H4428 — מֶלֶךְ (melek)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4428 (عبرية)
العبرية: מֶלֶךְ (melek)
النطق: meh'-lek
الصرف: n-m
الاشتقاق: من מָלַךְ (mâlak) [H4427]؛
التعريف: مَلِك
مقابلات KJV: king, royal.
المعاني
- ملك
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G758 | ἄρχων | árchōn | اسم الفاعل الحاضر من G757 | رئيس، أي الأول في الرتبة أو السلطة | chief (ruler), magistrate, prince, ruler |
| G935 | βασιλεύς | basileús | على الأرجح من G939 (عبر فكرة أساس السلطة) | مَلِك (بالتجريد، أو بالنسبة، أو مجازا) | king |
| G936 | βασιλεύω | basileúō | من G935 | يملك (حرفيًا أو مجازيًا) | king, reign |
| G937 | βασιλικός | basilikós | من G935 | ملكي في علاقته، أي (حرفيًا) ما يخصّ الملك أو يليق به، كالأرض أو اللباس أو خادم البلاط؛ أو (مجازًا) سامٍ | king's, nobleman, royal |
| G1012 | βουλή | boulḗ | من G1014 | إرادة، أي (موضوعيًّا) مشورة، أو (بالتضمين) قصد | + advise, counsel, will |
| G2233 | ἡγέομαι | hēgéomai | الصيغة المتوسطة من صيغة مقواة (مفترضة) من G71 | أن يقود، أي يأمر بسلطة رسمية؛ ومجازًا، أن يعدّ أو يعتبر | account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think |
| G3124 | Μάλχος | Málchos | من أصل عبري (H4429) | ملخس، إسرائيلي | Malchus |
| G3434 | Μολόχ | Molóch | من أصل عبري (H4432) | مولوك، أي مولك، صنم | Moloch |
| G4755 | στρατηγός | stratēgós | من أساس G4756 و G71 أو G2233 | قائد، أي ضمناً أو بالقياس حاكم عسكري (prætor)، ورئيس (præfect) حرّاس الهيكل اللاويين | captain, magistrate |
| G3197 | Μελχί | Melchí | من أصل عبري (H4428 مع ضمير متصل، ملكي) | ملكي (أي ملكي)، اسم إسرائيليين | Melchi |
| H4427 | מָלַךְ | mâlak | جذر أولي | يملك؛ ويبدأ في اعتلاء العرش؛ وسببيًا يقيم في الملك؛ ومن ثم، ضمنًا، يستشير | consult, [idiom] indeed, be (make, set a, set up) king, be (make) queen, (begin to, make to) reign(-ing), rule, [idiom] surely |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4428»
الصفحات 200 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 1,922.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- أيوب 15:24
- أيوب 18:14
- أيوب 29:25
- أيوب 34:18
- أيوب 36:7
- أيوب 41:34
- المزامير 2:2
- المزامير 2:6
- المزامير 2:10
- المزامير 5:2
- المزامير 10:16
- المزامير 18:50
- المزامير 20:9
- المزامير 21:1
- المزامير 21:7
- المزامير 24:7
- المزامير 24:8
- المزامير 24:9
- المزامير 24:10
- المزامير 29:10
- المزامير 33:16
- المزامير 44:4
- المزامير 45:1
- المزامير 45:5
- المزامير 45:9
- المزامير 45:11
- المزامير 45:13
- المزامير 45:14
- المزامير 45:15
- المزامير 47:2
- المزامير 47:6
- المزامير 47:7
- المزامير 48:2
