBARNEA IN WILDERNESS OF RITHMAH OR PARAN)
העם השתוקק שיתורו את ארץ כנען (The people anxious to have the land of Canaan searched)
משה נצטווה לשלוח מרגלים (Moses commanded to send spies)
אנשים שנבחרו למרגלים (Persons selected as spies)
מרגלים נשלחו (Spies sent)
המרגלים מביאים דיבה רעה (Spies bring back evil report)
העם נבהל ומרד (The people terrified and rebel)
עונש על מרד (Punishment for rebellion)
מרגלים אשמים הומתו במגפה (Guilty spies slain by plague)
העם שהוכה בידי עמלק על שעלה בלא יהוה (People smitten by Amalek for going up without the Lord)
שבו בדרך ים סוף (RETURNED BY THE WAY TO THE RED SEA)
מחלל שבת נסקל (Sabbath breaker stoned)
מרד קרח (Rebellion of Korah)
קרח וכיוצא בו נענשו (Korah, &c punished)
מכה שנשלחה (Plague sent)
המכה נעצרה (Plague stayed)
בחירת אהרן בידי אלוהים אושרה (God's choice of Aaron confirmed)
אל קדש במדבר צין (TO KADESH IN THE WILDERNESS OF ZIN)
מרים מתה ונקברת (Miriam dies and is buried)
התלונה השנייה על מים (Second murmuring for water)
משה, בהכותו בסלע במקום לדבר אליו, ממרה את פי אלוהים (Moses striking the rock instead of speaking to it, disobeys God)
משה ואהרן נענשו (Moses and Aaron punished)
נקראה מריבה לזכר התלונה (Called Meribah to commemorate the murmuring)
הוראות בעניין אדום (Orders given respecting Edom)
מלך אדום מסרב לתת מעבר (The king of Edom refuses a passage)
אל הר ההר (TO MOUNT HOR)
אהרן מת (Aaron dies)
ערד נכבשה (Arad conquered)
נקרא חרמה (Called Hormah)
אֶל־צַלְמֹנָה (TO ZALMONAH)
תלונות העם (Murmuring of the people)
נחשים לוהטים שנשלחו (Fiery serpents sent)
נחש הנחושת מורם (Brazen serpent raised up)
אל עיי העברים לפני מואב (TO IJEABARIM BEFORE MOAB)
מעבר לנחל זרד (ACROSS THE BROOK ZERED)
הזמן שנדרש למעבר מקדש־ברנע אל תחנה זו (Time occupied in going from Kadeshbarnea to this station)
צו לעבור דרך ער (Order to pass through Ar)
הוראות בעניין עמון (Orders given respecting Ammon)
אֶל־הָרֵי הָעֲבָרִים (TO THE MOUNTAINS OF ABARIM)
האמורים מסרבים לתת לישראל מעבר (The Amorites refuse a passage to Israel)
סיחון נכבש (Sihon conquered)
Og נכבש (Og conquered)
בני ראובן וכו׳ קיבלו את הארץ שנלקחה מן האמורים (Reubenites, &c obtained the land taken from the Amorites)
שיבה אל ערבות מואב (RETURN TO THE PLAINS OF MOAB)
בלק שולח לקרוא לבלעם (Balak sends for Balaam)
בלעם לא הורשה לקלל את ישראל (Balaam not permitted to curse Israel)
ישראל הודח לעבודת אלילים, וכו׳, בעצת בלעם (Israel seduced to idolatry, &c by advice of Balaam)
ישראל נענש (Israel punished)
מפקד שלישי (Third numbering)
כל אלה שנמנו בעבר, בני עשרים שנה ומעלה, מלבד כלב ויהושע, מתו (All formerly numbered over twenty years old, except Caleb and Joshua, dead)
דיני ירושת הנשים הוסדרו (The law of female inheritance settled)
מינוי יהושע (Appointment of Joshua)
המדיינים הושמדו ובלעם נהרג (Midianites destroyed and Balaam slain)
התורה נשנתה (The law rehearsed)
התורה נכתבה בידי משה (The law written by Moses)
משה רואה את כנען (Moses beholds Canaan)
משה מת ונקבר (Moses dies and is buried)
יהושע נצטווה לעבור את הירדן (Joshua ordered to cross Jordan)
שני מרגלים שנשלחו ליריחו (Two spies sent to Jericho)