H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico
Strong H3068 (hebraico)
Hebraico: יְהֹוָה (Yᵉhôvâh)
Pronúncia: yeh-ho-vaw'
Morfologia: n-pr
Significado do nome: Jehovah = "o existente"
Derivação: de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno
Definição: Jeová, nome nacional judaico de Deus
Traduções na KJV: Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) [H3050], יְהֹוִה (Yᵉhôvih) [H3069].
Acepções
- o nome próprio do único Deus verdadeiro
- não pronunciado exceto com as vogais de H0136
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1203 | δεσπότης | despótēs | talvez de G1210 e πόσις (pósis) (um marido) | um governante absoluto ("déspota") | Lord, master |
| G2316 | θεός | theós | de afinidade incerta | uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito | X exceeding, God, god(-ly, -ward) |
| G2962 | κύριος | kýrios | de κῦρος (kŷros) (supremacia) | supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) | God, Lord, master, Sir |
| H136 | אֲדֹנָי | ʼĂdônây | uma forma enfática de אָדוֹן (ʼâdôwn) H113 | o Senhor (usado como nome próprio de Deus somente) | (my) Lord |
| H1961 | הָיָה | hâyâh | uma raiz primitiva (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933) | existir, isto é, ser ou tornar-se, acontecer (sempre enfático, e não mero verbo de ligação ou auxiliar) | beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use |
| H3050 | יָהּ | Yâhh | contração de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068, e com o mesmo significado | Já, o nome sagrado | Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.' |
| H3069 | יְהֹוִה | Yᵉhôvih | uma variação de יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 (usada após אֲדֹנָי (ʼĂdônây) H136, e pronunciada pelos judeus como אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym) H430, para evitar a repetição do mesmo som, já que em outros lugares pronunciam יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 como אֲדֹנָי (ʼĂdônây) H136) | YHWH | God |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3068"
As seguintes 200 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 5,527.
(página anterior) (página seguinte)0
- Isaías 54:5
- Isaías 54:6
- Isaías 54:8
- Isaías 54:10
- Isaías 54:13
- Isaías 54:17
- Isaías 55:5
- Isaías 55:6
- Isaías 55:7
- Isaías 55:8
- Isaías 55:13
- Isaías 56:1
- Isaías 56:3
- Isaías 56:4
- Isaías 56:6
- Isaías 57:19
- Isaías 58:5
- Isaías 58:8
- Isaías 58:9
- Isaías 58:11
- Isaías 58:13
- Isaías 58:14
- Isaías 59:1
- Isaías 59:13
- Isaías 59:15
- Isaías 59:19
- Isaías 59:20
- Isaías 59:21
- Isaías 60:1
- Isaías 60:2
- Isaías 60:6
- Isaías 60:9
- Isaías 60:14
- Isaías 60:16
- Isaías 60:19
- Isaías 60:20
- Isaías 60:22
- Isaías 61:1
- Isaías 61:2
- Isaías 61:3
- Isaías 61:6
- Isaías 61:8
- Isaías 61:9
- Isaías 61:10
- Isaías 62:2
- Isaías 62:3
- Isaías 62:4
- Isaías 62:6
- Isaías 62:8
- Isaías 62:9
- Isaías 62:11
- Isaías 62:12
- Isaías 63:7
- Isaías 63:14
- Isaías 63:16
- Isaías 63:17
- Isaías 64:8
- Isaías 64:9
- Isaías 64:12
- Isaías 65:7
- Isaías 65:8
- Isaías 65:11
- Isaías 65:23
- Isaías 65:25
- Isaías 66:1
- Isaías 66:2
- Isaías 66:5
- Isaías 66:6
- Isaías 66:9
- Isaías 66:12
- Isaías 66:14
- Isaías 66:15
- Isaías 66:16
- Isaías 66:17
- Isaías 66:20
- Isaías 66:21
- Isaías 66:22
- Isaías 66:23
- Jeremias 1:2
- Jeremias 1:4
- Jeremias 1:7
- Jeremias 1:8
- Jeremias 1:9
- Jeremias 1:11
- Jeremias 1:12
- Jeremias 1:13
- Jeremias 1:14
- Jeremias 1:15
- Jeremias 1:19
- Jeremias 2:1
- Jeremias 2:2
- Jeremias 2:3
- Jeremias 2:4
- Jeremias 2:5
- Jeremias 2:6
- Jeremias 2:8
- Jeremias 2:9
- Jeremias 2:12
- Jeremias 2:17
- Jeremias 2:19
- Jeremias 2:29
- Jeremias 2:31
- Jeremias 2:37
- Jeremias 3:1
- Jeremias 3:6
- Jeremias 3:10
- Jeremias 3:11
- Jeremias 3:12
- Jeremias 3:13
- Jeremias 3:14
- Jeremias 3:16
- Jeremias 3:17
- Jeremias 3:20
- Jeremias 3:21
- Jeremias 3:22
- Jeremias 3:23
- Jeremias 3:25
- Jeremias 4:1
- Jeremias 4:2
- Jeremias 4:3
- Jeremias 4:4
- Jeremias 4:8
- Jeremias 4:9
- Jeremias 4:17
- Jeremias 4:26
- Jeremias 4:27
- Jeremias 5:2
- Jeremias 5:3
- Jeremias 5:4
- Jeremias 5:5
- Jeremias 5:9
- Jeremias 5:10
- Jeremias 5:11
- Jeremias 5:12
- Jeremias 5:14
- Jeremias 5:15
- Jeremias 5:18
- Jeremias 5:19
- Jeremias 5:22
- Jeremias 5:24
- Jeremias 5:29
- Jeremias 6:6
- Jeremias 6:9
- Jeremias 6:10
- Jeremias 6:11
- Jeremias 6:12
- Jeremias 6:15
- Jeremias 6:16
- Jeremias 6:21
- Jeremias 6:22
- Jeremias 6:30
- Jeremias 7:1
- Jeremias 7:2
- Jeremias 7:3
- Jeremias 7:4
- Jeremias 7:11
- Jeremias 7:13
- Jeremias 7:19
- Jeremias 7:21
- Jeremias 7:28
- Jeremias 7:29
- Jeremias 7:30
- Jeremias 7:32
- Jeremias 8:1
- Jeremias 8:3
- Jeremias 8:4
- Jeremias 8:7
- Jeremias 8:8
- Jeremias 8:9
- Jeremias 8:12
- Jeremias 8:13
- Jeremias 8:14
- Jeremias 8:17
- Jeremias 8:19
- Jeremias 9:3
- Jeremias 9:6
- Jeremias 9:7
- Jeremias 9:9
- Jeremias 9:12
- Jeremias 9:13
- Jeremias 9:15
- Jeremias 9:17
- Jeremias 9:20
- Jeremias 9:22
- Jeremias 9:23
- Jeremias 9:24
- Jeremias 9:25
- Jeremias 10:1
- Jeremias 10:2
- Jeremias 10:6
- Jeremias 10:10
- Jeremias 10:16
- Jeremias 10:18
- Jeremias 10:21
- Jeremias 10:23
- Jeremias 10:24
- Jeremias 11:1
- Jeremias 11:3
- Jeremias 11:5
- Jeremias 11:6