H408 — אַל (ʼal)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H408 (עברית)

עברית: אַל (ʼal)

הגייה: al

מורפולוגיה: adv

גזרון: מילת שלילה (קרובה ל־לֹא (lôʼ) [H3808]);

הגדרה: אַל, לא (שלילה מסויגת, המשמשת להבעת מניעה או בקשה); פעם אחת (איוב 24:25) כשם עצם: אַיִן, לא־כלום

תרגומי KJV: nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.

משמעויות

  1. אל, לא, ואף לא, לא זה ולא זה, מאומה (כבקשה או כהעדפה)
    1. אל תעשה, נא לא (עם פועל)
    2. אל יהי (עם פועל מובן)
    3. לא, אין (עם שם עצם)
    4. מאומה (כשם עצם)

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
H3808 לֹא lôʼ או לוֹא (lôwʼ); או לֹה (lôh); (דברים 3:11), חלקיק קדום לֹא (השלילה הפשוטה או המוחלטת); ומכאן, אַיִן; משמש לעיתים קרובות יחד עם מילות יחס וחלקיקים אחרים [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H408"

200 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 572 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0