- المزامير 48:4
- المزامير 61:6
- المزامير 63:11
- المزامير 68:12
- المزامير 68:14
- المزامير 68:24
- المزامير 68:29
- المزامير 72:1
- المزامير 72:10
- المزامير 72:11
- المزامير 74:12
- المزامير 76:12
- المزامير 84:3
- المزامير 89:18
- المزامير 89:27
- المزامير 95:3
- المزامير 98:6
- المزامير 99:4
- المزامير 102:15
- المزامير 105:14
- المزامير 105:20
- المزامير 105:30
- المزامير 110:5
- المزامير 119:46
- المزامير 135:10
- المزامير 135:11
- المزامير 136:17
- المزامير 136:18
- المزامير 136:19
- المزامير 136:20
- المزامير 138:4
- المزامير 144:10
- المزامير 145:1
- المزامير 148:11
- المزامير 149:2
- المزامير 149:8
- أمثال 1:1
- أمثال 8:15
- أمثال 14:28
- أمثال 14:35
- أمثال 16:10
- أمثال 16:12
- أمثال 16:13
- أمثال 16:14
- أمثال 16:15
- أمثال 19:12
- أمثال 20:2
- أمثال 20:8
- أمثال 20:26
- أمثال 20:28
- أمثال 21:1
- أمثال 22:11
- أمثال 22:29
- أمثال 24:21
- أمثال 25:1
- أمثال 25:2
- أمثال 25:3
- أمثال 25:5
- أمثال 25:6
- أمثال 29:4
- أمثال 29:14
- أمثال 30:27
- أمثال 30:28
- أمثال 30:31
- أمثال 31:1
- أمثال 31:3
- أمثال 31:4
- الجامعة 1:1
- الجامعة 1:12
- الجامعة 2:8
- الجامعة 2:12
- الجامعة 4:13
- الجامعة 5:9
- الجامعة 8:2
- الجامعة 8:4
- الجامعة 9:14
- الجامعة 10:16
- الجامعة 10:17
- الجامعة 10:20
- نشيد الأنشاد 1:4
- نشيد الأنشاد 1:12
- نشيد الأنشاد 3:9
- نشيد الأنشاد 3:11
- نشيد الأنشاد 7:5
- إشعياء 1:1
- إشعياء 6:1
- إشعياء 6:5
- إشعياء 7:1
- إشعياء 7:6
- إشعياء 7:16
- إشعياء 7:17
- إشعياء 7:20
- إشعياء 8:4
- إشعياء 8:7
- إشعياء 8:21
- إشعياء 10:8
- إشعياء 10:12
- إشعياء 14:4
- إشعياء 14:9
- إشعياء 14:18
- إشعياء 14:28
- إشعياء 19:4
- إشعياء 19:11
- إشعياء 20:1
- إشعياء 20:4
- إشعياء 20:6
- إشعياء 23:15
- إشعياء 24:21
- إشعياء 30:33
- إشعياء 32:1
- إشعياء 33:17
- إشعياء 33:22
- إشعياء 36:1
- إشعياء 36:2
- إشعياء 36:4
- إشعياء 36:6
- إشعياء 36:8
- إشعياء 36:13
- إشعياء 36:14
- إشعياء 36:15
- إشعياء 36:16
- إشعياء 36:18
- إشعياء 36:21
- إشعياء 37:1
- إشعياء 37:4
- إشعياء 37:5
- إشعياء 37:6
- إشعياء 37:8
- إشعياء 37:9
- إشعياء 37:10
- إشعياء 37:11
- إشعياء 37:13
- إشعياء 37:18
- إشعياء 37:21
- إشعياء 37:33
- إشعياء 37:37
- إشعياء 38:6
- إشعياء 38:9
- إشعياء 39:1
- إشعياء 39:3
- إشعياء 39:7
- إشعياء 41:2
- إشعياء 41:21
- إشعياء 43:15
- إشعياء 44:6
- إشعياء 45:1
- إشعياء 49:7
- إشعياء 49:23
- إشعياء 52:15
- إشعياء 57:9
- إشعياء 60:3
- إشعياء 60:10
- إشعياء 60:11
- إشعياء 60:16
- إشعياء 62:2
- إرميا 1:2
- إرميا 1:3
- إرميا 1:18
- إرميا 2:26
- إرميا 3:6
- إرميا 4:9
- إرميا 8:1
- إرميا 8:19
- إرميا 10:7
- إرميا 10:10
- إرميا 13:13
- إرميا 13:18