الكتاب المقدس > إشعياء > أصحاح 37 > عدد 18

إشعياء (إِشَعْيَاءَ) 37:18

← إشعياء 37:17	إشعياء 37:18 (AVD)	إشعياء 37:19 →
أَمِلْ يَا رَبُّ أُذُنَكَ وَٱسْمَعِ. ٱفْتَحْ يَا رَبُّ عَيْنَيْكَ وَٱنْظُرْ، وَٱسْمَعْ كُلَّ كَلَامِ سَنْحَارِيبَ ٱلَّذِي أَرْسَلَهُ لِيُعَيِّرَ ٱللهَ ٱلْحَيَّ.	حَقًّا يَا رَبُّ إِنَّ مُلُوكَ أَشُّورَ قَدْ خَرَّبُوا كُلَّ ٱلْأُمَمِ وَأَرْضَهُمْ،	وَدَفَعُوا آلِهَتَهُمْ إِلَى ٱلنَّارِ، لِأَنَّهُمْ لَيْسُوا آلِهَةً بَلْ صَنْعَةُ أَيْدِي ٱلنَّاسِ، خَشَبٌ وَحَجَرٌ، فَأَبَادُوهُمْ.

نص العدد

AVD

حَقًّا^H551 يَا^H3068 رَبُّ^H3068 إِنَّ^H2717 مُلُوكَ^H4428 أَشُّورَ^H804 قَدْ^H2717 خَرَّبُوا^H2717 كُلَّ^{H853 H3605} ٱلْأُمَمِ^H776 وَأَرْضَهُمْ،^{H853 H776}

العبرية الأصلية

אָמְנָם יְהוָה הֶחֱרִיבוּ מַלְכֵי אַשּׁוּר אֶת־כָּל־הָאֲרָצֹות וְאֶת־אַרְצָם׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
אָמְנָ֖ם	'a.me.Nam	H551	HD
יְהוָ֑ה	Yah.weh	H3068	HNp
הֶחֱרִ֜יבוּ	he.che.Ri.vu	H2717	HVhp3cp
מַלְכֵ֥י	mal.Khei	H4428	HNcmpc
אַשּׁ֛וּר	'a.Shur	H804	HNp
אֶת	'et-	H853	HTo
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc
הָ/אֲרָצ֖וֹת	ha./'a.ra.Tzot	H776	HTd/Ncbpa
וְ/אֶת	ve./'Et	H853	HC/To
אַרְצָֽ/ם	'ar.Tza/m	H776	HNcbsc/Sp3mp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H551 — אׇמְנָם (ʼomnâm, om-nawm'): ظرف من אֹמֶן (ʼômen) [H544]; حَقًّا
H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): من جذر غير مستعمل يُحتمل أن معناه أن يكون ثابتًا; الأرض (على العموم، أو على التبعيض أرضٌ ما)
H804 — אַשּׁוּר (ʼAshshûwr, ash-shoor'): أو אַשֻּׁר (ʼAshshur)؛ على ما يبدو من אָשַׁר (ʼâshar) [H833] (في معنى الناجح); أشور، الابن الثاني لسام؛ وأيضًا نسله والبلد الذي شغلوه، أي آشور، ومنطقتها وإمبراطوريتها
H853 — אֵת (ʼêth, ayth): على ما يبدو مختصر من אוֹת (ʼôwth) [H226] في المعنى الإشاري للكينونة; في الأصل الذات، لكنه يستعمل عمومًا لتعيين مفعول الفعل أو حرف الجر على نحو أدق، حتى أو أي
H2717 — חָרַב (chârab, khaw-rab'): أو חֲרֵב (chărêb)؛ جذر أولي; يُيبس بالجفاف؛ وبالقياس، يُخرب أو يهلك أو يقتل
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): من הָיָה (hâyâh) [H1961]؛ (ال)قائم بذاته أو الأزليّ; يهوه، اسم الله القوميّ عند اليهود
H3605 — כֹּל (kôl, kole): أو (إرميا 33:8) כּוֹל (kôwl)؛ من כָּלַל (kâlal) [H3634]; في الأصل الكل؛ ومن ثم الجميع أو أيّ أو كلّ، في المفرد فقط، لكنه غالبًا بالمعنى الجمعي
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): من מָלַךְ (mâlak) [H4427]; مَلِك

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

مُلُوكَ — الملوك الثاني 15:29, الملوك الثاني 16:9, الملوك الثاني 17:6, الملوك الثاني 17:24, أخبار الأيام الأول 5:26, ناحوم 2:11-12

إحالات متبادلة (10): الملوك الثاني 18:34, الملوك الثاني 19:18, أخبار الأيام الثاني 32:13, المزامير 97:7, إشعياء 36:18, إشعياء 36:20, إشعياء 37:11, إشعياء 40:19, إشعياء 44:9, ناحوم 3:19

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

توري: ٱلْجُيُوش
نيف: ٱلتَّجْدِيفُ; لِبْنَة; الصلاة

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › إشعياء › أصحاح 37 › عدد 18

إشعياء (إِشَعْيَاءَ) 37:18

محتويات

إشعياء (إِشَعْيَاءَ) 37:18

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

إشعياء (إِشَعْيَاءَ) 37:18

إشعياء (إِشَعْيَاءَ) 37:18

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث